Е b> ducation in Australia b> p>
Australian Graduate h2>
Studying in Australia offers
international students more than academic achievement and a globally recognised
qualification. It is a once-in-a-lifetime experience through which a student
can develop independence, maturity, an understanding of other cultures, and the
ability to see issues from different perspectives. p>
Study in Australia better prepares a
student to work in today's global marketplace. p>
This is why several foreign
companies recruit directly from Australian universities and vocational
institutes. Many international organisations and companies employ overseas
students with Australian qualifications because their exposure to the outside
world gives them greater independence and maturity. With international trade
barriers disappearing, great opportunities exist for those with the skills,
experience and knowledge to seize them. p>
In Australia, international students
can gain this experience in a safe, friendly environment and at an affordable
cost. p>
IDP Education Australia is
Australia's leading international education and development organisation. IDP
gives students unbiased, comprehensive information to help them choose the
right course, the right institution and the right location for their individual
professional and personal needs. IDP is an independent, not-for-profit
organisation that represents more than 1,000 Australian institutions including
universities, TAFE and vocational education institutes, business and special
studies colleges, English language colleges, and schools. p>
IDP has been helping international
students for more than 30 years. It has some 70 offices globally with
activities in 50 countries. Trained counsellors provide support and advice to
students in local languages. p>
Education in
Australia h2>
Australia is the third most popular
study destination in the English-speaking world, with more than 200,000
international students in Australian institutions across all education sectors:
higher education, vocational education and training, English Language colleges,
and schools. p>
The Australian government invests
billions of dollars each year in developing Australian education and in
university research. p>
Australian institutions have an
international focus within their courses and activities. They exchange staff
with institutions overseas, participate in international forums, and have
partnerships and joint projects with overseas institutions and international
research centres. p>
Australia's universities have made
important breakthroughs in modern technology and science while Australia's
vocational training system, which is based on industry standards, is used as a
model for other Asia-Pacific countries. p>
There are universities in all major
Australian cities and throughout regional areas of the country ranging in size
from around 3,000 students to 50,000 students. About 20 percent of students
enrolled in Australian universities are from overseas. p>
Many international students also
study in vocational education and training colleges and institutes across
Australia. These institutes offer qualifications that recognised in the
workplace. p>
International students in Australia
also study English language through courses offered by private organisations,
universities and governments; in foundation courses to prepare them for
university study; and within Australian schools. p>
The Australian Government ensures
the quality of Australian institutions and courses in a number of ways.
Institutions must be accredited and courses offered to international students
must be approved and listed on the Commonwealth Register of Institutions and
Courses for Overseas Students (CRICOS). Qualifications offered to students must
fit the Australian Qualifications Framework. p>
National agencies, including the
Australian University Quality Agency and the Australian National Training Authority,
monitor Australian education institutions including their teaching, learning,
administration and research. p>
Australian institutions develop the
creative, analytical and lateral thinking skills of students, and encourage
individuality. The Australian education system also encourages responsibility
and maturity in students. Students take an active part in their own education
and are expected to supplement classroom studies with independent study in
libraries, at home and in teams with other students. p>
The staff at Australian institutions
are also very experienced in helping students from other countries, and there
are well-established support systems in place for international students. p>
IDP Education
Australia h2>
As Australia's leading international
education and development organisation, IDP is recognised globally as a
first-choice partner in education and development. In those countries where IDP
has offices, one in every five students who choose to come to Australia
