Іноді, які блукають серед надгробків старого кладовища Англійська країни на південному узбережжі з видом на англійську канал, можна зустріти надгробок ветерана Королівському військово-морському який плавав по південних морів з капітаном Куком, який відкрив Австралію. Варто нагадати, що плавання капітана Кука були сучасній війні з американської незалежності - Кінг-Джордж, та його не менш некомпетентних міністрів, таких як Лорд Джордж Жермен, військовий міністр, вніс великий вклад у втрату американських колоніях, яка стала місцем поховання протягом багатьох років на Британських засуджені до 1776. Кук виявив Нового Південного Уельсу в 1770 році, знайшовши континент займав малого корінного населення аборигени, які навіть сьогодні тільки цифри 200, 000. Це був зручний дозрів для білих поселень, а в 1783 році, британський державний секретар вирішив перейти перевезення засуджених з Америки в Новому Південному Уельсі. Перший засуджений експедиції, 750 номер, відправитися до Австралії в 1787 році, під командуванням капітана Філіпа Королівських ВМС, який повинен був виступати в якості першого губернатора. У січні 1788 морські піхотинці охороняли ув'язнені стали першими вільними поселенцями в Ботани-Бей. Цей сайт був відмовитися на користь Порт Джексон, і на честь лорда Сіднея, був призначений британським міністром внутрішніх справ, нове поселення в Сіднеї, і створений як військове держава.
До 1790 була Європа в метушні французької революції, а в 1798 році Ірландія зросла в одному з своїх періодичних повстань, яке було жорстоко придушене мундири, за сприяння Гессе найманців. Взагалі кажучи, Ірландія тих днів може розглядатися як англійський гарнізон, кероване з Дублінського замку. Селянство Ірландії було на милість основному розпусного, п'яний і розпусний орендодавець клас, який має право бути судді, присяжних і ката - або Transporter - будь-який з його орендарів, будь то політичні мислителі, або тих, хто вийшов лінії в будь-якому випадку. Allpowerful клас судді засудили сотні людей - чоловіків і жінок - без суду до перевезення в засудженим судами Ботани-Бей. Вони часто були засуджені до життя, їх "злочину" неназваних, і рідко, якщо взагалі записано.
Англійська перші ув'язнені потрапили в 1788 році, а в 1791 році ірландські ув'язнені почали надходити, таким чином, формування перших ірландського австралійських зв'язків. Ірландія була потім націю зі зброєю в руках, і у відчайдушній політичної нестабільності, і першими судами в'язницях міститься багато простих людей країни, відвезли в розпачі політичних "злочинів". Для багатьох це стало, по військовому підганянь, вибір транспорту для життя, або висить на шиї або навіть самогубства. Засуджений самі судна були не набагато краще, ніж старий слов'янський суду негр, як це часто засуджені утримувалися в кайданах під жахливим шестимісячного рейсу, протягом яких вони потерпали від голоду, спраги, батоги і утисків від своїх капітанів і екіпажів. У ті дні була порка нормальна форма дисципліни як у ВМС Великої Британії та британської армії, і жорстокість була єдиним способом, в яких працівники могли б ефективно регулювати і контролювати нижній палубі і меншого замовлення. Це була не до кінця як у 1886 році, що порка солдатів була скасована у британській армії, а потім тільки тому, що справа, в якому людина була пороли до смерті, і британські лікарі армія намагалася приховати це, сказавши, що Солдат помер від запалення легенів! Не всі засуджені були ірландські народні бідним або сільськогосподарських робітників, тому що, після повстання 1798 року, Пресвітеріанська міністри і професійні люди, такі як лікарі, були серед більш освічених революціонерів для перевезення. Багато хто з перших політичних в'язнів було пресвітеріанської міністри з графства Деррі, Даун і Антрім. Дуже скоро, ірландський засуджені становили значну частку населення укладеного в Австралії, і влади були сильно стурбовані їх числа, їх спроби втечі, їхній рівень інтелекту, а також той факт, що католицькі священики, а також міністри пресвітеріанської були серед прибулих . Для відповіді на військової влади до самої проблеми, є насильство: або зйомки непокірних ув'язнених, порка їх до покори, або дозволяючи їм вмирати від перевантажень і недоїдання. Здивування засуджених, відокремлена від їхнього будинку та села, їх дружинами та сім'ями, і знають їх доля, занадто часто намагалися втекти. Влада, відчайдушно намагаючись контролювати колонію, які повинні виконуватися регулярно "баламутів", повісивши їх публічно, і будь-яка втікачів каторжників, які були не пощастило бути спіймані були впевнені в особі прочуханки до петля ката. Тілесні покарання може означати дві чи три сотні вій, яка залишила людини назад розрізати до кістки, і тіло його сідниць і ніг зведені до пульпі, все менше фактично пороли до смерті бути дозволена. . . . Часто лікар була справжньою, щоб побачити, як далеко тортури можуть бути відпущені. Протягом дев'ятнадцятого століття, засуджених судами Регулярно відпливли з Кірка в Сідней. Багато хто з тих, що перевозяться були католиками, які знайдені, після прибуття в свої кримінальні пунктів, що Римська церква не була визнана, і вони були зобов'язані відвідувати релігійні служби державної протестантську віру. Хоча були священики в числі перших засуджених, вони не були допущені до виконання своїх релігійних обов'язків і не було до 1803, що перший католицький священик, було дозволено месу по неділях в католицьку засуджених, у своєрідний клімат офіційний де "немає тата ~ 'була в порядку дня. Належним достатньо, на місці будинку, в Сіднеї, де була проведена перша послуга, католиками, зараз стоїть католицька церква Святого Патріка.
