Історичний портрет короля Іспанії Карла I

Карл I/V, імператор Священної Римської імперії

24.2.1500 - 21.9.1558

батько - Філіп I Кастильська

мати - Іоанна Кастильська

діти - Філіп II Іспанська

Імператор у 1519-56, іспанський король в 1516-56, з династії
Габсбургів. У 1506 успадкував від свого батька Філіпа Красивого (сина
Максиміліана I) Бургундію і Нідерланди, в 1516 від свого діда Фердинанда
Католика - іспанську корону, а в 1519 був обраний імператором. Карл Vпідпорядкував всю свою політику реалізації реакційної програми створення
«Всесвітньої християнської монархії», зробивши своїм прапором войовничийкатолицизм. Абсолютистської політика Карла V в Іспанії та Нідерландах викликаларяд повстань (повстання комунерос 1520-22 та ін в Іспанії, Гентськийповстання 1539-40 в Нідерландах). Карл V вів численні війни з
Францією - головною суперницею Габсбургів у Європі, а також з Османськоюімперією. Зупинивши у війні 1532-33 просування турецьких військ у володіння
Габсбургів, забрав у 1535 у васала Османської імперії Туніс, але зазнавпоразки в Алжирі (1541). При ньому були також значно розширенііспанські володіння в Америці. У Німеччині в боротьбі з Реформацією видав
Вормсскій едикт 1521 проти Лютера. Розбив німецьких протестантських князів у
Шмалькальденской війні 1546-48, проте у новій війні, що почалася в 1552,зазнав жорстокої поразки, змушений був укласти Аугсбурзькомурелігійний світ 1555; потім відрікся від іспанської корони (передав іспанськапрестол і Нідерланди своєму сину Філіпу II) і від імператорського престолу
(на користь свого брата Фердинанда I).

Життя під девізом: Plus ultra

| |
| Карл V |

Серед іспанських королів Карл I/V багато в чому видаєтьсявинятком: більш ніж при всіх королів до і після нього, на це правліннянакладали відбиток інші королівства. Те, що Карла зазвичай називають
Карлосом V, демонструє його розв'язку що розповсюджувався за межі
Іспанії панування. Це узгоджується з дослідженнями його політики в
Іспанському королівстві. По суті, вже сучасників Карла цікавили лишедеякі етапи: питання його приходу до влади (1517 р.) і подальшіповстання комунерос''. Можливо, за цим криється лише вираз
«Національно-історичних» інтересів. Колишні дослідження при всьому їхповному інтернаціоналізм все ж таки абсолютно чітко показали, що цьогоправителя неможливо загнати в тісні рамки національно-історичнихкритеріїв. Лише в європейському масштабі можна оцінити його особистість іправління. Тим зрозуміліше, що в Карлі V приваблює незвичність його життя ідіянь.

У його монаршої долю надзвичайну роль зіграв випадок, градинастичних сил, завдяки якій Карл зміг отримати у своє розпорядженнявеличезні й донині ніколи не об'єднуються сфери панування в Західній,
Південній та Центральній Європі. Після нього вони більше ніколи не входили доскладу єдиної імперії. Карл V володів Нідерландами і, крім найважливішихграфств (Брабанта, Голландії, Зеландії і т.д.), йому належали ще йфрейграфство Бургундія, Іспанське королівство на Іберійському півострові з
Балеарськими островами, Сардинією, Сицилією і Неаполем як васалівАрагонської корони. На час його правління припадають завоювання,колонізація і християнізація земель Центральної і Південної Америки,безпрецедентний, що коштував корінному населенню цих земель величезних жертвпроцес європеїзації, наслідки якого відчуваються і понині.

