МОСКВА
1998
Об'єктом складання опису є однотомні літературно-художній твір "Міфи Древньої Греції" англійського письменника Роберта Грейвса.
Зміст
Введення.
Відмінні елементи книги і апарату твори друку.
Структурні елементи книги:
елементи зовнішньої (фізичної) конструкції книги;
елементи внутрішньої структури книги.
Елементу апарату твори друку:
елементи пізнавального апарату твори друку (вихідні відомості, до складу яких входять вихідні та випускні дані);
елементи засобів доповнення та супроводу тексту видання;
елементи довідково-пошукових засобів. Експертна оцінка книги.
Введення.
Мета даного реферату полягає в тому, щоб дати опис елементів книги і апарату твори друку конкретної книги - " Міфи стародавньої Греції" , написаної англійським письменником < b> Робертом Грейвс і перекладеної на російську мову. Це літературно-художній твір з історичним науковим ухилом.
Апарат твори друку покликаний полегшити читачеві та іншим споживачам книги або іншої друкованої продукції використання твору друку в різних цілях - наприклад, як книги для читання і глибокого її вивчення, як довідника для отримання бібліографічних, статистичних, інформаційних та інших потрібних відомостей.
До апарату твори друку відносять тільки ті елементи видання, які не становлять основного твору або його частин незалежно від виду видання.
Важливу роль у видавничій та книжковій справі грає те, що твір друку з ретельно і глибоко продуманим апаратом відрізняється більшою інформаційної цінністю, ніж той же твір друку зі слабо продуманим апаратом.
Отже, завдання укладача даного реферату - використовувати якомога більше елементів апарату твори друку.
Елементи зовнішньої фізичної конструкції.
Формат даної книги - 70 * 100.
Обкладинка. Обкладинка складається з 2-х твердих картонних сторонок (палітурних кришок), які разом з палітурним корінцем із зовнішнього боку обклеєні (покриті) міцним покривним матеріалом - дерматином бежевого кольору. Це - "одяг" книги.
На лицьовій стороні передньої осторонь знаходиться художнє контурне зображення грецьких богів Зевса і Гермеса, виконане синьою фарбою. Заголовок книги виконано шрифтом великих кеглів, колір букв світло-сірий. На покривні матеріали передній і задній сторонок палітурки вздовж книжкового корінця ідуть поглиблені лінії-рубчики, завдяки яким сторони легко і рівно відгинаються.
Рубчик внутрішньої осторонь кожної палітурній кришки утворює згин подвійного листа, висотою рівний висоті книжкового блоку видання, а завширшки - в розворот 2-х сторінок. Це форзац. Його основне призначення - міцно з'єднувати книжковий блок з палітурній кришкою. Одна половина форзац приклеєна до внутрішнього боку передньої кришки, а інша сторона вільна і вузькою смужкою вздовж корінця книжкового блоку приклеєна до першої сторінки цього блоку. Задній форзац з'єднує внутрішню сторону задній палітурній кришки з останньою сторінкою книжки. Кожен форзац книги виконаний з більш щільною і більше білого паперу, ніж всі інші листи книжкового блоку. У книзі на розвороті переднього форзац на світло-сірому фоні зображена "карта відомого грекам світу", на розвороті заднього форзац зображена теж на світло-сірому фоні "карта згадуються в книзі географічних назв".
Щоб скріпити, захистити і зміцнити книжковий блок, на верхній і нижній краї корінця книжкового блоку наклеєна кольорова (за кольором матеріалу плетіння) тасьма - капіталу, який також є елементом зовнішнього оформлення книги.
Елементи внутрішньої структури книги.
Елементи внутрішньої структури даної книги такі: фронтиспис, одинарний титульний лист і його оборот, тексти (основний, додатковий і допоміжний), спускові, рядові і кінцеві смуги.
За переднім форзаці в книзі слід фронтиспис-сторінка, яка утворює розворот з лицьової сторінкою титульного аркуша. На обох сторонах фронтиспис зображені герої книги в стані руху і боротьби. Фронтиспіс є як би головною, ключовою ілюстрацією тексту книги (ілюстрації в книжці монохромні). Друга сторінка фронтиспис і лицьовий бік одинарного титульного листа утворюють авантитулі. (на другій сторінці фронтиспис у верхній частині розташовані ім'я автора та назву, написані по-англійськи).
За фронтиспис слід одинарний титульний лист ( "титул книги"), на якому розміщені основні вихідні відомості видання. Вихідні відомості - це тексти, які містять основні відомості про видання, його коротку індивідуальну характеристику та індивідуальні шифри, що полегшують обробку видання в бібліотеках, а також полегшують читачеві вибір книги.
На лицьовій стороні титульного листа розміщені головні вихідні відомості книги.
1) у верхній частині - повне ім'я автора
Роберт Грейвс
2) під ним - заголовок, виконане набірним шрифтом дуже великих кеглів (більше 20 п., 1п .= 0,376 мм.) МІФИ
ДРЕВНЬОЇ
ГРЕЦІЇ
3) внизу сторінки - місце видання та видавництво
Москва. Прогрес.
