Персонаж | Характеристика Л. М. Толстого | Коментарі | |
| А. П. Шерер | ... грип був тоді нове | фрейліна "старого" зразка. |
| | Слово, що вживалися | Вона вже не молода, але |
| | Тільки рідкісними. ... була | зберігає преж-ние звички і |
| | Сповнена пожвавлення і | манери, хоча її це не завжди |
| | Поривів. Бути ентузіасткою | йде. Вона грає, як і майже |
| | Сде-лалось її суспільним | всі, роль у світі. Світло - |
| | Положе-ням ... Стримана | театр, в ко-тором Шерер - |
| | Усмішка ... хоча і не йшла до її | постановник і актор |
| | Віджилим рисам, | одночасно. Вона спритна, у неї |
| | Висловлювала ... постійне | пре-червоне почуття такту. Вона |
| | Усвідомлення свого милого | стежить за модою і під час |
| | Вади, від ко-торого вона | зауважує пер-спектівние |
| | Не хоче, не може і не | явища. Вона чудово |
| | Вважає за потрібне виправлятися. | Використовує те, що їй дано від |
| | ... З властивою їй | при-роди. Але ревнує, коли |
| | Придворною і жіночий | мова захо-дит про царицю, вона |
| | Спритністю та швидко-тою | вважає, що справи цариці не |
| | Такту ... | стосуються інших. |
| | | |
| Князь | ... з світлим виразом | Вишуканий світський лев, |
| Василь | плоского особи. "Мої діти - | гра-ющій за всіма правилами |
| Курагин | тягар мого | гри. Він втягує у цю гру |
| | Су-ществованія "... говорив на | і своїх дітей. Діти для нього |
| | Тому з-исканном ... мовою, на | тягар, він їх просто |
| | Якому ... думали наші | використовує, а сам байдужий |
| | Діди ... ... тоном, в якому | ним. У князя прекрасні |
| | Через пристойності і участі | манери, він кон-серватівен. Але |
| | Просвічувало байдужість і | з іншого боку, він начебто |
| | Навіть глузування. ... холодним, | байдужий до всього. |
| | Скучаю-щим тоном. .. казав | Фа-мільярен, розумний. Він рідко |
| | Завжди ліні-во, як актор ... | викорис-зует свій вплив, |
| | ... З вільними та | боячись зіпсувати положення. |
| | Фамільярним граціозними | |
| | Дви-женіямі ... ... рідко | |
| | Вживав свій вплив ... | |
| Елен | ... її посмішка сяяла ще | Мало зрозуміла особа. Рідкісна |
| Курагин | світліше на її прекрасному | краса-віца, що моментально |
| | Обличчі. | помічають інші, але не грає |
| | | Дуже важ-ної ролі у світлі, |
| | | І з'явилася там тільки |
| | | Завдяки батькові. |
| Княгиня | Як це буває в цілком | Дуже приваблива собою. |
| Болконський | прівле-кательних жінок, | Вона - частинка світського |
| | Недолік її -...- здавалися | суспільства і не може жити в |
| | Її особливою, соб-ного її | іншому середовищі. Вона так уміє |
| | Красою. ... людям | зачарувати оточуючих лю-дей, |
| | Ка-залось, що вони самі | що вони захоплюються навіть |
| | Робляться по-хожі на неї ... | недоліками. Вони постійно |
| | ... Ніби все, що вона ні | відіграє роль у суспільстві, |
| | Робила, було звеселянням для | підігруючи Ганні Павлівні. Навіть |
| | Неї та для всіх її | з чоловіком вона про-продовжували грати |
| | Оточуючих. ... не | ту ж роль. Вона пре-червоно |
| | Змінюється | вливалася у світ і грала по |
| | Усміхаючись-кою ...... звертаючись до | його правилами. Вона могла |
| | Чоловікові тим же кокетливим | виразити це не тільки |
| | Тоном, яким вона про-звертати | словами, але навіть жес-тами. |
| | І до сторонніх. | Актриса. |
| | | |
| Іполит | ... незважаючи на подібність [с | Вся сім'я Курагин схожа |
| Курагин | се-лад], він був | один на одного зовні. Іполит |
| | Разюче ду-рен собою. | не був привабливим. Він |
| | ... Особа отуманено | по-дурному само-впевнений, |
| | Йди-отізмом .... виражало | брюзглів. Він не мав |
| | Самоуве-ренную брюзглівость, | визначенням виразу обличчя, |
| | А тіло б-ло худорлявий і | почуттів-овал себе однаково |
| | Слабо. ... в неопрен-поділену | некомфортно скрізь. Він спочатку |
| | І нудну гримасу, а руки й | говорить, а потім думає. Але |
| | Ноги завжди брали | всі сприймають його (через |
| | Не-природне положення. | батька) як дитя, якому |
| | ... Він ска-зал ці слова, а | нуж-но побалуватися. Світло так |
| | Потім вже зрозумів, що вони | заігри-ється роллю няньки, |
| | Значили. ... з-за | що не завжди може зрозуміти, |
