Державний канцлер Н.П. Румянцев - знавець і
поціновувач російської книги
Аксенова Г. В.
Назва
видатного російського державного діяча, дипломата кін. XVIII-поч. ХIX
ст. Миколи Петровича Румянцева (1754-1826) тісно пов'язане з російською
славістики, її становленням і розвитком, і з розвитком книжкової культури.
Збирання рукописних книг, замовлення на виготовлення копій з багатьох з них,
що зберігаються в численних російських монастирях; створення великої бібліотеки
по різних галузях знань, заохочення видань наукових праць з російської
історії, описи слов'янських старожитностей, публікування і дослідження найдавніших
писемних пам'яток - все це робилося з допомогою і на кошти Н.П.
Румянцева. Навколо нього зібралася блискуча плеяда вчених, які очолили
згодом наукові дослідження в галузі лінгвістики, історії, палеографії,
кодикології - це А.І. Єрмолаєв, А.Х. Востоков, П.М. Буд, П.І. Кеппен, А.Ф.
Малиновський, А.Н. Оленін, К.Ф. Калайдовіч, митрополит Євгеній (Болховітінов).
Ця група вчених відома в російській історії як Рум'янцевський гурток чи
Румянцевський Академія.
В
численних дослідженнях російських та радянських вчених, творах
письменників Н.П. Румянцев і його справа отримали заслужену високу оцінку. Такий
ж високої оцінки його удостоїли і сучасники. Свідченням тому може
служити один цікавий документ, що зберігається у Відділі рукописів Державної
бібліотеки у фонді Н.П. і С.П. Румянцевих (Ф. 255. К.16. Од. 9. Л. 2.) - Це
уривок з поеми не встановленого автора, написаній на початку XIX ст. У поемі
прославляється діяльність Н.П. Румянцева:
Румянцев,
відданий монарху всією душею,
Квітами
в храм заслуг він шлях усиплет свій;
Бездіяльність
його не докір потомство.
скам'яніли
перед ним лестощі, заздрість, віроломство;
Він
пусті години наук присвятить,
старанних
Руським муз прикладом підбадьорить.
Не
захоплюючись Фортуни Коловрат,
Достойно
зарекомендуєте Російським меценатом.
В
1846 відомий російський журналіст і публіцист А.В. Старчевский в статті
"Про заслуги Румянцева, наданих Вітчизняної Історії" ( "
Журнал Міністерства Народної Освіти ") писав:" Ми з повагою
повинні вимовляти ім'я Румянцевих, бо багато в чому зобов'язані ... доблесним мужам
цього прізвища, які назавжди зайняли почесне місце на сторінках
Історії ". Військові заслуги і полководницький талант Петра Олександровича
Румянцева, батька Миколи Петровича, був визнаний усіма в Росії. На смерть
видатного полководця в 1797 р. з виразом співчуття його сину
відгукнувся Олександр Васильович Суворов. Він писав: "Милостивий Государь
мій Микола Петрович. Ваше сіятельство втратили батька, а Отечество героя?! Я ж
одно Вам в ньому батька втрачаю. Пам'ять милостей його залишиться в мені до мого
подиху: один мені втіха, що прихильності ваші мені цю втрату нагороджувати
будуть ...".
Микола
Петрович Румянцев народився в 1754 році. Отримавши прекрасну освіту, він
процвітав на дипломатичній ниві. За "старанність і раденіе ... і мистецтво
у справах, дослідами доведене "Катерина II" всемилостивий завітала "
графа Румянцева в 1792 р. кавалером ордена св. Олександра Невського. У 1807 р.
Н.П. Румянцев вступив в управління в Міністерстві закордонних справ та у 1808-1809
рр.. вів переговори з Наполеоном. Зберігся відгук Наполеона про великих
пізнаннях Румянцева. Він зазначив, що не бачив ще нікого з руських з такими
глибоко поінформований в Історії та Дипломатії.
Інтерес
Н.П. Румянцева до історії Вітчизни, а, отже, до давньоруської
писемності та давньоруської книжності пробудився в молоді роки. У 1777 р. він
звернувся до батька з проханням надіслати йому церковні книги, що можуть доповнити
літописні оповіді. Перебуваючи на державній службі, весь свій вільний
час він відводив самоосвіти, занять історією слов'ян. Так під час
дипломатичної служби у Франкфурті Н.П. Румянцев збирав відомості про слов'ян,
про зносинах Русі з німецькими князівствами в XI столітті, сам накидав нарис
російської історії. Вже до 90-х років XVIII століття він придбав репутацію досвідченого в
історичних науках людини.