Охоче що використовується у зв'язку з Карлом V вираз: «У моєму державініколи не заходить сонце », висловлює повноту влади імператора, і йоговласний девіз «Plus ultra», що означає «далі, окрім цього», впоєднанні із зображенням геркулесових стовпах символізує ходіннянезвіданими шляхами, що ведуть за межі тоді ще шанованою в якостізаходи речей античності. Створити з цих у державно-правовому,соціальний, економічний та церковно-релігійному відношенні надзвичайнорізних підвладних територій єдину державу, вирішити організаційніпроблеми комунікації і координації - чи було вирішуваною проблемою. Апро те, що у Карла були такі наміри, свідчать його власніроздуми, якими він поділився в кінці правління, під час свогозречення в Брюсселі (1555). Карл стверджував таке: «Будь-який з васпам'ятає, що 5 січня 1555 виповнилося сорок років з того дня, колитут [в Брюсселі], в цьому ж приміщенні, у віці п'ятнадцяти років, яотримав від свого дідуся по батьківській лінії, імператора Максиміліана,верховну владу над бельгійськими провінціями. Після що послідувала незабаромкончини мого дідуся по материнській лінії, короля Фердинанда
Католицького, під моє піклування було передано спадщина, длярозпорядження яким здоров'я моєї матінки було дуже слабко. Сімнадцятироків від роду я, таким чином, відправився за море, щоб взяти у володіння
Іспанське королівство. У дев'ятнадцять років, після смерті імператора, янаважився претендувати на імператорську корону не для того, щоб розширитисвої володіння, але щоб мати можливість діяти ще ефективніше наблаго Німеччини і моїх інших королівств, а саме бельгійських провінцій, ів надії зберегти мир між християнськими народами і об'єднати їхзбройні сили для захисту католицької віри проти турків ».

Карл I Іспанський. Дитинство, династичні перспективи

| |
| Карл V. 1508 |

народився 24 лютого 1500 в Генті і охрещений на честь Карла
Великого, хлопчик відразу після народження вважався майбутнім спадкоємцемобширного держави, розкиданого по всій Європі. На його користьскладалися непередбачувані обставини, пов'язані з високоюсмертністю в будинку Трастамара, з яким поріднився шляхом шлюбу батько Карла,
Філіп Красивий, син імператора Максиміліана I. У рамках подвійного шлюбногопроекту Філіп в 1496 році взяв у дружини Іванові, дочка Католицьких королів
Кастільської Ізабелли і Фердинанда Арагонського. Хуан ж, єдинийспадкоємець будинку Трастамара, в 1497 році одружився на Маргариті Австрійської,єдиною сестри Філіпа. Хуан помер ще під час медового місяця;що стала спадкоємицею його сестра Ізабелла, видана заміж до Португалії,померла в 1498 році при пологах сина Мігеля, який, у свою чергу, помер у
1500 році. Так що спадкоємицею іспанського престолу стала Івана, наступназа старшинством дочка Католицької королівського подружжя.

Перед її сином Карлом відкрилася несподівана можливість успадкувативеличезну державу. Оскільки батько Карла, Пилип, помер рано (в 1506 році), айого жила в Іспанії мати, Івана, перешкодити і була визнана нездатною доуправління державою, Карл виховувався в Нідерландах тіткою Маргаритою,в дусі замішаної на лицарських уявленнях про благородствопізньосередньовічної бургундської культури, в якій переважали лицарськітурніри та полювання. Духовному освіти приділялося мало уваги. Занаполяганням бургундських штатів, в 1515 році Карл прийняв на себе званнягерцога Бургундського в Нідерландах. Тоді відносини з французькою короною,чиїми першими васалами традиційно були бургундські герцоги, були щехорошими. Ці дісталися від батька, і Пилипа, добросусідські відносини,схоже, підтримувалися головним чином для того, щоб без перешкод вступити віспанську спадщину. Коли ж це сталося, відносини Карла з Францієюдали тріщину. На відміну від свого батька, незабаром після вступу наіспанський престол (1517) він зайняв антифранцузьку позицію.

Карл I. Проголошення королем Іспанії в Брюсселі

(березень 1516)

Після смерті королеви Ізабелли (1504) в кастільському королівствісклалася складна ситуація. До цього правила королева, яка на самомусправі не правила, про що всім було відомо. Від її імені спочатку правил
Філіп Красивий, а потім Фердинанд. Після смерті Фердинанда регент,кардинал Хіменес Де Сіснерос, попереджав юного Карла: «Смерть Фердинанда,вашого дідуся, не дає вам жодних прав на Кастилії; будь-які зміни можутьвикликати повстання в країні і образити почуття тих, хто, хоча мимоволівизнали королеву нездатною до управління, проте не вирішувалися позбавити їїправа ». Тому при Брюссельському дворі прагнули просигналізувати провступ в спадок католицьких государів шляхом проголошення Карлакоролем Кастилії і Арагона (14 березня 1516). Ця спроба поставити всіхперед фактом, що викликала бунт - Перес вбачає в ньому
«Державний переворот». Збори кастільських кортесів в Вальядолідіще в 1518 році нагадувало, що у матері більше прав, ніж у сина.