4) рік видання відсутнє
На звороті титульного аркуша розміщені наступні вихідні відомості:
Перелік зверху вниз
1) у лівому верхньому кутку - класифікаційний індекс (елемент бібліографічної класифікації) ББК 84 (03) 3
Г 49
під індексом розміщені: 1) ім'я і прізвище редактора
2) неповне ім'я автора Редактор Про Кессіді
Грейвс Р.
3) заголовок книги
Г79 Міфи Давньої Греції
4) вказівку про переведення книги
Переклад з англійської
5) книга випущена:
За редакцією і з післямовою А.А. Тахо-Годи
Вихідні дані:
6) Місце видання та видавництво
М., Прогрес
7) рік видання
1992
8) обсяг книги
624 с.
9) Додаткові вихідні відомості
Видавнича анотація (коротка, але змістовна характеристика змісту твору).
10) У нижній частині обороту титульного аркуша розміщена назва редакції укладачів видання
Редакція літератури з гуманітарних наук.
11) У нижньому лівому кутку сторінки - міжнародний стандартний номер книги. ISBN 5-01-001587-0
12) Знак охорони авторського права - у нижньому правому куті
У Переклад на російську мову, коментарі, післямова - видавництво Прогрес, 1992
Структура тексту. Текст книги "Міфи Давньої Греції" розділений на 29 частин (розділів). Кожна частина (розділ) об'єднує кілька підрозділів, пов'язаних між собою спільною темою підрозділів і темою їх розділу.
Наприклад, тема розділу "Життя і подвиги Геракла". Цьому розділу підпорядковані 30 підрозділів. Кожен підрозділ має свою назву (рубрику). Так, підрозділ, який має рубрику під назвою "Народження Геракла" описує часи і події, що передують народженню героя і його поява на Землі. Розділи і підрозділи об'єднані спільною темою, присвяченій Гераклові і т.д.
Для кращого орієнтування при пошуку потрібного розділу заголовки розділів надруковані жирним шрифтом набірним більших кеглів, ніж заголовки підрозділів.
До елементів рубрики можна віднести "буквицю" - першу літеру початкового слова підрозділу, яка збільшена за розміром (кегль) в порівнянні зі звичайною початковою літерою в кілька разів.
"Буквиця" поєднується з ілюстрацією (малюнком, що пояснюють текст):
Вона застосовується для того, щоб підкреслити початок твору або його частини і "налаштувати" читача на "потрібне" сприйняття подальшого тексту. "Буквиця" втоплена в тексті, а її верхня лінія вирівняна по верхній лінії рядка, яку "буквиця" починає. Застосування "літери" зручно але не економічно, так як потрібно звуження формату основного тексту.
Рубрикація. Рубрикація грає важливу роль в системі швидкого знаходження потрібного пункту, розділу основного тексту. Розвинена ступінчаста рубрикація. Перший ступінь рубрикації утворюється рубриками (назвами розділів), які підпорядковуються рубриці (заглавию) книги. 2-й ступінь - рубрики підрозділів підкоряються рубриками розділів. Всередині тексту є інші рубрики. Кожен підрозділ основного тексту має свій номер над назвою підрозділу. Це значно прискорює знаходження потрібного нам підрозділу.
Після кожного підрозділу йде бібліографічна посилання для знаходження авторів цитат і інших запозичень. У цьому випадку після бібліографічної посилання йде порожній рядок, на якій розташовані 3 зірочки, а потім йде номер і текст такого розділу.
Зміст у книзі - це покажчик заголовків і підзаголовків частин тексту. Основні функціональні завдання змісту:
Довідково-пошукова: спростити та прискорити пошук розділів і підрозділів.
Інформаційно-пояснювальна: дати читачеві загальне уявлення про зміст і структуру книги, підготувати до читання, допомогти відновити в пам'яті прочитане при тривалій перерві в читанні.
Рекламно-пропагандистська: заманити читача, викликати в нього інтерес до книги.
Елементи пізнавального апарату твори друку.
Передвипускних (або надвипускние) дані - частина вихідних відомостей книги. Передвипускних дані розміщуються звичайно над випускними даними і містять повтор основних важливих відомостей про видання (про автора, заголовку, укладачі) а також відомості про видавничих працівників, що підготували видання.
Передвипускних дані книги :
Роберт Грейвс
Міфи стародавньої Греції
Редактор О.Н. Кессіді
Художник В.В Куликов
Художній редактор С.В. Красовський
Технічний редактор Е.В. Левина
Випускні дані - частина вихідних відомостей. Місце розміщення випускних даних у даній книзі - нижня частина кінцевої сторінки (кінцевий смуги) видання.
Склад випускних даних книги:
Підписано до друку 20.12.1991.
Формат 70 * 100.
Папір офсетний № 2.
