школа дослідженню папери Студент:
Jakoubson Юлія
Оцінка: 9 "А"
Школа № 9
Вчителі Горбачов М.В. Коломна 2003. Зміст Сторінки
Введення ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 3
I. Старий Англійська ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3-17а). Кельтських племен ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3-4б). Римляни ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4-10С). Німецькі племена ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 10-15D). Норман-французьки ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 15-16
II. Близький англійська ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 16-19
III. Мордент Англійська ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 20-22
Висновок ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....
22-24Списку використаної літератури ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 26
Додатки ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 27 Вступ. Чому люди в усьому Світ вивчати іноземні мови? Можливо, тому,Світ стає все менше, в деякому розумінні: держави більш тісно пов'язаніодин з одним, ніж будь-коли раніше, компанія працює в усьому світі, вченірізні співробітництво національностей працюють, і туристи практичноскрізь. Уміння спілкуватися з людьми з інших країнстає все більш важливою. І навчання іноземним Мови розширюєтьсяВаші горизонти теж!
Перед учнями іноземної мови мають можливість спілкуватися, вони повинніпридбати багато навичок. Вони повинні навчитися виробляти незнайомі звуки. Вонимає нарощувати словниковий запас. Вони повинні навчитися граматичні правила і як їх використовуватиім. І останнє, але не менш важливо, вони повинні розробити аудіювання, говоріння,навички читання та письма і навчитися реагувати на різніситуацій. Всі люди люблять подорожувати. Деякі поїздки навколо своєї власної країни, а іншівиїзд за кордон. Деякі люблять подорожувати в майбутньому, інші вважають за краще подорожуватив минуле. Хоча я працював мою дослідницьку роботу і читав багатокниги з історії англійської, я мав на захоплюючу подорож в далеке минуле. Булофантастичні подорожі нашу уявну машина часу і чарівна паличка. Час
Машину взяв мене в глибину століть, в самі ранніІсторія Англії. Я помахав їй чарівну паличку "і словами почав говорити,вони розкриті мені свою таємницю, я виявив, таємниці, приховані взнайомі речі. Іншими словами, ви будете свідком виготовлення
Англійська мова. I. Старого англійської мови. (450-1100) A). Кельтські племена. Зробіть перший поворот машина часу і ви опинитеся в
Британських островів за часів давніх жителів, кельти. Кельтибули уродженцями Британських островах задовго до англійської. Кельтиїх мова, яка все ще говорять люди, що живуть в тій частині
Великобританія відома як Уельс. І хоча багато змін відбулося на британській
Островів, кельтських слів досі використовується в англійській мові. Дві тисячі років тому було залізного віку кельтська культура всій
Британські острови. Здається, що кельти, що прибувають з ЄвропиЗ восьмого року столітті до нашої ери, були залучені до народів, які буливже є. Ми знаємо, що релігійні об'єкти, які були побудовані задовго доприбуття кельти продовжували використовуватися у кельтський період.
Для людей, сьогодні у Великій Британії, головне значення доісторичнийперіоду (для яких не існують письмові звіти) є його почуття таємниці. Цейсенсі знаходить свою увагу найлегше в дивовижній монументальногоархітектура цього періоду, останки, які існують в усьомукраїна. Уїлтшир, в південно-західній Англії, має дві вражаючі приклади:
Силбера Хілл, найбільший кургані в Європі, і Стоунхендж. ТакийМісця мають особливе значення для тих, хто зацікавлений в культурному ірелігійна практика доісторичної Британії. Ми дуже мало знаємо про ціпрактики, але існують деякі організації в даний час (наприклад, замовленнябардів, Ovates і друїдів - невелика група інтелектуалів і ексцентричнийМістика), які засновують свої вірування ". кельти зберегли свою мову у деяких районах Великобританії, але вониНе додавайте багато слів в англійському словнику. Ті, які використовуються в даний час,в основному топоніми: назви регіонів, міст, річок. КельтиЧисло таких слів в назві річки, наприклад: Exe, ЕСК, Usk. Всі вонинадходити з води сенсу слів (Uisge). Пізніше це слово використовується як ім'яміцний алкогольний напій з ячменю або жита. Це була перша називається "водужиття ". Слово змінив своє, і вимову, і сьогодні наРесторани на Заході можна побачити в меню серед інших духів, віскі,кельтського слова колишнього означає воду. B). Римляни
.Ще одна чергу нашого машинного часу і він повів мене в 1-му століттінашої ери. У той час римляни вступили в Англії, вони керували країною протягом
400 років. Таким чином, можна припустити, що багато латинські слова прийшли пізніше в
Англійська мова через кельтів, тому що, ви знаєте, римляни говорили Латиниця
.Римської провінції Британії найбільш сучасної Англії і Уельсу.