В
1810 він став Головою Державної Ради. Трагічні події 1812
м. важко відбилися на здоров'я Миколи Петровича Румянцева. Він кілька разів
змушений був звернутися до імператора Олександра I з проханням звільнити його від
державної служби. І, нарешті, 1 серпня 1814 отримав послання від
Олександра II: "Граф Микола Петрович. Переконуючись принесеними вами в
час відсутності Мого зі столиці неодноразовими проханнями і новим вашим
наполяганням, звільняю Я вас від усіх справ, покладених на вас. За відомим вам
увазі Моєму до переваг вашим можете ви судити, наскільки сумно для Мене
задовольнити такому вашим бажанням. Сподіваюся Я однак безсумнівно, що з
любові до Батьківщини не зречетеся ви бути оному паки корисним вашими знаннями і
досвідченості, коли стан здоров'я вашого то дозволю. Прийміть при цім випадкові
підтвердження Моїй відмінною подяки за надані вами Батьківщині заслуги і
запевнення в непохитному Моєму до вас повазі ".
Звільнення
від державної служби дозволило Н.П. Румянцеву повністю присвятити себе
улюбленій справі - занять історією російської. На думку А.В. Старчевського,
саме цей період (з 1814 по 1826 рр..) в житті Н.П. Румянцева, ці
"дванадцять років були блискучою епохою вишукувань Вітчизняних
старожитностей. Вся тодішня історична діяльність зосередилася біля цього
великої людини і патріота і жила більш-менш значними його
пожертвами ".
Заслуги
Н.П. Румянцева перед Вітчизняної наукою були настільки великі, що отримали
високу оцінку і визнання в наукових колах. У серпні 1819 Московський
університет, "Поважаючи відмінну любов до науки і відому Вченій Свєту
патріотичну ревнощі до поширення освіти ", визнав
державного канцлера, графа Н.П. Румянцева своїм почесним членом. У жовтні
1819 своїм почесним членом його визнала Імператорська Российская Академія.
Н.П. Румянцев був також обраний почесним членом Краківського університету та
почесним членом Товариства історії та старожитностей Російських.
В
протягом багатьох років Микола Петрович Румянцев відшукував і збирав рукописні
матеріали з російської історії, з історії відносин Росії з іноземними
державами. У підсумку він став володарем виключно цінного зборів
рукописних книг і документів - пам'яток російської, слов'янської, західноєвропейської
та східної писемності. В даний час збори Н.П. Румянцева (ф.256),
містить 1249 одиниць зберігання, зберігається в Науково-дослідному Відділі
рукописів РГБ. Воно складається як би з двох частин: з рукописів слов'яно-російських
(№ № 1 - 562) та іншомовних (європейських № № 563 - 864 і східних № № 825 - 851).
Основне
місце в зборах належить слов'яно-російських рукописів ХІІ-XIX ст. Ця
колекція - одна з найцінніших, з чудовим підбором ранніх рукописних
книг: 185 рукописів ХII-XVI ст., з них 45 - на пергамені. Ряд пам'яток
представлений декількома списками. У зборах багато копій (рукописних книг поч.
XIX ст., Виконаних на замовлення Державного канцлера для проведення
різнопланових наукових досліджень). Окремі копії при цьому мають значення
оригіналу, так як їх місцезнаходження оригіналів в даний час не
відомо.
Найбільшу
велику у кількісному відношенні частина складають рукописи історичного,
літературного та історико-юридичного характеру XIII-XIX ст. Значно число
богослужбових книг і богословсько-навчальним і полемічних творів.
Унікальними є лицьовій Шестоднев Іоанна, екзарха болгарського (№ 194) --
список XVI ст.; орнаментований Златоуст (№ 195) - список XVI ст.; Лествиця
Іоанна Лествичника XII ст. (№ 198), Книга про Сівілла 1673 (№ 227), в якій
Сивіли писані олійними фарбами на полотні; копія Ізборника 1073 р., зроблена
академіком живопису А. Ратшіним на замовлення Н.П. Румянцева.