utilises the services of IDP. Wherever in the world Australia is the first
choice destination for an international educational experience, IDP is the
first choice for students who are seeking advice and assistance. p>
IDP's counsellors guide students, as
well as their family and friends, through the entire process of studying in
Australia. IDP helps with everything from selecting a course and institution to
ensuring students arrive safely in Australia at their chosen destination. Many
of IDP's counsellors have studied in Australia, or visited institutions, and
can give practical advice about studies and life 'down under'. p>
IDP offices have internet access and
CD-ROM resources, course directories, free publications about student life in
Australia and study options. Offices also provide handbooks and brochures from
Australian institutions and audio-visual resources to show students what
Australia is really like. p>
IDP's trained counsellors can: p>
Provide comprehensive information on
the Australian education system p>
Give personalised counselling on study
options p>
Communicate with Australian
institutions on the student's behalf p>
Process applications for a course p>
Process visa applications p>
Help organise Overseas Student
Health Cover p>
Process tuition fees p>
Offer general advice on Australia
and the lifestyle p>
Help find accommodation p>
Every year IDP coordinates or
participates in many international education exhibitions and events across
dozens of countries around the world. Last year more than 400,000 students from
around the world visited one or more of these promotional events. p>
IDP also has an office in Sydney,
Australia, to help international students throughout their time in Australia. p>
As well providing face-to-face
counselling for students through IDP's offices in many countries around the
world, IDP also has a virtual support and advice service through the website at
www.idp.com. Students can find out online information about courses, apply for
courses, gain additional information and locate their nearest IDP student
office p>
Навчання
в Австралії. p>
Навчання
в Австралії пропонує іноземним студентам більше ніж академічні знання і
всесвітньо визнану кваліфікацію. Це життєвий досвід, завдяки якому
студент може розвинути незалежність, зрілість, розуміння інших культур і
здатність бачити способи вирішення з різних перспектив. p>
Освіта
в Австралії краще готує студента для роботи в сьогоднішніх ринкових
умовах. p>
Тому
кілька іноземних компаній набирають (співробітників) в основному через
австралійських університетів і професійних інститутів. Багато міжнародних
організації та компанії наймають за морем студентів з австралійської
кваліфікацією тому що їх витримка (стійкість) до зовнішнього світу дає їм
більшу незалежність і зрілість. З міжнародною торгівлею перешкоди
зникають, великі можливості існують для тих у кого є навички, досвід і
знання заволодіти ними. p>
В
Австралії, іноземні студенти можуть отримати цей досвід у безпечному,
дружньому оточенні і за доступну ціну. p>
Освіта
в Австралії. p>
Австралія
третій найбільш популярне місце навчання в англомовних країнах, з більш ніж
200.000 іноземними студентами в австралійських організаціях у всіх
освітніх секторах: вища освіта, професійна освіта і
підготовка, коледжі англійської мови та школи. p>
Австралійське
уряд інвестує мільярди доларів кожен рік в розвиток
австралійського освіти та досліджень університету. p>
Австралійські
організації мають міжнародну спрямованість у межах своїх напрямків і
діяльності. Вони обмінюються персоналом з організаціями за океаном, беруть
участь у міжнародних форумах, і мають спільні проекти з організаціями за
океаном і міжнародними дослідницькими центрами. p>
Австралійські
університети зробили важливий прорив в сучасній технології та науці, в той час
як австралійська професійна навчальна система, яка заснована на
промислових стандартах, використовується як зразок для інших країн
азіатсько-тихоокеанського регіону. p>
Університети
є в усіх великих австралійських містах і всюди на регіональних
територіях країни, що вміщають від 3000 до 50000 студентів. Близько 20% студентів
внесених до списку приїхали з-за океану. p>
Багато
іноземні студенти також навчаються в коледжах та інститутах професійного
освіти і підготовки по всій Австралії. Ці інститути пропонують
кваліфікацію, яка визнається за місцем роботи. p>
Іноземні
студенти в Австралії також вчать англійську мову через курс запропонованого
приватними організаціями, університетами та урядом; в основі курсу це
підготовка їх до навчання в університеті та в межах австралійських шкіл. p>
Австралійське
уряд забезпечує якість австралійських організацій та курсів
різними способами. Організації повинні бути акредитовані та курси
запропоновані іноземним студентам повинні бути схвалені і внесені до списку
Державний Журнал Організацій та Курсів для Іноземців (ГЖОКІ).