Після обрання Карла імператором (1519) додалася ще одна проблема,так як імператорська звання було вище королівського і тому приперерахування титулів називалося перше. І все ж у Кастилії повинні були по -як і раніше, ставити ім'я королеви перед іменем короля. Для офіційних текстівбув знайдений наступний компроміс: «Карл, Божою милістю король Римський,
Іоанна, Божою милістю королева Кастилії ». Після придушення повстаннякомунерос в 1521 році (тобто повстання ряду кастільських міст) ім'я
Іоанни, яку її син пережив тільки на три роки, зникає повністю.

Перед тим, як відправити Карла для вступу в іспанську спадщину,головний радник старший камергер Гильом де Круа, сеньйор Шьевр, прийняв всіможливі заходи, необхідність яких пояснювалася міжнародним становищем
Бургундії і відповідно Нідерландів. Для бургундського політика вкрайважливі були гладкі відносини з Францією, тим більше, що престиж Франциска Iпісля його перемоги в Італії, при Маріньяно, 13/14 вересня 1515надзвичайно піднявся. Після переговорів з Англією для забезпечення торговельнихінтересів 13 серпня 1516 Шевре уклав з Францією Нуайонскій світ. Уоснові його лежала домовленість про шлюбний союз Карла з Луїзою, однорічноїдочкою короля Франциска I, яка Карлу як придане повинна булапринести Неаполь (яким він уже володів де-факто), і це замість високоїрічної данини і поступки Наварри. У разі смерті Луїзи її місце малазайняти інша, ще не народжена дочка французького короля, в іншомувипадку - Рене Французька.

Згідно К. Бранді цей договір був «ілюзорний»: «Адже навряд чи можнабуло очікувати, що сімнадцятирічний король цілком серйозно буде чекатище однорічну принцесу, щоб отримати від Франції у володіння якприданого нехай навіть і обтяжений даниною Неаполь, і до того ж віддати
Наварро, який і так вже була у нього в руках. Але французів явно влаштовувавтакий уявний успіх, про що переконливо свідчать листи Карла своємумайбутньому тестеві і тодішньому сюзерену ». Не викликають подиву томупобоювання кардинала Хіменеса де Сіснероса, тим більше, що йому важко булопредставити васальну залежність від Франції.

Вступ Карла на престол в Іспанському королівстві (1517)

Перша зустріч Карла зі своїм Іспанським королівством відбуласяімпровізовано - без святкового прийому, - після того як його флотпричалив 17 вересня 1517 до північного іспанського узбережжя в Тасонесе.
На Карла і його бургундський двір - як свого часу і на його батька --поглядали з недовірою, і його старший камергер Гильом де Шьевр і канцлер
Жан де Соваж сповна відчули на собі антипатію іспанської аристократії. Карлаце, втім, не стосувалося. Але його часто дорікали незнанням кастильськогомови та відсутністю спадкоємця. Спочатку він відвідав у Тордесільясе своювідсторонену від управління мати, Іванові, щоб заручитися її підтримкою.
Потім зустрівся з братом, Фердінандом, який, всупереч бажанню іспанськихкортесів, за планами Карла, повинен був залишити Іспанію, що, мабуть,тоді і сталося.

У наступні місяці йшли переговори з Кортесом як в Кастилії, так ів Арагон. Кастильські кортеси побоювалися заняття найважливіших і найбільш дохіднихпосад бургундцями. Це відносилося і до церковних приходів. Так, звеликим невдоволенням зустріли пропозицію Шьевра вибрати йогоплемінника архієпископом Толедо. Іспанські хроністи дуже докладноповідомляють про поганому настрої кортесів та духовенства з-за самовпевненогоповедінки бургундського двору під час пишного в'їзду Карла в Вальядолід іпослідували свят і турнірів. Керуючись думкою, що владамонархії повинна бути обмежена Кортес, вони хотіли завчаснозакріпити свої привілеї, в усякому разі, до того, як приносити присягукоролю. Педро Руїс де Вілен, член Верховного суду Вальядоліда,попереджав короля в доповідній записці (зима 1516/17), що йому слідвиступити за соціальну справедливість, співмірне розподіл податків ізаконодавчі реформи.

