даргинські література й мова
Х. Ш. Сулейманов, А. П. Шамхалов
даргинські
народ - третій за чисельністю в Дагестанській РСР (близько 106 тисяч чоловік, - за
останнього перепису, - серед них всього лише 8% грамотних). Мешканці віддаленого
району Дагестану (даргинські округ), даргинці були відрізані від залізниці
і промислових центрів. Дагестанська література до XX в. була виключно
усній письменством. Мовою писемності, тісно пов'язаної з культом, був
арабська. Зрідка і ділові записи велися арабськими літерами на даргинські яз.
Перші збірки віршів були видані на початку XX ст.: «Вустану Цудахарі»
(Цудахарскій сад), «Мажіудесіяр» (збірка віршів про бойові походи Мухаммеда) і
ін За змістом ці збірки були релігійними, а в граматичному і в
мовному відносинах - полударгінскімі, полуарабскімі. Д. л. починає
розвиватися лише після Жовтневої революції та радянізації Дагестану. У 1920
була зроблена спроба пристосувати до даргинські мові новий Аджамський алфавіт
(див. «Дагестанські мови»). У перші роки революції вдається тільки зібрати і
записати пам'ятки усної творчості даргинці. З травня 1925 почала виходити
перша газета на даргинські яз. Приступлю було також до видання популярної
політичної літ-ри, підручників і художніх творів. Серед останніх
заслуговує на увагу збірка віршів давно померлого даргинські поета Батир.
Його твори стали надбанням широких трудящих мас даргинці. Редакцією
газети «Даргінец» видана антологія даргинські поетів, де представлені
сучасні й ті, що даргинські поети. Письменник Нурово випустив нещодавно повість
під назвою «Айшат в пазурах адату». Більшість літературних творів на
даргинські мовою не видані, тому що немає технічних засобів (нехватает шрифту,
складачів і т. д.).
підготовляє до друку ряд п'єс на даргинські мовою для національного театру,
який дав вже кілька постановок. Можна сказати, що зараз в Д. л.
відбувається «первісне нагромадження» лит-их сил і творів. Кількість
виданих популярних брошур і книжок з економіки, соціально-політичних наук
та ін налічується десятками. Видано також навчальні посібники на даргинські яз.
Прийняття дагестанським народами, в тому числі і даргинці, нового алфавіту на
основі латинського шрифту, що відповідає всім звуковим особливостям
даргинські мови, безумовно прискорить зростання молодий Д. л.
даргинські мова
даргинські
мова [dargwala mi