Не всі ранні ірландські поселенці в Австралії були там з політичних причин, і одна з найвідоміших виключення Роберт О'Хари Берк. Він народився в Санкт-Clearb, в країні Голуей, в 1820 році, син офіцера британської армії. Він здобув освіту в Бельгії, вступила в австрійській армії, і отримав звання капітана. Пізніше він повернувся до Ірландії і вступив до Королівської ірландської констеблем. Неспокій, як і багато ірландець, він емігрував до Австралії, і став інспектором поліції в штаті Вікторія. Коли держава вирішила вивчити континент він був обраний, щоб очолити одну з перших експедицій з-за своїх військових командирів і фону.
Intrepid багато дослідників працювали на відкритті нутрощі великого континенту, і всі постраждалі від посухи і величезних тропічної спеки. Роберт Берк 0'Hara експедиція не була винятком. Фінансуються державою і популярність, експедиція набула верблюди, коні і матеріалів, а також вибрав тих, хто був на спробу перетину невідомий континент від Вікторії на півдні до затоки Карпентарія на півночі, близько п'ятнадцяти градусів південної від екватора. Залишаючи Мельбурн, Берк і його команда експертів, викладені бути першими білими чоловіками перетнути величезний континент з півдня на північ. Експедиція вийшла в серпні 1860 р., а через місяць досягнуто Menindee на річці Дарлінг. Вже верблюд експерт залишив партію, в глибокому обуренні по відношенню стрімке ірландський керівник експедиції, який необачно вирішили випустити в невідоме, незвідане Outback. Не чекаючи основної підтримки його експедиції, Берк і двома супутниками та їх коней, верблюдів і кілька місяців приладдя, пішов на північ для Ейр крик в штаті Квінсленд. Перетинаючи Тропік Козерога вони досягли Cloncurry і Фліндерс річки, і вони розглядали північних морів до початку їх назад. Чотири місяці в новому році вони випустили з резервної копії групи на крик Купера. Знову нетерплячий Берк вирішив наполягати на повному і частину, що залишилася в зворотний шлях за іншим маршрутом. Станом на травень останній верблюд був мертвий, і вони були близькі голоду в пустелі. До кінця червня заступник керівника експедиції був мертвий; Берк помер від голоду, і лише Джон Кінг вижили.
Хоча це чудове подорож була технічно провалу, громадяни Мельбурні були глибоко зворушені хоробрістю капітана від Голуей, і встановлений пам'ятник його героїчної пам'яті. Пам'ятник особливостей статуями Берк і його супутниця, Вільям Уіллс. Його нещасливих і погано керований набіг в невідомому надихнула багато послідувати його розвідницької старанність і відкрити внутрішніх справ Австралії. За часів 0'Hara Роберт Берк і його соратників, таких експедицій Pioneer розвідки знали нічого або майже нічого про існування або місцезнаходження чи звичаїв рідного корінних жителів глибинки. Учасник Берка, на рейс, отримала їжу їм в одному випадку, коли вони були втрачені, і без їжі. Єдиного годувальника експедиції, ірландець Джон Кінг, зобов'язаний свого життя тубільців, які дбали про нього протягом декількох місяців, годувала його на рідних заводах невідомим білим чоловікам. Сьогодні, коли-то незвіданим і невідомим глибинці є туристичним атракціоном, кондиціонер тренери подорож, щоб побачити рок рубок та малюнками австралійських аборигенів, які дбайливо зберігають свої священні скелі і таємничі печери і фольклор - їх святих місцях як до них як будь-яка християнська святиня є для нас. Тим не менше, дуже мало відомо про фольклор і поклоніння оригінальній корінних жителів. За перші ірландські поселенці в Австралії, вони повинні були надзвичайних змін, щоб побачити кенгуру, кенгуру, ему, чорний лебідь, качконіс і тисячі різних видів риб - різкий контраст із смарагдового острова.
