Ахмадуліна Б.А.

Ахмадуліна Белла (Ізабелла) Ахматовна (нар. 1937)

Російська радянська поетеса, перекладач, есеїст. Народилася 10 квітня в Москві. Закінчила московську школу. Почала писати ще в шкільні роки. Закінчила Літературний інститут у 1960. Вже перша збірка віршів молодої поетеси "Струна" (1962) привернув увагу читачів.

Далі були поетичні збірки "Озноб" (1968), "Уроки музики" (1969), "Вірші" (1975), "Завірюха" (1977).

Напружений ліризм, вишуканість форм, повага до поетичної традиції минулого ставить її на особливе місце російського поетичного Олімпу.

У 1970-і відвідала Грузію і назавжди полюбила її культуру і поезію.

Чудові переклади Ахмадуліної заново відкрили російським любителям поезії віршоване творчість М. Бараташвілі, Г. Табідзе, І. Абашидзе та інших грузинських авторів. Збірки віршів "Свічка" (1977), "Сни про Грузії "(1979) були написані під впливом грузинських зустрічей.

У 1980-і вийшли збірки - "Таємниця", "Сад", "Вибране".

У 1979 Ахмадуліна брала участь у створенні літературного альманаху "Метрополь".

Перу Ахмадуліної належать спогади про поетів-сучасників, глибокі та оригінальні есе про О. Пушкіна і М. Лермонтова.

Останнім часом опубліковані добірки нових віршів "Поїздка в місто "(1996) - в" Литературной газете "(1996);" Насолода в Куоккале "- в" Культурі "(1997). Живе і працює в Москві.

Пам'яті Бориса Пастернака

Почну здалеку, не тут, а там,

почну з кінця, але він і є початок.

Був світ як світ. І це означало

все, що завгодно в цьому світі вам.

У тій місцевості був ліс, як город, -

так невеликий і все-таки великий.

Там, примхою дитячих помилок,

все було так і все навпаки.

На маленькому просторі тиші

був будинок як будинок. І це означало,

що жінка в ньому головою хитала

і рано були запалені лампи.

Там працю був легкий, як урок листа,

і хтось - ми ще не знали самі -

замолювати один перед небесами

наш гріх недосконалого розуму ...

Список літератури

Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://russia.rin.ru/