ФРАНЦУЗЬКА МОВА
Фонетичний рівень
Мовний матеріал
Матеріал для репродуктивно-продуктивного засвоєння
Французький алфавіт: 1) друкарський шрифт, 2) рукописний шрифт, 3) назви букв.
Французькі голосні. Голосні переднього і заднього рядів, відкритість і закритість голосних, носові голосні. Півголосних (Сонанти).
Французькі приголосні: глухі і дзвінкі. Сонанти.
Відсутність палаталізація. Особливість вимови [k] і [g] перед голосними переднього ряду. Відсутність оглушення на кінці слів
(виняток [e] та [r] - оглушення в групі неподільних приголосних).
Поняття про розподілу на склади і про ритмічної групи.
Наголошення в слові і в мовному потоці.
Зв'язування звуків у мовному потоці. (Зчеплення - Enchainement. Голосове зв'язування - Liaison vocalique. Зв'язування - Liaison).
Загальна тривалість французьких голосних. Побіжне e.
Подвійні приголосні.
Інтонація розповідного і питальні речення.
Матеріал для рецептивного засвоєння
Поняття про звукову і письмовій формах мови. Різниця між звуком і буквою. Відмінність фонетичного ладу французької мови
від фонетичного ладу російської мови. Органи мови.
Граматичний рівень
Мовний матеріал
Матеріал для репродуктивно-продуктивного засвоєння
Морфологія
Загальна класифікація частин мови
Іменник
Імена іменники власні і номінальною, конкретні й абстрактні.
Число: єдине і множинне. Основні способи утворення множини.
Відмінок: загальний і присвійні. Відмінкові форми і значення, їх вживання з іменниками, що позначають одушевлені
предмети.
Артикль
Артикль - службове слово. Певний і невизначений артиклі. Поняття про походження артикля. Вживання артикля з
власними іменами: іменами людей, географічними назвами, назвами готелів, судів, газет, журналів, назвами частин світу, днів тижня, місяців
року. Форми злитого артикля: 1) з приводом а (au, а la, aux), 2) з прийменником de (du, de la, des). Вживання артикля після оборотів c'est, il y a.
Вживання артикля перед іменником у ролі іменної частини присудка. Невживання артикля після кількісних прислівників. Опущення невизначеного
артикля після заперечення і в переліку, а також перед іменниками, що позначають дисципліну, професію, заняття, національність, і у додатку.
Труднощі у вживанні артикля (перед деякими назвами міст і т.д.).
Частковий артикль (du, de la). Особливості вживання часткового артикля.
Прикметник
Місце прикметника в реченні.
Особливості вживання деяких французьких прикметників (beau, nouveau, vieux, jeune, grand, brave, pauvre, premier,
dernier, haut, long, large).
Ступені порівняння прикметників. Освіта жіночого роду і множини прикметників.
Займенник
Займенники: 1) особисті пріглагольние; 2) невизначено-особисте займенник on; 3) особисті ненаголошені займенники в ролі
прямого і непрямого додатків; 4) форми особистих, ударних займенників; 5) вказівні займенники (ceci, cela, зa); 6) невизначений займенник tout;
7) відносні займенники qui і que; 8) займенники en і y; 9) займенники собі, себе.
Числівник
Числівники: 1) кількісні, 2) порядкові. Субстантівірованние числівники. Вживання числівників у реченні.
Дієслово
Основні форми дієслова. Три групи дієслів. Дієслова: 1) правильні, неправильні; 2) знаменні, допоміжні,
службові; 3) перехідні, непереходние. Категорії особи і числа. Особливості відмінювання дієслів першої групи на-cer,-ger,-guer. Відмінювання дієслів
третьої групи: до tre, avoir, lire, й crire, faire, dire, voir, pouvoir, devoir, vouloir;-ondre,-endre,-frir,-vrir,-uire,-AО tre.
Займенник дієслова. Безособові дієслова. Освіта і вживання часових форм дійсного способу. Наказовий
спосіб. Узгодження часів дійсного способу. Активний і пасивний застави.
Неособисті форми дієслова: інфінітив, герундій, причастя.
Прислівник
Прості прислівники, освіта прислівників за допомогою суфікса-ment. Місце прислівників при дієсловах в простих і складних часи.
Питальні прислівники: combien, oщ, d'oщ, quand, comment, pourquoi. Ступені порівняння прислівників. Прислівники en та y.
Спілки
Сочінітельние спілки: ou, mais, et, car. Підрядні спілки: quand, si, comme, parce que.
Прийменники
Роль прийменників у французькій мові. Основні прийменники: а, de, avec, sur, sous, dans, par, sans, vers, jusqu'а, contre, і
їх значення.
Синтаксис
Основні особливості побудови нормативного французького пропозиції в порівнянні з російським. Порядок слів. Просте речення,
його види: оповідної, запитальне, наказовий, оклику, їх структура. Типи запитань. Безособові пропозиції. Складне пропозицію
(підпорядкування і твір).
Головні члени речення: підмет і присудок (просте і складений). Узгодження присудка з підметом. Способи вираження
визначення. Доповнення (пряме, непряме), обстоятельственние члени та їх місце в пропозиції. Інфінітівний оборот.
Пряма і непряма мова. Узгодження часів.
Умовний тип пропозиції.
Матеріал для рецептивного засвоєння
Морфологія
умовний спосіб (Subjonctif Prй sent et Passй); умовний спосіб (Conditionnel Prй sent et Passй), крім випадків
вживання в реченні умовного типу, що вводяться si (Futur Simple - Prй sent).
Синтаксис
Пунктуація
Використана література
Попова И.Н., Казакова Ж.А., Капінская Н.А. Підручник французької мови. Частина 1. М.: 1995.
Попова И.Н., Казакова Ж.А. Граматика французької мови. Практичний курс. М.: 1996.
Веденін Л.Г., Літкіна К.Я. Лінгафонний курс французької мови. М.: 1974.
Гак В.Г. Вчіться читати по-французьки. М.: 1984.
Потушанская Л.П., Шкунаева І.Д., Юдина И.А. Частина I. М.: 1955.
Гак В.К., Левова Ю.І. Практичний курс перекладу. М.: 1980.
