папуаського МОВИ

папуаського мови - найменування сукупності мовних груп і ізольованих мов о. Нова Гвінея та деяких островів Тихого океану, незалежно від наявності або відсутність генетичної спільності між ними, що використовується як класифікаційний термін на противагу індонезійських мовах, розташованим в тому ж ареалі; називаються також неавстронезійскімі мовами Океанії. Загальне число говорять понад 4,6 млн. чол; загальна кількість мов, за різними даними, від 750 до 1000. До папуаського мов відносять: всі немеланезійскіе і неполінезійскіе мови Нової Гвінеї і прилеглих островів; немеланезійскіе мови островів Хальмахера, Тимор, Алор і Пантар на захід від Нової Гвінеї, островів Адміралтейства до північ, о. Нова Британія, островів Бугенвіль Соломонових і о. Санта-Крус до схід і островів Торрес Стрейт на південь від Нової Гвінеї. Достовірних даних про їх генетичну спорідненість немає, передбачається можливість зв'язків з малайсько-полінезійськими мовами і мовами Австралії.

Надзвичайний різноманітність мов даного ареалу може знайти пояснення у численних міграції населення. Радянськими етнографами і антропологами встановлюється за принаймні 3 міграції: 1-а - протоавстралоідов (20-30 тис. років тому), 2-я -- протомеланезійцев - (3-4 тис. років до н.е.), 3-я - протополінезійцев (кін. 1-го тис. до н.е.) (Н. А. Бутін, В. В. Бунакен, С. А. Токарев). На думку С. Вурма, найбільш древніми представниками папуаського мов в цьому ареалі є деякі мови фил Торрічеллі, Сепік-Рами, і трансновогвінейской філи. У роботах Вурма та ін пропонується наступна система підрозділів: філа (phyla) як найбільш велика одиниця, стік (надсемья), сім'я, група, мова, діалект. За попередніми даними, виділяються:

1) трансновогвінейская філа, яка включає 491 мову (число які розмовляють 3,5 млн. чол.) і займає більшу частину о. Нова Гвінея, за винятком більшої частини півострова Фогелкоп, північно-західній частині області Іріан-Джая, великої частини північного заходу Папуа - Новій Гвінеї, незначною області, зайнятої ізольованими мовами, і областей, зайнятих індонезійських мовами;

2) філа Західного Папуа, що включає 24 мови (460 тис. чол.), Займає більшу, північну, частина півострова Фогелкоп і північну частину о. Хальмахера;

3) філа Сепік-Раму, яка включає 97 мов (290 тис. чол.) І поширена в округах Сепік і західній частині округу Маданг Папуа - Новій Гвінеї;

4) філа Торрічеллі, яка об'єднує 47 мов (115 тис. чол.) І займає порівняно невелику північну частину округів Сепік;

5) філа Східного Папуа, що охоплює 28 мов (70 тис. чоловік) і займає острови на північний схід і схід від Нової Гвінеї;

6) сток Ско на рівні філи, що включає 8 мов (6,6 тис. осіб) і розташований на північний прикордонний район між Папуа - Новій Гвінеєю і Іріан-Джаей;

7) сток Квомтарі на рівні філи, що включає 5 мов (3,3 тис. чол.) І розташовується на північно-заході округу Західний Сепік Папуа - Новій Гвінеї;

8) сім'я Араі (Лефтій-Мей) на рівні філи, що включає 6 мов (1,6 тис. чол.) І поширена в окрузі Західний Сепік;

9) сток АМТО-Мусіан на рівні філи, що включає 2 мови (300 чол.) І займає область між стоком Квомтарі та сім'єю Лефтій-Мей;

10) філа Гелвінк-Бей, що включає 4 мови (8 тис. чол.) І поширена в східній прибережної області затоки Чендравасіх і на о. Япен в Іріан-Джае;

11) сток Західний Бердс-хед на рівні філи, що включає 3 мови (16 тис. чол.) І розташований в східній області півострова Фогелкоп;

12) ізольовані мови - 8 мов (7 тис. чол.); сюди ж відносяться від 20 до 30 ще не описаних мов.

папуаського мови відносяться до мов аглютинативна типу. Їх фонологія відрізняється розвиненою Консонантне системою (що протиставляє їх полінезійскім мов); для них характерні рідкісні Консонантне типи, напр. преглотталізованние дзвінкі і глухі смичние приголосні, імплозівние смичние, увулярние або поствелярние смичние, лабіо-велярний смичние і назалізованние приголосні, палаталізовані і лабіалізований згодні з преназалізаціей. Більшість папуаського мов не має протиставлення звуків r і l, p і f, l і n, які часто об'єднуються в одній фонем. Типовою особливістю папуаського мов є часта взаємозамінність звуків k і t, n і ng, що зустрічається в діалектах однієї мови і в близьких мовах. Система вокалізму розвинена набагато слабкіше; має місце фонологічно значуще подовження голосних. Найбільш типовим для даних мов є наявність складної супрасегментной системи. У більшості папуаського мов відзначається закономірне чергування приголосних і голосних, можливі такі типи складів: CV, CVC, VC, V і рідко VCC, CVCC. Консонантне сполучення всередині складу рідкісні, звичайно це поєднання гоморганних звуків.