Серед
рукописних книг вельми примітна велика група Євангелій XII-XVI ст. - 42
одиниці зберігання. Всесвітньо відомими є Добрілово Євангеліє 1164 з
чудовими мініатюрами, на яких зображені євангелісти (№ 105); Холмської
Євангеліє XIII ст. із зображенням трьох євангелістів - зображення виконані в
XVI ст. (№ 106); Луцьке Євангеліє XIV ст., Прикрашене численними
тератологіческімі ініціалами (№ 112) та ін
Украинские
рукописи складають переважну більшість слов'яно-російської колекції зборів.
Є ряд рукописів зі змішанням болгаро-російським правописом, а також
українські, сербські та молдовські рукописи, є один рукопис, написана на
чеською мовою. Такий характер цієї частини зборів цілком визначився завданнями,
які ставив збирач: мати в себе найрізноманітніші джерела як для
власної вченого діяльності, так і для занять його вчених колег і
найближчих помічників.
Часом
активного формування зборів стали для Н.П. Румянцева 1810-1820-і рр..
Слов'яно-російські рукописні книги купувалися в антикварних крамницях в
Петербурзі, де Н.П. Румянцев жив у зимовий час, в Гомелі, де було його
маєток, в Москві у відомих московських антикварів, на Нижегородської ярмарку та
в інших російських містах.
В
фонді Румянцевих зберігаються реєстри і каталоги книг, куплених у різних
містах, яскраво характеризують розмах збиральної діяльності вченого і його
колосальний інтерес до рукописної книги як носія історичної інформації.
Наприклад, "Реєстр книг, придбаних для Н. П. Румянцева під
Ржеві-Владимирова в 1822 р. "або" Каталог рукописів і стародруків
книг, придбаних графом Н.П. Румянцевим в Гомелі в 1822 р. ".
Численні списки з документів і книжкових текстів, зроблені спеціально для
Н. П. Румянцева, походило з архівосховищ Росії і Заходу. Все, що не можна
було з різних причин придбати, але являло серйозний науковий інтерес,
копіювалося.
Н.П.
Румянцев став покровителем вченим і літературним знаменитостям свого часу.
"Він умів приголубити кожного, умів змусити полюбити себе, умів заохочувати,
підбадьорювати, напучував всі благі підприємства ", - писав А. В. Старчевский.
Як на освіту взагалі, так і для розвитку Російської історичної
діяльності Н.П. Румянцевим були зроблені значні пожертви.
Документальним підтвердженням цього може служити "Проект видання на кошти
гр. Н.П. Румянцева збірки творів іноземних письменників про Росію ",
що зберігається у фонді Румянцевих. "Колишній канцлер і голова
Державної Ради Н.П. Румянцев за самими приблизними підрахунками, --
писав В. Калугін, - витратив більше двох мільйонів рублів на придбання
древніх рукописів, на експедиції та здійснення таких монументальних видань,
як "Збори Державних грамот і договорів", "Іпатіївський
літопис "і ряду інших пам'яток писемності". Все це значно
сприяло розвитку історичної науки, збереження і дослідження
пам'яток давньоруської писемності.
З
вищесказаного вже можна було зрозуміти, що Державний Канцлер Н.П. Румянцев
ніколи не обмежувався метою виняткового збирання рукописних матеріалів.
На його думку, необхідно було перш за все публікувати слов'яно-російські
пам'ятники, популяризувати їх і широко поширювати знання про них. Для цього
вже в 1790 р. він запропонував проект видання зібрання дипломатичних трактатів і
договорів. Цей проект був підтриманий імператором Олександром I. У зв'язку з цим
у 1811 р. засновується Комісія друкування Державних грамот і договорів.
Діяльність цієї комісії і послужила початком об'єднання навколо канцлера
людей, які утворили так званий "Рум'янцевський гурток" - все це
були великі вчені-славісти: П.І. Буд, К.Ф. Калайдовіч, А.Х. Востоков, І.І.
Григорович, П.І. Кеппен, митрополит Євгеній (Болховітінов), А.Н. Оленін і А.Ф.
Малиновський.