Кваліфікації, що пропонуються студентам, повинні відповідати Австралійської
Кваліфікацією. P>
Національні
агентства, включаючи Агентство Австралійського Університету Якості та
Австралійський Національний Навчальний Authority, спостерігають за австралійськими
освітніми організаціями включаючи їх викладання, навчання, адміністрацію
і дослідження. p>
Австралійські
організації розвивають творчі, аналітичні та додаткові здібності
студентів, і заохочують індивідуальність. Австралійська система освіти також
заохочує відповідальність і всебічну розвиненість у студентів. Студенти
беруть активну участь у їх власному освіту і сподіваються доповнювати
заняття в класі самостійними заняттями в бібліотеках, будинки і в групах з
іншими студентами. p>
Персонал
в австралійських організаціях також дуже досвідчений у допомоги студентам з інших
країн, і існують добре засновані підтримують системи на місцях для
іноземців. p>
IDP
освіта Австралії. p>
IDP
освіта Австралії це австралійське провідне міжнародне освіту і
розвиваюча організація. IDP дає студентам неупереджену, вичерпну
інформацію, щоб допомогти їм вибрати правильний курс, правильний інститут і
правильне розташування їхньої індивідуальної професії і особистих потреб. IDP
це незалежна, некомерційна організація, яка представляє більше ніж
1000 австралійських організацій, включаючи університети, TAFE і професійні освітні
інститути, комерційні та спеціалізовані коледжі, коледжі англійської
мови і школи. p>
IDP
допомагає іноземним студентам вже більше 30 років. IDP має близько 70 установ
по всьому світу з діяльністю в 50 країнах. Підготовлені консультанти забезпечують
підтримку і рада для студентів на їхній рідній мові. p>
В
той час як Австралія є провідною міжнародною і підтримуючої
організацією, IDP всесвітньо визнана як перший партнер в освіті та
розвитку. У тих країнах, де IDP має офіси, один студент з п'яти, який
вирішив приїхати до Австралії, вибирає послуги IDP. У всьому світі Австралія це
перша обрана мета для міжнародного освітнього досвіду, IDP це перший
вибір студентів який шукають поради і допомоги. p>
Консультанти
IDP керують студентами, так само добре як їхня сім'я і друзі, через весь
процес навчання в Австралії. IDP допомагає в усьому починаючи з вибору курсу та
установи і закінчуючи забезпеченням студентам безпечного прибуття в Австралію
їх обраним шляхом. Багато консультантів з IDP навчалися в Австралії, або
відвідували установи і можуть дати практична порада про студентів і життя в
Австралії. P>
IDP
організації мають доступ до інтернету та CD ресурси, довідкові матеріали про
курсах, безкоштовні публікації про студентське життя в Австралії і виборі
навчання. Організації також забезпечують довідники та брошури з австралійських
установ та відео матеріал, щоб показати студентам яка Австралія на самому
справі. p>
Навчені
консультанти IDP можуть: p>
Забезпечувати
вичерпну інформацію про австралійської освітній системі p>
Давати
персональні консультації про вибір навчання p>
Зв'язуватися
до австралійських установами від імені студентів p>
Оформити
заяви для курсу p>
Оформити
заяви на візу p>
Допомогти
організувати іноземним студентам поправку здоров'я p>
Оформити
плату за навчання p>
Запропонувати
основні рекомендації по Австралії та спосіб життя p>
Допомогти
знайти житло p>
Кожен
рік IDP координує або бере участь у багатьох міжнародних виставках
освіти і події через дюжину країн у всьому світі. p>
В
минулого року більш ніж 400000 студентів з усього світу відвідали одну або більше