На морфологічному рівні папуаські мови відрізняються складною дієслівної системою, переважає над іменний. Для дієслова характерна складна і розгалужена система часів, способу, видів, заставних (за винятком пасивного) та модальних відтінків, складне словозміна шляхом суфіксація, а іноді й префіксація; поширені т.зв. медіальні форми. Особиста форма дієслова в реченні має здатність приєднувати суб'єктно-об'єктні показники, а часто і інкорпорувати суб'єкт або об'єкт або те й інше. Іменна морфологія розвинена значно слабше, відмінювання не існує, категорія роду (класу), хоча і має своєрідністю, поширена мало і виражена слабо; число в імені виражається, як правило, за допомогою суфікса чи займенника 3 л. мн. ч. У ряді мов є подвійне, а часом і Троїстий число. Представлена досить складна система числення, заснована на позначенні частин тіла, що використовуються як абстрактні одиниці рахунку; система рахунку варіює від двійковій до десяткової. Самостійні форми числівників здебільшого позначають 'одиницю', 'два', рідко 'три'. Для розряду займенників також характерно значне розмаїття форм і функцій, зазвичай вони мають форми од., дв., мн. і іноді потрійного числа. Займенники 3 л. од. ч. часто властиво різниця за родом, що виражається шляхом внутрішньої флексії. Найбільш поширеним способом словотворення є просте словоскладання, рідше редуплікація.

На синтаксичному рівні майже у всіх мовах представлений порядок слів SOV. Предикативне виражається, як правило, синтаксично, і лише іноді присудок оформляється морфологічно. На лексичному рівні, як і на морфологічному, папуаські мови значно розходяться навіть у випадку встановленого генетичного споріднення. Тим не менше вони відрізняються широким поширенням лексичних запозичень з близьких мов; запозичень з інших мов мало, за винятком можливих запозичень з меланезійського мов. Як правило, папуаські мови безписемні і не є предметом шкільного навчання, за рідкісним винятком (у школі вивчають мови данини, агарабі, Асара і деякі інші). Ведеться робота по створенню писемності на основі латинського алфавіту для різних папуаського мов.

Перша інформація про неавстронезійскіх мовах Океанії з'явилася на початку 19 ст. (список слів мови Міріам в Торрес Стрейт, 1822). Велике значення мало дослідження папуаського мов М.М. Мілухо-Маклай, що склав словники та списки фраз деяких мов і зробила спробу їх наукового опису. Значний внесок у вивчення папуаського мов внесли Ф. Мюллер, якому належить ідея поділу мов Новій Гвінеї на меланезійського і папуаські мови, С. Рей, який спробував описати типологічні відмінності між папуаського мовами і меланезійського. Роботу з вивчення та опису папуаського мов проводили наприкінці 19 - початку 20 ст. англійські, німецькі (В. Шмідт і Г. Пільхофер), а також нідерландські місіонери (Х. Гейртьенс і П. Драббе).

З кінця 40-х рр.. почало розвиватися сучасне папуасоведеніе. Дослідженням папуаського мов займається головним чином Австралійський національний університет (Канберра). Австралійськими вченими (А. Кейпелом, Вурм, Д. К. Лейкок та ін) була проведена значна робота з вивчення папуаського мов Центрального Нагір'я, округів Сепік, району Телефомін і багатьох інших, вони видають серію "Публікації канберрского лінгвістичного гуртка". Папуаські мови досліджують також науковці зі США, Нідерландів, Англії, ФРН, Японії. Перші публікації по папуаського мов в СРСР належать Д.В. Бубріху. А.А. Леонтьєвим вперше в радянському мовознавстві були дані загальні відомості по папуаського мов. Радянським етнографом Бутіновим дано опис мови Бонга, у ряді його робота містяться цінні лінгвістичні відомості за деякими папуаського мов. У деяких публікаціях радянських вчених історичного та етнографічного характеру, присвячених даному ареалу, також зачіпаються лінгвістичні проблеми папуаського мов.

Список літератури

Пучков П.І. Населення Океанії. М., 1967.

Бутін Н.А. Папуаси Нової Гвінеї. М., 1968.

Леонтьєв А.А. Папуаські мови. М., 1974.

Леонтьєв А.А. Соціальні, лінгвістичні та психологічні фактори мовної ситуації в Папуа - Новій Гвінеї// Про мови, фольклорі та літературі Океанії. М., 1978.

Capell A.A. A linguistic survey of the south-Western Pacific. 2 ed., Noumea, 1962.

Capell A.A. A survey of New Guinea languages. Sydney, 1969.

Linguistics in Oceania. The Hague, 1971.

New Guinea area languages and language study. V. 1. Papuan languages and the New Guinea linguistic scene, ed. by S.A. Wurm. Canberra, 1975.

Н.К. Верба. Папуаського МОВИ.