Олексій
Федорович Малиновський (1762-1840) не був істориком-славістом. Він очолював
Московський архів колегії закордонних справ, був членом-редактором Комісії з
друкування Державних грамот і договорів, членом Російської Академії,
головою Товариства історії і старожитностей російських. Саме до А.Ф. Малиновському
звернувся Н.П. Румянцев з проханням допомогти знайти людей, знайомих з археографії.
Тоді А.Ф. Малиновський рекомендував йому П.М. Строєва і К.Ф. Калайдовіча. У
фонді Румянцевих зберігся документ від 1817 р., що називається "Умови
роботи в якості контр-коректора, запропоновані К.Ф. Калайдовічу Комісією для
надрукування II частини Зборів державних грамот і договорів ".
вийшли
з друку томи цього фундаментального видання Н.П. Румянцев посилав імператору
Олександру I, з боку якого зустрічав розуміння і схвалення його наукових
починань. "Граф Микола Петрович, - писав Олександр I в 1819 р. - З
особливим задоволенням отримав Я доставлену від вас другу частину
Державних грамот. Віддавши належну справедливість працею при виданні
оной, Я ставив собі в приємну обов'язок виявити і вам вдячність Мою
за невсипуще ваше в цім ділі піклування. Я сподіваюся, що цей корисна праця, під
керівництвом і за сприяння вашому, буде здійснений з тим же успіхом, з яким
і нині триває ".
На
видання Державних громів і договорів Н.П. Румянцев пожертвував
значні суми з тим, щоб цей збірник був не лише простим виданням
актів, а укладав у собі Палеографічний знімки з грамот і з печаток, до них
підвішеними. У зборах Румянцева (ф.256) збереглися такі копії, як,
наприклад: "Копії російських грамот Новгородських і Московських в Коливань по
торговим та перемірним справах "(15 грамот у знімках). Переписувачі поч. ХIX
в. відтворили не тільки тексти грамот, але їх розміри, особливості і характер листа,
точно скопіювали друку. У "Збори Державних грамот і
договорів "(СПб., 1813-1828) увійшло понад 1000 документів XIII-XVII ст.,
що стосуються практично усіх найбільш цікавих подій російської історії цього
періоду.
Члени
Румянцевського гуртка розгорнули активну видавничу діяльність. На кошти
графа Н.П. Румянцева друкувалися і стародавні пам'ятники, і наукові праці - підсумки
дослідження тих чи інших рукописів. У своїй знаменитій промові на засіданні
Товариства історії і старожитностей російських в 1823 р. П.М. Буд, говорячи про
успіхи російської історичної науки, зазначав, що члени Румянцевського гуртка за
час своєї діяльності видали "не менш рукописів, скільки їх було
видано з 1767 року ". Маючи на увазі видання цього гуртка поет П. І. шалик
писав: "І старовину юну ми бачимо перед собою".
Дійсно,
якщо звернутися до наукових видань того часу, то можна побачити наступне:
1818
р. - Євгеній (Болховітінов) опублікував дослідження про найдавнішої збереженої
до нашого часу пергаменом грамоті 1130 "Примітки на грамоту
великого князя Мстислава Володимировича ...";
1821
р. - К.Ф. Калайдовіч видав "Пам'ятки російської словесності XII ст.",
в 1824 р. - роботу "Іоанн, екзарх Болгарська: Дослідження, що пояснює
історію словенської мови та літератури ІХ-Х століть. ";
1823
р. - П.М. Буд опублікував наукове "Опис слов'яно-російських
рукописів, що зберігаються в бібліотеці Волоколамського монастиря ";
1825
р. - В.М. Буд і К.Ф. Калайдовіч випускають у світ опис слов'яно-російських
рукописів бібліотеки Ф.А. Толстова;
в
1823 П.І. Кеппен почав видавати "Бібліографічні Листи",
складалися з повідомлень про всіх видатних творах російсько-слов'янської
літератури з описом древніх рукописів.
В
1827 р., вже після смерті М. П. Румянцева, П.І. Кеппен випустив у світ праця
"Збори словенських пам'ятників, що знаходяться поза Росії", в
передмові до якого були надруковані уривки з Остромирова Євангелія
спеціально виготовленим для цього шрифтом.
В
1820 з'явилося найважливіше дослідження А.Х. Востокова "Міркування про
слов'янською мовою, що служить введенням до граматики цього мови, складеної за
найдавнішим оного письмовим пам'ятників ".