Гарнітура Прес-Роман. (Гарнітура - комплекс шрифтів одного малюнка, але різних накреслень і розмірів (кеглів). Кегль (кегель) - це висота літери або знака в рядку. Багато гарнітури названі іменами їх творців - художників, які розробили різні гарнітури, тобто шрифти та їх накреслення.)
Друк офсетний.
Обсяг видання в умовних друкованих аркушах: 50,31 ум. печ. л.,
обсяг видання і обліково-видавничих аркушах: 47,46 уч.-вид. л.
Наклад 150000 прим.
Замовлення № 461.
Ціна договірна. Изд. № 42318.
Назва та адреса видавництва: Ордена Трудового червоного Прапора видавництво "Прогрес"; 119487, Москва, Зубовський бульвар, 17.
Віддруковано з оригінал-макету на Можайськом поліграф комбінаті Міністерства друку та масової інформації УРСР; 143200, Можайск, вул. Миру, 39.
Елементи коштів доповнення та супроводу тексту.
До засобів доповнення та супроводу тексту книги відносяться:
Післямова - елемент затекстового апарату твори друку. У післямові пояснюється і доповнюється зміст основного тексту. Головне завдання післямови - доповнити основний текст новими матеріалами, що автору були невідомі.
Примітки - елементи затекстового апарату твори друку. У примітках:
а) грецькі слова даються з перекладом і коментарями
в цих примітках дається короткий доповнення основного тексту поясненнями невеликих фрагментів тексту
бібліографія - затекстовий покажчик переліку античних джерел, які Грейвс використовував при написанні своєї книги
в бібліографічних внутрітекстових посиланнях текст доповнюється різними матеріалами і цитатами філософів, істориків та інших античних письменників.
Елементи довідково-пошукових засобів.
До довідково-пошуковим засобам даної книги відносяться:
Хронологія дат життя і творчості письменника Р. Грейвса в післямові А.А. Тахо-Годи "Роберт Грейвс - міфолог-поет".
Затекстовий іменний покажчик, складений в алфавітному порядку.
Бібліографія (затекстовий елемент апарату твори друку) - покажчик переліку античних джерел. У переліку можливо знайти цікавлять читача твори стародавніх поетів і філософів.
Експертна оцінка книги.
Експертна оцінка описуваної вище книги грунтується на кількісної та якісної оцінки використовуваних елементів апарату твори друку, які є доповненням до основного тексту видання.
Мета опису книги в тому, щоб допомогти читачеві і документознавців бібліотек та інших установ зручно, швидко і просто за допомогою апарату твори друку працювати з книгою: пізнати книгу серед інших за зовнішнім оформленням (формат, художня ілюстрація (малюнок) на зовнішній стороні передньої кришки) , розібратися з тематикою і структурою тексту потрібного твору.
Допоміжні покажчики допомагають читачеві зрозуміти текст, який потребує додаткових літературних та історичних знань про описуваної епохи, у всьому обсязі і з усією глибиною. Якщо потрібно, то текст пояснюється і доповнюється новими матеріалами (наприклад, післямова - елемент затекстового апарату твори друку).
Відомості, розміщені на титульному аркуші та на кінцевий смузі - основні вихідні відомості, які дозволяють (через шрифту великих кеглів) відрізнити книгу від всіх інших і які служать основним джерелом бібліографічного опису.
Допомагає швидко і правильно знаходити потрібну частину тексту рубрикація - система взаємопов'язаних і супідрядних заголовків (ступінчаста рубрикація).
Номери підрозділів кожного розділу допомагають швидко орієнтуватися в тексті кожного розділу. Цьому сприяє і те, що кожен підрозділ починається "літери" з ілюстрацією.
У книзі є всі необхідні пошукові елементи.
Анотація, наявна в даній книзі, дозволяє отримати коротку характеристику книги, не читаючи основний текст.
Можна умовно розділити елементи апарату твори друку на функціональні групи:
Розпізнавальний елемент (вихідні відомості, в які входять вихідні та випускні дані).
Довідково-пошуковий елемент (зміст, допоміжні покажчики: іменний і предметний, рубрикація).
Пояснювальний елемент (післямова, примітки та коментарі).
Бібліографічний елемент (бібліографічні посилання і покажчики).
Але в апараті книги є деякі недоліки: ні передмови, в якому зазвичай містяться відомості про значущість теми видання, про особливості змісту видання, про принципи побудови та відбору матеріалу видання і т.д.
Висновок експертної оцінки: апарат твори друку, наявний в даній книзі, дає можливість читачеві або документознавців отримати потрібну інформацію у досить великому обсязі і за порівняно короткий час (залежить від рівня підготовки споживача даної книги).
Отже, можна дати апарату даної книги досить високу оцінку і визнати, що книга відповідає цільовим і читацьким призначенням.
Список використаної літератури.
Тяпкін Б.Г. "Апарат твори друку", М.: Книга, 1977.
Мильчин А.Е. "Видавничий словник-довідник", М., МАУП, 1998.
Ірошніков Ю.П. та ін "Обкладинка та реставрація книг у домашніх умовах", М.: Книга, 1992.
