"Зірки смерті "у« Реквіємі »Анни Ахматової

Олег Лекманов

У цій замітці мова піде про дев'ятий, траурної рядку "Вступу" до ахматовського циклу "Реквієм":

Зорі смерті стояли над нами,

І безвинна корчилася Русь

Під кривавими чобітьми

І під шинами чорних Марусь.

Про яких зірок тут йдеться? Напрошується підтекст - один з найбільш часто цитованих фрагментів Апокаліпсису: "Третій Ангол, і впала з неба велика зірка, палаючи, як смолоскип, і спала вона на третину річок та на вод. А ймення зорі "полин"; І стала третина води, як полин, і багато з людей померли від вод, тому що вони стали гіркі "(Об'явл 8, 10-11). Цікаво, що образ "зірки-полину" був одним з улюблених у ахматовське антагоністкі, поетеси Анни Радлова.

Відзначимо, втім, що у Ахматової описані зірки, а не зірка, які до того ж "Стояли", а не падали.

Можна висловити обережне припущення, що в дев'ятому рядку "Вступу" маються на увазі -- крім небесних зірок - п'ятикутні символи радянської держави, поставлений над вершинами головних веж Московського Кремля. Зображенням "Кремлівських веж" закінчується наступне після щойно наведеного вірш "Реквієму" - "відведення тебе на світанку ...":

Буду я, як стрілецькі жіночку,

Під кремлівськими вежами вити.

Зловісний образ зірки виникає в циклі Ахматової ще двічі. У фінальних рядках п'ятий вірша "Реквієму":

І мені просто в очі дивиться

І швидкої загибеллю загрожує

Величезна зірка, -

і в заключних рядках восьмого вірші циклу - "До смерті":

Мені все одно тепер. Клубочиться Єнісей,

Зірка Полярна сяє.

І синій блиск коханих очей

Останній жах застилає.

Перше з процитованих віршів, створене в 1939году, пронизане ремінісценціями з поетичних текстів Осипа Мандельштама, про чию загибель Ахматова дізналася як Саме в цей час 1. Так, у рядках "Все переплуталося навіки 2. //І мені не розібрати// Тепер, хто звір, хто людина "виникає та ж антитеза, що і в мандельштамовском вірші 1931 році "За гримучу доблесть майбутніх віків ... "(" Мені на плечі кидається століття-вовкодав,// Але не вовк я по крові своєї "); рядка Ахматової" ... і сліди// Куда-то в нікуди ", можливо, походять від "Вірші про невідомого солдата" (1937) Мандельштама: "Мільйони убитих задешево// протоптали стежку в порожнечу"; а фінал ахматовського вірші змушує згадати про заключних рядках раннього мандельштамовского вірша "Я здригаюся від холоду ..." (1912): "А що якщо над модною лавкою// Мерехтливе завжди,// Мені в серце довгою шпилькою// Опуститься раптом зірка? "3

Як і в "Вступі" до "Реквієм", образ зірки у вірші "Сімнадцять місяців кричу ... "може нагадати уважному читачеві про кремлівських зірок, тим більше, що в третьому рядку Ахматова пише про що живе в Кремлі ката -- "Кремлівського горця" (формула з вірша Мандельштама "Ми живемо, під собою не чуючи країни ..."). У той же час Ахметівська "величезна зірка", без сумніву, провокує згадати про "велику зірку" з Апокаліпсиса.

Про те, що заключні рядки ахматовського вірша "До смерті" сходять до фіналу вже цитованого нами вище мандельштамовского вірша "За гримучу доблесть майбутніх віків ... "(" Виведіть мене в ніч, де тече Єнісей// І сосна до зірки дістає "), писали багато дослідників. Суттєво важливим представляється звернути увагу на ту обставину, що мандельштамовскій підтекст суміщений у Ахматової з Гумілевський мотивом "зоряного жаху" ( "Зірка Полярна 4 сяє.// І синій блиск коханих очей// Останній жах застилає "). Поему Гумільова "Зоряний жах" Ахматова, як відомо, вважала одним з кращих його творів.

Мотиви, поволі нагадують уважному читачеві про трагічну долю Миколи Гумільова, досить численні в "Реквіємі". Обмежимося тут ще тільки одним прикладом: у першому вірші циклу - "відведення тебе на світанку ..." рядок "У темній світлиці плакали діти" виразно перегукується з рядком "Не любив, коли плачуть діти "з давнього ахматовського вірша" Він любив ... "(де "Він" - це Гумільов) 5.

Залишається вказати, що принаймні у двох віршах Ахматової, написаних задовго до "Реквієму", ми зустрічаємо образ зірок в оточенні мотивів, подібних до тими, що обрамляють образ зірки у нас цікавлять рядках циклу: "Я у Гощі смерті білої// По дорозі в пітьму,// Зла, мій ласкавий, не роби// Світ нікому.// І коштує зірка велика// Між двох стволів ... "(" Як наречена, отримую ...", 1915) і "Спить юродивий на паперті,// На нього дивиться зірка" ( "Голосіння", 1922).

Примітки

1 "На початку 1939года я отримала короткий лист від московської приятельки: "У подружки Олени народилася дівчинка, а подружка Надюша овдовіла ", - писала вона" (Ахматова А. А. Листки з щоденника// Осип Мандельштам і його час. М., 1995. С. 38-39).

2 Ср з фіналом мандельштамовского вірша "Декабрист" (1917): "Все не вийшло, і нікому сказати,// Що поступово холонучи,// Все не вийшло, і солодко повторювати:// Росія, Літа, Лорелея ".

3 Про зловісних зірок у Мандельштама см., наприклад: ЛевінЮ.І. Вибрані роботи. М., 1998. С.9-17.

4Отметім звукове співзвуччя слова "полярна" зі словом "полин".

5 У свою чергу, підтекстом цього рядка, як відзначив ще В. М. Жирмунський, послужили відомі рядки Анненського. Про Гумілевський ремінісценціях в ахматовське циклі див. нашу замітку: Микола Гумільов у "Реквіємі" Анни Ахматової// Русская речь. 2000. № 3. С.26-28.

Список літератури

Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://lit.1september.ru/