| | Самоуве-ренності ... ніхто не | коли дитя каже розумні речі, |
| | Міг зрозуміти, чи дуже розумно | а коли - дурниці. |
| | Або дуже нерозумно те, що він | |
| | Сказав. ... | |
| | | |
| П'єр Безухов | ... за тодішньою модою ... | Молодий чоловік. Чи не красень, |
| | ... Був уперше в | але привабливий і |
| | Суспільстві ... ... занадто-ком | привабливий. Простодушний, |
| | Величезного і невластивого | гарячий, нетерплячий, по-ривіст. |
| | Місцем ... ... не дослухавши ... | Він зайвий у світському |
| | ... Не розумі-ющего жити ... | суспільством, "ведмідь" у ньому. Він |
| | ... Чекав чого-небудь | не обла-дає ні за потрібне |
| | Особливого розумного. ... чекаючи | вихованням, ні ма-нерамі: |
| | Слу-чаю висловити свої | перебиває інших, не враховано. Але |
| | Думки, як це люблять молоді | між тим він не зіпсований світлом. |
| | Люди. ... простий-одушной | Він очікує в світі |
| | Горячестью ... ... не | "чого-небудь особливо розумного". |
| | Спу-скавшій з нього | Любить виска-показують свої думки, |
| | Радісних, друже-любних | щоб його слу-шалі. Любить |
| | Очей ... ... дивився | молодих красунь. У нього |
| | Переляканий-ними, захопленими | особлива посмішка - в ній немає |
| | Очима на цю красуню ... | удавання, пихатості. Він |
| | ... Цього мед-ведучи ... Посмішка | не є серйозним |
| | У нього була не та-кая, як у | супротивником в спорі для |
| | Інших людей ... ... дет-ське, | старожилів світла, але |
| | Добре і як би що просять | від-стаівает свою думку усіма |
| | Прощення. ... розумному і разом | віз-можна способами. Він "не |
| | Роб-кому, спостережній та | вміє жити ". Спостерігачів. |
| | Есте-ного погляду. | |
| Князь Андрій | ... з певними і сухими | Син багатого і впливового |
| Болконкій | чер-тами ... ... стомленого, | чоло-століття, одружився або без |
| | Нудьгуючого погляду до тихого | кохання, або по захопленню. |
| | Мірного кроку ... всі були в | рішучий, впевнений в се-бе, |
| | Вітальні не тільки були | гордий, незалежний. Світло йому |
| | Знайомі, але вже набридли ... | треба-їв, він не виносить прийоми. |
| | ... ... Обличчя його дружини, | Має хо-рошій смак, але погані |
| | Здавалося, біль-ше всіх йому | манери (в суспільством). Але все |
| | Набридло. ... як фран-цуз ... | змінюється з появ-ленням П'єра. |
| | ... Посміхнувся | Він стає прив-етлівим, |
| | Несподівано-доброю і приємною | дружнім, нарешті |
| | Посмішкою. ... ус-мехнулся, | по-є посмішка, яка не |
| | Прямо дивлячись в обличчя ... | залишати-ляла Андрія весь час |
| | | Спілкування з П'єром. |
| | | |
| | | |
| Княгиня | З обличчя зникла вся колишня | Колишня світська дама, нині |
| Друбецкой | при-творность. Добре, | ока-завше не при справах. |
| | Ісплаканное обличчя її виражало | Можливо, рань-ше мала |
| | Тільки бесп-койство і | шляхетність, але тепер |
| | Страх. ... ласкаво й | втратила його. Зараз вона |
| | Тро-готельних посміхнулася ... | любляча мати й здатний на все |
| | ... Вийшла зі світла і втратила | ради сина: на приниження, |
| | Колишні зв'язки. ... обличчя її | благання, псування влас-ного |
| | Висловило озлоблення, але це | А тепер непомітного поло-ження. |
| | Тривало тільки-яку хвилину. | Вона ще пам'ятає колишні прийоми |
| | ... Один з тих жінок ,..., | у світі, але починає втрачати |
| | Ко-торые, одного разу взяв собі | звичку: вона вже погано |
| | Що-ні-будь в голову, не | контролю-рілої себе. Уперта і |
| | Відстануть до тих пір, поки не | настирливі, добра, але нещаслива. |
| | Виконають їх ба-ня ... | У її житті залишилася |
| | | Єдина відрада - син, і |
| | | Вона го-това заради нього на все. |
| | | |
| Андрій Болконський | П'єр Безухов |
| Т. I: стор 168, 171, 379, 380, | стр. 273, 275, |
| 393, 397, | |
| Т. II: стор 33, 49, 130 ..., 173, | стр. 74, 80, 82, 82, 83, 90 ..., |
| 175, 177, 226, 234, 235-236 | 130 ..., 193, 195, 200, 201 ..., 327, |
| | 328 |
| Т. III: стор 62-63, 231-232, 233, | стр. 93, 238-239, 258, 259, 263 ...,|< br>| 235-241, 285, 286-287, 289, 291, | 266, 267, |
| 292, 429, 431-433 | |
| Т. IV: стор 67-71, 72-75, | стр. 52 ..., 57, 58, 60, 112-113, |
| | 114, |