Олександр
Христофорович Востоков (1781-1864) - видатний російський мовознавець - став
основоположником порівняльно-історичного вивчення слов'янських мов. З 1815
по 1844 рр.. працював в Імператорській Публічній бібліотеці. Ще за життя Н.П.
Румянцева Востоков почав працювати над описом слов'яно-російської частини його
зборів. А в 1842 р. вийшло "Опис російських і словенських рукописів
Румянцевського музеум ".
В
наукової роботи Румянцевського гуртка брав активну участь і Олексій
Миколайович Оленін (1763-1843) - директор Імператорської Публічної бібліотеки,
президент Імператорської Академії мистецтв. Вченим відомо йому прінесло
дослідження напису на Тмутараканському камені.
Микола
Петрович Румянцев не вважав можливим обмежувати свою наукову діяльність і
діяльність членів гуртка тільки виданням пам'яток. Він постійно думав про
організації археографічних поїздок по Північній і Центральній Росії для
збирання, фіксації і опису пам'яток давньоруської писемності та
книжності. У 1817-1820 рр.. К.Ф. Калайдовіч і П.М. Буд на кошти Н.П.
Румянцева виробили спеціальні об'їзди підмосковних монастирів з метою
вишукування стародавніх рукописів. У Воскресенському Ново-Єрусалимському монастирі вони
відкрили Ізборник Святослава 1073 р. Було відкрито ряд важливих більш пізніх, але
дуже цінних пам'яток, як, наприклад, Судебник 1497
Члени
гуртка допомагали Н.П. Румянцеву купувати і збирати стародавні рукописи, і
збирання рукописів було тісно пов'язане з тематикою їх дослідницької роботи,
з їх науково-видавничою діяльністю.
Судячи
по збереглася листуванні, Н.П. Румянцев майже завжди відразу сповіщав тих своїх
кореспондентів про покупку рукописів, яким ці рукописи були необхідні для
їх наукової роботи. Це сприяло швидкому введенню в науку матеріалів
Румянцевського зборів. Наукові видання пам'яток, публікація результатів їх
дослідження служили накопиченню цінного матеріалу для розвивається
російської славістики.
Після
смерті М. П. Румянцева (1826 р.) його бібліотека, рукописи, колекції перейшли до
його братові Сергію, у жовтні 1829 Музеум з його колекціями перейшов у відання
Міністерства народної освіти. Бібліотекарем музеума був залишений А.А.
Востоков, який відав бібліотекою ще за життя Миколи Петровича.
В
1861 бібліотека, рукописи та інші колекції Н.П. Румянцева були перевезені
до Москви і стали однією із складових частин організованого тут Московського
Публічного Румянцевського музеума. У фонді Румянцевського Музею (№ 352) зберігаються
матеріали, що розкривають історію створення і переїзду до Москви Румянцевського
Музеума. Це такі документи як "Ставлення начальника Головного Штабу
Дибича І.І. до міністра народної освіти кн. Злива про прийняття
Румянцевського музеума до скарбниці на прохання графа С.П. Румянцева "," Справа
про передачу графом С.П. Румянцевим Санкт-Петербурзького музеума у відання
Міністерства народної освіти, про іменуванні його Рум'янцевський на згадку
засновника гр. Н.Н. Румянцева "," Справа про відкриття Румянцевського
Музеума "," Справа про надрукування в Санкт-Петербурзьких Відомостях
оголошення про відкриття Румянцевського Музеум "," Правила Румянцевського
Музеума "," Справа про переведення Румянцевського музеума із Санкт-Петербурга
до Москви "та багато інших.
Всю
своє життя Н.П. Румянцев присвятив розвитку в Росії різних наук, у тому числі
і розвитку російської славістики, увібравши навколо себе талановитих вчених,
заохочуючи їх наукову роботу.
Рукописні
книги, зібрані та збережені Миколою Петровичем Румянцевим, стали основою
для багатьох наукових праць і широко використовуються філологами, істориками,
палеографії, музикознавцями і т.д. І все-таки "цими рясними результатами
обширних вишукувань не встигли ще цілком скористатися вчені ". Ці
слова, вимовлені А.В. Старчевського більше 150 років тому, залишаються актуальними
і для наших днів.
Список літератури
Для
підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://www.portal-slovo.ru/