Кортеси передали Карлу 88 статей, у яких не тільки повториликолишні вимоги, але також підкреслили актуальність нових побажань. Мовайшла, зокрема, про ембарго на експорт золота, срібла і коней,відчуження майна корони, усунення недосконалості судочинства,обмеження проповідей відпущення гріхів, обуренні проти розцінокдуховного суду і проти надання татом церковних приходівіноземцям. Їм було важливо, щоб Карл скоріше одружився і не залишав країнудо народження інфанта, забезпечивши тим самим престолонаслідування в Іспанськомукоролівстві. Інша важлива вимога полягала в тому, щоб податкизбирали самі міста, а не королівські відкупники.

Сприятливий відповідь королівського уряду сприяв тим неменше схваленню кортесах асигнувань, перш ніж Карл відправився далі,в Арагон, щоб затриматися там на вісім місяців для ведення переговорів зКортеса. Тим часом помер Шьевр, і на його місце в якості головногорадника був призначений Меркуріно Гаттінара. На капітулі Золотого руна в
Барселоні Карл зробив важливий політичний жест, зробивши в лицарі вісімкастільцев з шляхетних сімей, одного арагонцями, а також одногонеаполітанця.

Роки Карла в Іспанії: двір, уряд і адміністрація

| |
| Карл V. Портрет Тиціана. |
| 1548 |

Виходячи з середньовічних уявлень про імператорстве, верховнийканцлер і ідейний натхненник, юрист з Верхньої Італії Меркуріно Гаттінаравбачав покликання свого пана в тому, щоб «один пастир об'єднаввесь світ ». Незважаючи на повноту влади і домагання на верховенство, успіхи іневдачі Карла перепліталися все тісніше. Думки про загальну політичномуєдність Європи були дуже популярні в широких колах європейськоїгромадськості, зокрема в імперії, тому що негативні наслідкитривалого на десятиліття франко-габсбурзького конфлікту сильнонедооцінювалися. Природно, були й вороги «Monarchia universalis»,особливо в Іспанії, де ця ідея викликала спогади про часи Пилипа
Красивого, який, втім, носився з подібними планами зовсім недовго іцікавився в основному своїми доходами.

При погляді на розвиток політики і влади Карла в Іспанськомукоролівстві помітним стає контраст між спочатку негативнимставленням до імператорству, пов'язаних з критичним ставленням до імперськоїполітиці Карла і зростаючим визнанням європейської значущості політикиімператора, і супутнім підвищенням ролі Іспанії. За кільканаступних десятиліть Іспанії судилося стати фінансової і військовоїнаддержавою. Абсолютно переконаний у законності свого права на владу,
Карл відхиляв думка, ніби з вибором в імператори іспанського короляздійснюється ідея «Translatio imperil» на користь Іспанії, як висловивсяєпископ Руїс де ла Мота. І дарма писав конквістадорів Ернан Кортес в своємупершому листі Карла V про завоювання держави ацтеків: «Ваша Величність зтим самим правом може носити титул імператора цієї неозорої провінції, які імператора Німеччини ».

Карл V був закінчений зразок середньовічногомандрівного короля. Він подорожував, можна сказати, до самої смерті.
Бажання бути одночасно скрізь було нерозв'язною проблемою Карла. «Міжтим особиста присутність правителя, персональне здійснення своїх прав іобов'язків навіть у прогресивних режимах того часу було політичноїреальністю вищого рангу; інститути представництва відсутньогосюзерена занадто часто бували ненадійними і незадовільними. Найчастішевсього панування означало дуже конкретне, особисте здійснення прав наполітичну владу і авторитет, і, навпаки, відсутність правителя означалотому приховане ослаблення, якщо не загрозу його панування ». Не враховуючимоменту вступу на престол (1517-1520 роки), Карл перебував в Іспанськомукоролівстві протягом наступних років: 1522-1529, 1533-1539 і 1556-1558 роки;отсутствова?? протягом 1529-1533, 1539-1541 і 1543-1556 років. На часвід'їзду імператора призначалися регенти і засновувалися регентські поради.
Карл навчався на колишніх помилках і тому я використав свої династичніможливості. Він послідовно залишав регентами або представниками своюІзабеллу дружину, сина Пилипа і дочку Марію разом з її чоловіком
Максиміліаном. Пов'язані з цим більше сотні повноважень, обмежень іінструкцій пояснювали формальний вигляд так званих правил регентства Карла
V.