Римляни введені свій спосіб життя і культури, з використаннямКельтська аристократія що існують для регулювання та заохочення цього правлячого класуприйняти римо плаття і римського мови. Римляни ніколи не ходили в Ірландіїчиниться впливу, без фактичного керуючих там-то, тількипівденній частині Шотландії. Саме в цей час, що кельтське плем'яназивають шотландців мігрували з Ірландії в Шотландії, де вони сталисоюзники піктов (іншого кельтського племені) і супротивниками римлян.
Це розділення кельтів у тих, хто пережив римського панування (
Британці в Англії та Уельсі), і тих, хто не (гелов в Ірландіїі Шотландія) може допомогти пояснити розвиток двох окремих галузяхкельтської групі Мови
.Чудова річ про те, що римляни, незважаючи на їх боргомокупація Великобританією, вони залишили дуже трохи позаду. Для багатьох інших частинах
Європі вони заповідали правову систему й адміністрацію, яка формуєоснови сучасної системи і мову, який перетворився на сучасний
Романс сім'ї Мови. У Великій Британії, вони пішли ні. Крім того, більшістьїх вілли, лазні і храми, їх вражаючою мережею доріг, івони заснували місто, у тому числі Londinium (Лондон), незабаром були знищеніабо прийшла в занепад. Майже єдиним довгостроковим нагадуванням про їх присутністьє топонімічні назви як Честер, Ланкастер і Глостер, які включають в себеваріанти Кастра слова Романа (військовий табір).
Римського правління тривав 4 століття. Є багато речей, сьогодні у Великій Британіїнагадати римлян: свердловини, дороги, стіни. Щоб захистити свою провінцію римляни, розміщених свої легіони в Британії
.Прямі дороги були побудовані так, що легіони може березні швидко. Всякий раз, коливони були необхідні, в будь-яку частину країни. Ці дороги були зроблені зкілька шарів каменю, вапна, будівельного розчину і гравію. Вони були зроблені так добрещо вони тривали дуже довго і все ще існують сьогодні. Томас Харді присвяченийпоему римської дороги. Це початок. римської дороги Римська дорога йде прямо і голі Як бліда лінія проділ волоссям У всьому здоров'я. І вдумливого чоловіки Контрастні свої дні раз у раз, А поглиблюватися, і заходи, і порівняти, Бачення на вакантну повітря

Helmed легіонери, які гордо задній орла як вони знову темпи римської дороги ...
Одна з доріг має назву - "KATLING Street". Це великий римської дорозіпростирається на схід і захід по всій Великій Британії. Початок о Дувр, він побіг через
Кентербері в Лондон, а звідти через St.Albans, Dunstable, уздовжКордон Лестер і Уривки з Wroxeter на Северна. ПоходженняЦе ім'я не відомо, і є кілька інших ділянках доріг, з тимдзвонив. Наприкінці 9 століття вона стала кордоном між англійською та
Датську територію
.Щоб захистити свої провінції від піктов і шотландців, що жили в горахШотландія римляни побудували високі стіни, військові сімдесят три бар'єрукілометрів. Вона називалася "Стіна Адріана" тому що він був побудований по командіімператора Адріана. Довжина "стіни Адріана" залишилися вв цей день
.У столиці Великобританії можна побачити фрагменти фортечного муру Лондонапобудований римлянами.
Що реально відбулося в 61 н.е.? У 61 н.е. царем кельтського племені Iceniпомер. Перед смертю він назвав римський імператор Нерон, як його спадкоємець. Він сподівається,що це буде покласти свою сім'ю і царство під захистом імператора
.Але результат був прямо протилежним його надій. Його царстворозграбований сотників, його приватній власності відвезли його вдова
Boadicea відшмагали, його дочки були позбавлені будь-яких права, йогородичі були перетворені на рабів. Племені Boadicea виріс до заколоту.
Boadicea стояв на чолі численної армії. Більше 70000 римляниубитих в ході повстання. Але британці було мало шансів протидосвідчений, добре озброєна армія римлян. Повстання було роздавлено, взяли Boadiceaотрута, щоб уникнути захоплення.
