Державний комітет

Російської Федерації

по стандартизації, метрології та сертифікації

ПОТОКОЛ

12.03.04 N 4

Москва

Засідання науково-технічної

комісії з загальнотехнічнихта організаційно-методичним стандартам

Голова - Ткаченко В.В.
Секретар - Горелов В.А.
Були присутні: Алмазов И.А, Антонівський И.П., Балакирев П.С., Бурденко
К.С.

Запрошені: заступник директора Книжкової палати Іванов Р.Н., начальниквідділу методики стандартизації НІІС Сухарєв В.І., начальник відділу системдокументування ВНІІДАД Соколова А.Н., заступник директора ГНІЦВОК Сухов
Н.К.

Порядок денний:

1. Про проект стандарту «Документація управлінська. Протокол ».

Доповідь начальника відділу методики стандартизації НІІС Сухарева В.І.

2. Про проект стандарту «Транслітерація російських слів латинськимибуквами ».

Доповідь заступника директора Книжкової палати Іванова Р.Н.

1. СЛУХАЛИ:

Сухарева В.І. - Про проект стандарту «Документація управлінська.
Протокол ». Текст доповіді додається.

ВИСТУПИЛИ:

Балакирев П.С. - Формуляр протоколу побудований на основі єдиної схеми
(формуляр-зразок). Правила оформлення протоколів базується наіснуючої раціональної практиці документування. Проект погоджено знайбільш компетентними організаціями. Запропонував затвердити стандарт і ввестийого в дію з 1 січня 2005
УХВАЛИЛИ:

1.1. Затвердити проект стандарту «Документація управлінська. Протокол »і встановити термін введення в дію - 1 січня 2005 року.

2. СЛУХАЛИ:

Іванова Р.Н. - Про проект стандарту «Транслітерація російських слівлатинськими літерами ". Необхідність стандарту викликана різким зростаннямобміну інформацією із зарубіжними країнами. Вивчено всі існуючі способитранслітерації. Проект стандарту узгоджений з усіма зацікавленимивідомствами.

ВИСТУПИЛИ:

Петров Е.Я. - Проект не відображає існуючу практику транслітерації внауковій літературі.

Ткаченко В.В. - Стандартом важко користуватися при передачі телеграмза кордон.

УХВАЛИЛИ:

2.1 Доручити члену науково-технічної комісії Євсеєнко Е.П.погодити проект з інститутом російської мови РАН до 08.07.04.

2.2 Доопрацювати проект стандарту і представити його на затвердження науково -технічної комісії до 10.07.04. Відповідальний - заступник директора
Книжкової палати Іванов Р.Н.

Голова

Секретар

особистий підпис

особистий підпис

В. В. Ткаченко

В. А. Горєлова

До справи 13-10підпис Резун Б.В.

15.03.04
Державний комітет
Російської Федераціїпо стандартизації, метрологіїта сертифікації

ВИТЯГ ІЗ ПОТОКОЛА

12.03.04 N 4

Москва

Засідання науково-технічноїкомісії з загальнотехнічнихта організаційно-методичним стандартам

Голова - Ткаченко В.В.
Секретар - Горелов В.А.
Були присутні: Алмазов И.А, Антонівський И.П., Балакирев П.С., Бурденко
К.С.

Запрошені: заступник директора Книжкової палати Іванов Р.Н., начальниквідділу методики стандартизації НІІС Сухарєв В.І., начальник відділу системдокументування ВНІІДАД Соколова А.Н., заступник директора ГНІЦВОК Сухов
Н.К.

Порядок денний:
2. Про проект стандарту «Транслітерація російських слів латинськими літерами".
Доповідь заступника директора Книжкової палати Іванова Р.Н.

2. СЛУХАЛИ:
Іванова Р.Н. - Про проект стандарту «Транслітерація російських слів латинськимибуквами ». Необхідність стандарту викликана різким зростанням обмінуінформацією із зарубіжними країнами. Вивчено всі існуючі способитранслітерації. Проект стандарту узгоджений з усіма зацікавленимивідомствами.

УХВАЛИЛИ:
2.1 Доручити члену науково-технічної комісії Євсеєнко Е.П. погодитипроект з інститутом російської мови РАН до 08.07.04.
2.2 Доопрацювати проект стандарту і представити його на затвердження науково -технічної комісії до 10.07.04. Відповідальний - заступник директора
Книжкової палати Іванов Р.Н.
Голова

Секретар

особистий підпис

особистий підпис

В. В. Ткаченко

В.А. Горелова
ВЕРНОсекретарпідпис
Б.В. Резун

16.03.04