В останньому розділі ірландських засуджених в Австралії була написана на пригоди старого китобійного судна, Catalpa. Вона була придбана американською фенії і, що плавають під прапором Сполучених Штатів, вдалося врятувати шість фенії - Томас Даррен, Мартін Хоган, Майкл Харрінгтон, Томас Hasset, Роберт Кренстон та Джеймса Вілсона - від Фрімантл в квітні 1876. Звільнили ув'язнених були звільнені в Нью-Йорку в серпні, успішно уникнув захоплення британської військово-морський катер, Жоржетта.
Захоплюючих історій про пригоди ірландських політичних ув'язнених, засуджених в Австралії б десятка епос, футуристичні фільми! Середній австралійський з ірландськими корінням сьогодні, як правило, відомо, що близько половини населення має якийсь зв'язок з Ірландією, і що при цьому лише невеликий відсоток від початкового засудження населення там політичних "злочинів", більшість простих засуджені були покарані за злочини, які просто відображають жахливі недоліки в системі володіння якої зберігаються звичайні ірландського народу в умовах голоду й злиднів. Багато ув'язнені, які відбувають покарання в якості слуг своїх господарів, стали землевласниками в установленому порядку. Наприкінці 1800-х років пік позбутися від якомога більшої кількості бідних і голодних людей в результаті можливої допомоги проходу схемах з більш ніж 100, 000 емігрантів ірландського походження в нову колонію, де вони працювали на погашення витрат з їх тарифами. З них допомогу емігрантів, більшість прийшло від Корк і Керрі, в графстві Клер і Тіпперарі а на передній план, після чого багато пресвітеріани з провінції Ольстер. Природно, що жінки були в дефіциті, і в новій хвилі еміграції, дружини часто вийшов безкоштовно. Знаменита Керолайн Chisolm присвятила своє життя тому, щоб заохочувати дівчаток виходити заміж і в Австралії, і вона буде особливо успішним у залученні ірландських дівчаток в якості ідеальної дружини фермерів.
Ірландський імена продовжують з'являтися в центрі уваги літературної і суспільного життя в Австралії. Від Armagh прийшов Віктор Джеймс Дейлі, вважаються багатьма як один з провідних поети з Австралії в силу двох томах опубліковані його вірші там, поки він був журналістом. Він помер у Сіднеї в 1905 році. Современника поета був сер Фредерік Метью Дарлен, уродженець Уіклоу, який став адвокатом у Новому Південному Уельсі, член законодавчого органу і голова Верховного суду в 1886 році. До своєї смерті в 1910 р., він досяг рангу губернатора. Від Elphin в графстві Roscommon, прийшли Родерік Фланаган, який заснував Сідней Chroanicle і редагував імперії, а також є автором історії Нового Південного Уельсу, в провінції, де він помер в 1861 році. Якщо ви подивитеся на карту Північно-Західної Австралії сьогодні, ви можете побачити перші золотодобувної області Кімберлі. Він був виявлений ірландський геолог і сюрвейєрів, Едвард Таунлі Hardman, який народився в місті Дрогеда в графстві Лаут, в 1845 році, і хто має ряд горах названий на його честь у Кімберлі. Один із сучасників Hardman був Вільям Едвард Херн, що народився в Belturbet в графстві Каван. Навчався в коледжі Святої Трійці і неподільного в Дубліні, він став професором грецької Королівського університету, Голуей, і емігрував в Австралію, щоб стати ректор університету в Мельбурні, де він був також членом Законодавчої ради штату Вікторія між 1845 і 1870 рр.. Добре відомі його політичні та наукові праці, він помер у Мельбурні в 1888 році.
Як і в ірландської еміграції в Сполучені Штати Америки і Англії, це було прийнято, щоб брати і сестри, коли вона буде створена, для передачі іншим членам їх сімей, і часто ці сім'ї прийшли з того ж графства в Ірландії - таким чином, певні селищ та міст, були важкі скупчення людей Mayo, або люди з Клер і Керрі, або що у вас. Сідней був магнітом для ірландських емігрантів, обидва засуджених та вільних громадян. Безкоштовні ірландських емігрантів, на початку, природно, звернув на ірландському працю ув'язнених для розвитку своїх господарств і підприємств. Booroowa, на південь від Сіднея, став другим Тіпперарі. Найбільша концентрація ірландського походження, сьогодні можна знайти в східних штатах Квінсленд, Новий Південний Уельс, Вікторія, і, звичайно, Тасманія. Західна Австралія займає друге місце в списку, у той час як Південна Австралія має порівняно мало. Клер чоловіки займали чільне місце в "золотої лихоманки", і багато австралійські сьогодні можуть похвалитися дідусем із міста такі як Енніс, графство Клер.