Її пам'ятник на протилежну набережну Темзи Біг Бен нагадувати людям про неїжорстка криком: "Свободу смерті", який повторив у віках.
Деякі англійські слова, пов'язані з живленням від латинського походження, вони булизапозичили від римлян у стародавні часи. Римляни на періодсвій розквіт і розширення вступило в контакт з німецькими племенами,або германці, який згодом переїхав до Англії і утворили там Англійськанації. Римляни були гонки з більш високої цивілізації, ніж германціяких вони вважали варварами. Вони вчили Германці багато корисних речейі дав їм дуже важливі слова про те, що предки Англійськапринесли з собою у Велику Британію, і що залишилося в Англійська мова досих пір. Кухня і таблиці латиниця слів, запозичених у ті далекі дні,Показати, що революція в кулінарних заходів; блюдо, електричний чайник і чашки такожстало відомо, германці в той час.
Рано слово латинського походження дають тьмяний малюнок торгів РимськаПодорожі з мулів і віслюків асфальтованої дорозі або німецькогопровінціях, грудей і коробок і винних мішків з товарами, які вониприбутково торгувалися з примітивними предками нині Англійська
.Вино було одним з перших пунктів торгівлі між римлянами і
Германці. Ось як це слово увійшло в побут.
Німці знали тільки один фрукт - яблуко, вони не ростуть фруктові дерева абоперекинутий дерев'яний, але вони, схоже, прагнули вчитися, тому що вонизапозичені груші, сливи, вишні.
Германці були сільськогосподарські люди під впливом римлянвони почали рости буряк, цибуля.
Молоко є одним з основних видів продовольства з германці, але римлянинавчав їх способи виготовлення сиру і вершкового масла для молока.
Серед інших кулінарних уточнень, які прийшли до Германці від римлянє спеції: перець, м'ята
.Судячи з латиниця запозичень в цей період предки Англійськабули дуже вражені продовольство Романа, вони не були використані? Слово "календар" прийшло до нас з латинської. У Латинській було слово
"Календар". Воно означає "запис-книга". Лихварі вів спеціальну книгу,, В якому вони записані з якими вони у позику гроші і наскільки вони інтересуотримаєте. Ця книга називалася "Календарі", тому що відсотки виплачуються"календ". До календ римляни називали перший день кожного місяця. Час йшов, старі зміст був забутий. "Календар" стало означатизапис днів, тижнів, місяців протягом року.
Це була історія, слово "календар". Але історія про те, як календарзробив ще більш цікаво. Ми знаємо, що календар даєПростий спосіб розмістити на день протягом тижня, місяця або року. Але це не легкозробити календар. Біда в тому, що визначається довжиною в рікЗа часом земля приймає один раз обертатися навколо своєї осі. АлеЗемля не приймати рівну кількість днів для завершення своєї рік. Цепотреби 365 днів 5 годин 48 хвилин і 46 секунд. Очевидно, ви не можетерозділити день 24 години в це. І проблема ще більше ускладнюєтьсятому, що місяць, визначається, скільки часу займає МісяцьВідразу навколо Землі, що становить 29 днів у Ѕ ј 365 днів мінус 11 хвилині 14 секунд. Результатом є те, що найбільш календарі були столових
.Англійська отримав свій календар від римлян. Але спочатку римлянидуже поганий календар. Вони десять місяців різної довжини, а потім вониДосить додати днів в кінці зробити року право. Крім того,Політики змінили довжину місяця, скільки вони побажають. Вони можутьЗміна довжини місяць для підтримки себе в офісі більше ізалишити менше часу для їх супротивників. Я не можу собі уявити, що хтосьскоротити червень, липень, серпень протягом двох тижнів, і буде приймати гостей більше, ніжполовина моїх літніх канікул? Чи вам це подобається? Звичайно, ні.
Календар різноманітної настільки, що до часу Юлій Цезар січня прийшлив серпні.
Між тим дуже гарний календар був розроблений в Малій Азії та ввикористання в Єгипті. Юлій Цезар, римський імператор більше, він змінив трохиFit римські звичаї та й поставив його в Рим. Це називалося календаряПісля його "Юліанський календар". Справді, Цезар тільки даєНакази; він радам грецький астроном Созіген ім. ЦейКалендар працював також на сто років. Але вона надається тільки для точногоФігура 365 днів на рік і додатковий день кожні чотири роки, він некількість хвилин і секунд. Отже, ще раз, календарним роком ставаловсе далі і далі від року обертання Землі навколо Сонця.
