«Будь-яка вина винна», Тарас Скотінін (дія 1 явище 4)
«Справи не роби, від справи не бігай» (Цифіркін дію 3 явище 6),
«Дав мені Бог ученічка, боярського синочка» (Цифіркін дію 3, явище 6),
«Виною залетиш за тридев'ять земель, за тридесяте царство» (Правдин,явище 8, дія 4)
«судженого конем не об'їдеш» (Скотінін, явище 3, дія 2)
«З великим просвіта можна бути дрібному скнари [1]» (Стародумов, явище 1дію 3),
«На своє щастя гріх нарікати» (Скотінін, явище 3, дія 2)
«Вік живи, вік учись» (Г-жа Простакова, явище 6 дію 2)
«Навчання - дурниця» (Скотінін, явище 8, дія 4)
«Де гнів, тут і милість» (Г-жа Простакова, явище 9, дія 4)
«дай мені терміну, хоча на три дні» (Г-жа Простакова, явище 5, дія 5)
«Повинен голову меч не січе »(Г-жа Простакова, явище 4, дія 5)
«У великому світі водяться премелкіе душі» (Стародумов, явище 1, дія 3)
«Чесніше бути без вини обійдених, ніж без заслуг пожалування» (Стародумов,явище 1, дія 3)
«Без вини винуватий» (Простаков, явище 3, дія 5)
«Без знатних справ знатне стан ніщо» (Стародумов, явище 2, дія 4)
«Собака гавкає, вітер носить» (Цифіркін, явище 7 дію 3)
"гнітило рабством собі подібних беззаконно» (Стародумов, явище 1 ,дію 5)
«Сон в руку» (Простаков, явище 4, дія 1)
«Кінці у воду» (Скотінін, явище 5, дія 1)
«Бачили види» (Простаков, явище 8, дія 1)
«Блекоти об'ївся» (Митрофан, явище 4, дія 2)
«Поминай, як звали» (Митрофан, явище 6, дія 2)
«З його куркулів та за часослов» (Митрофан, явище 6, дія 2 )
«Веселим Пирко, та за весілля» (Скотінін, явище 5, дія 3)
«За добру, на здорову» (Скотінін, явище 4, дія 5)
«Готівкові гроші - не готівку гідності» (Стародумов, явище 2, дія
3)
«Йому шабаш через дошки, а мене раді в поштовхи» (Цифіркін, явище 6,дію 3)
Цікаво протиставлені афоризми і прислів'я у структурі комедії
Д.І. Фонвізіна «Наталка Полтавка» (це відзначив у своєму аналізі мовлення персонажівлітературознавець К. Пігарєв). Мова негативних персонажів (Простакової,
Скотініна) часто неграмотна і груба, але в ній зустрічаються народнівислови й прислів'я. А позитивні персонажі зі своєю культурною,книжкової, побудованої на французький манер промовою прислів'їв майже невживають - зате, скажімо, Стародумов так і сипле сентенціями.

-----------------------< br>[1] скупий - скнара, скупий