з цих сприяють подій. p>
IDP
також має започаткування в Сіднеї, Австралія, щоб допомогти студентам під час їх
перебування в Австралії. p>
В
той час як забезпечуються індивідуальні консультації для студентів через IDP
організації в багатьох країнах по всьому світу, IDP також має і віртуальну
підтримку і консультації через www.idp.com. Студенти можуть знайти інформацію про
курсах, застосуванні курсів, отримати додаткову інформацію та адресу
найближчого IDP офісу. p>
Словник p>
ability
- Можливість p>
access
- Доступ p>
accommodation
- Житло p>
achievement
- Досягнення p>
additional
- Додатковий p>
advice
- Рада p>
affordable
- Доступний p>
agencу
- Агентство p>
analytical
- Аналітичний p>
applications
- Заяви p>
apply
- Застосовувати p>
approve
- Схвалювати p>
areas
- Сфери p>
Asia-Pacific countries - азіатсько-тихоокеанські країни p>
assistance - допомога p>
audio-visual - відео-звуковий p>
Australian National Training
Authority-Австралійська Національна Обучающая Організація p>
Australian
Qualifications Framework - Австралійська Кваліфікаційна Структура p>
Australian
University Quality Agency - Агентство Австралійського Університету Якості p>
barrier
- Бар'єр p>
behalf
- В інтересах p>
breakthrough
- Прориватися p>
brochure
- Брошура p>
business
- Комерція p>
Commonwealth
Register of Institutions and Courses for Overseas Students
(CRICOS) --
Державний Журнал Організацій та Курсів для Іноземців p>
Comprehensive
- Всебічний p>
cost
- Ціна p>
counsellor
- Консультант p>
creative
- Творчий p>
destination
- Місце призначення p>
directly
- Безпосередньо p>
directory
- Довідник p>
disappear
- Зникати p>
down
under - Австралія p>
dozen
- Дюжина p>
employ
- Наймати p>
encourage
- Підтримка p>
enroll
- Вносити до списку p>
ensure
- Гарантувати p>
entire
- Повний p>
event
- Випадок p>
exhibit
- Проявляти p>
exist
- Існувати p>
expected
- Чекати p>
experience
- Досвід p>
exposure
- Протистояння p>
exposur
- Витримка p>
face-to-face counselling - персональні консультації p>
fee
- Плата p>
first-choice
- Перший вибір p>
fit
- Відповідність p>
focus
- Зосереджувати p>
foundation
- Організація p>
gain
- Отримувати p>
globally
- Всесвітній p>
government
- Уряд p>
guide
- Керувати p>
handbook
- Довідник p>
International
Development Partnership (IDP) - міжнародна освітня організація p>
include
- Включати p>
independence
- Незалежність p>
independent
- Незалежний p>
invest
- Вкладати p>
issue
- Випуск p>
joint
- Загальний p>
lateral
- Бічний p>
lead
- Вести p>
locate
- Перебувати p>
major
- Великий p>
maturе
- Зрілий p>
monitor
- Спостерігають p>
not-for-profit
- Не для прибутку, некомерційна p>
offer
- Пропонувати p>
once-in-a-lifetime
- Один раз у житті p>
opportunity
- Можливість, зручний випадок p>
option
- Право вибору p>
organise
- Організовувати p>
outside
- Зовнішній p>
participate
- Брати участь p>
partner
- Партнер p>
promotion
- Просування p>
provide
- Забезпечувати p>
ranging
- Коливатися p>
recognise
- Дізнаватися p>
regional
- Місцевий p>
responsibility
- Відповідальність p>
seek
- Шукати p>
seize
- Заволодівати p>
skill
- Майстерність p>
supplement
- Додаток p>
support
- Підтримка p>
TAFE
- Технічне та продовжене освіта p>
throughout
- Всюди p>
through
- Через p>
trade
- Торгівля p>
tuition
- Навчання p>
utilise
- Використовувати p>
well-established
- Добре влаштована p>
wherever
- Куди б не p>
within
- В межах p>
Список літератури h2>
Для
підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://ref.com.ua/
p>