Потім у 1582 році ще одна зміна календаря відбулася. Папа Римський
ГрегоріXII придушене десять днів у 1582 році і початку нового календаря. Англійськалюди прийняли григоріанський календар в 1752 році. І якийсь час всі датибули дані два шляхи: один за новим стилем, по одному на старому стилі.
Тепер ніхто не використовує старий стиль більше, але, звичайно, це не календарще не зовсім точна. Але це буде тривалий час, перш ніж ми або додативіднімати в інший день.
Рік ділиться на місяць і кожен місяць має свою власну назву. Тепер ми будемохотіли б дослідити, як назви місяців з'явився. Але спочатку давайтедумаю, слово "місяць" сама
.Місяць є мірою часу. Це дуже старе слово. Вона сходить до індо-
Європейська база. Давним-давно люди, ймовірно,-лише три заходичасу - рік, який був чотирьох сезонів, які день за період зодного сходу до наступного, і місяць, які на термін від одного до МісяцяНаступний
.Таким чином, індо-європейської бази "Me-" вступили в Старому англійська, і стала "Мона"
.Це слово означає "міра часу". Тоді це стало означати "Луна", оскількилуна вимірювань. Пізніше суфікс "-й" було додано в кінці слова,Слово "monath" означає період часу, який місяць виміряти. СпокійнийЧерез Англійська люди впали "А", і назвав його "Місяць". А тепер, історія назв місяців. Модем Англійська імена длямісяців поточного року всі вони переїхали з латині. Але перш, ніж англійська народприйняла латинськими назвами вони рідні назви. І справді, в деякихвипадків рідні імена більш цікавими, ніж ті латиниця. першим місяцем року є січень. Січень місяцем Януса.
Янус був римського бога початку речей. Януса було два обличчя: запередню і задню частини голови. Він міг дивитися назад в минулеі направити на початку року. Січень відповідне ім'я для першогомісяць нового року, це не так? Напередодні Нового року ми завжди думаємо проТе, що ми зробили в минулому році, і ми плануємо зробити краще в
Новий рік. Тепер, Старий Англійська було свою назву за січень. Це була "Вульф-
Monath ", що означає" місяць вовками ". Сьогодні Англія густонаселення і дуже цивілізована країна, і важко уявити собі, щоїх було час, коли Вовки блукали по острову. У холодних глибокихВзимку вони отримають настільки голодні, вони вступлять в містах шукативідкривається харчування, і тому січень "місяцем вовків". ім'я лютого походить від латинського "Februa" - "очищення". ЦеЧерез місяць, коли стародавні римляни фестивалю очищення. Перед Англійська прийняв латинської назви, вони називаються в цьому місяці
"Sprate-Кале-місяць". "Kale" є капуста завод, "sprote" означає проростати
.Таким чином, це "місяць, коли капусту Росток" березень місяць березня's, римського бога війни. Березень був першимтеплої пори року, коли римляни могли б почати війну. До моменту
Юлій Цезар році римський почав з березня який тоді був першиммісяці на рік. Старий Англійська ім'я березні була "Hlyd-Monath, що означає" місяцемвід галасливих вітрів ". березні у Великобританії часто супроводжується сильними вітрами. ДоДо речі, це пояснює, кажучи: "Якщо в березні приходить як лев, він буде йтиз як ягня ". Є кілька історій про значення назви" квітень "! найбільшпоширення один досить історію про те, що місяць був названий від латинського слова
"Вхід в систему" - "відкрити". Це місяць, коли бруньки дерев і квітів почативідкрити. Англійська, перш ніж вони прийняли латинські назви, називається квітня "Великдень
Monath ", місяця Пасхи. " Май "названий по імені римської богині зростання і збільшення, Майя. Вонабула Богиня весни, тому що навесні все росла,процвітає, зростає. Англійська ім'я не так поетична. Вони закликали місяця "Thrimilce",Це означає щось типу "mi1k три". У травні корова дає такбагато молока, що у фермерів були доїти їх три рази на день. Місяць "Червень" була так звана після родини Юний Риму, одна зпровідні клани стародавнього Риму. Крім того, у фестивалі римської Юнони,
Богиня Місяця, відзначали в перший день місяця. Ми вважаємо, що в червні місяці наречених і троянди, але з англо-
Саксів це "Сіро-Monath", "суха місяця". "Липень" є місяцем Юлій Цезар. Місяць став називатися щов рік, коли було вбито Юлій Цезар. Англійська називається липня "m