Для наступних «іспанських» років (1522-1529, 1533-1539) імператоравірна характеристика Роаля Тайлера: «Карл дійсно завоював Іспанію;але й Іспанія його підкорила, причому настільки швидко, що він закінчив своюжиття іспанцем ». Можна говорити про «процесі іспанізаціі», що почався вдвадцяті роки і інтенсивно тривав у тридцяті. Владно-правовуспадкоємність по відношенню до Католицької королівської подружжю Карл висловивзасобами геральдики. Це було важливо, оскільки його попередники самішироко використовували цей засіб. Ще будучи претендентом на імператорськукорону (у 1519 р.), Карл як іспанського короля використовував їхемблеми: стріли і ярмо, а в «іспанські роки» розпоряджався вивішувати свійгерб і девіз у багатьох місцях, наприклад, в палаці Альгамбра в Гранаді, в
Алькасар в Севільї та в університеті Саламанки. Католицькі монархи - які більшість європейських правителів - любили роз'їжджати по своїй країні;так з'явилася ця густа мережа палаців у Кастилії (Вальядолід, Толедо,
Мадрид, Сеговія, Бургос, Тордесільяс, Медіна-дель-Кам-по), в Андалусії
(Севілья, Кордова і Гранада) і в Арагон (Сарагоса, Барселона, Монсон,
Тортоса, Перпіньян, Валенсія).

Карл V вивчив кастильського мову і, як правило, робив своєю резиденцієюкастильські міста і замки. Вальядолід, Толедо та Бургос, але ще й Сеговія,
Авіла і Мадрид поперемінно користувалися імператорської прихильністю.
Час від часу імператор розгортав жваве будівництво. Так, у
Толедо в 1537 році за проектом придворного архітектора Алонсо де Коварубіасабув перебудований міський замок Алькасар, а в Гранаді до Альгамбра Насрідінаприбудували цілий палац. У Мадриді Карл проживав в комплексі будівель, вякому його дочка Хуана пізніше влаштувала королівський францисканськиймонастир, відомий як «Monasterio de Descalzas Reales». В Андалусії Карл
V побував лише одного разу, а саме під час свого весілля і медового місяця
(1526). Одруженні Карла на португальській принцесі Ізабель (10 березня 1526року в Севільї) передували річні переговори його секретаря Барросо в
Лісабоні. Цей нарешті здійсниться шлюб свідчив пронаступності його династичної політики. Дружба з Португалією принеслане лише короткочасне полегшення жалюгідного фінансового становища
Карла, а й дала політичне перевагу в суперечці з Францією.

На думку Сандоваля, найбільше Карлу V подобалася Гранада. Цепідтверджується тією обставиною, що тут (на відміну від Валенсії) вінпомилував мусульман. Зрозуміло, в палаці Альгамбра ні Карл, ні йогопортугальська дружина не відчували себе комфортно. Так що для майбутніхвідвідувань - яким так і не судилося відбутися - вони розпорядилисяприлаштувати нові покої. Втім, набагато істотніше була політична ідинастична функція міста і його кафедрального собору: по-перше, він ставсимволом ліквідації ісламу на Іберійському півострові. По-друге, Гранада в
1526 грала для Карла ту ж роль, «яка після цього, при Філіпа
II, перейшла до Ескоріалу, - тут був сімейний склеп династії: в
«Королівської каплиці» у кафедральному соборі знаходяться могили його іспанськихпредків. В 1525 році Карл наказав перенести до неї з Тордесільяса тлінніостанки свого батька, Пилипа. У 1526 році він звелів переобладнати вівтарнийбоковий вівтар собору в імператорський мавзолей для себе і своєї сім'ї; при цьомусаме завдяки його сприянню собор був перебудований в стилі ренесансу. У
Гранаді була похована в 1539 році померла в Толедо імператриця Ізабель,сюди він перевіз в 1546 році прах своїх раптово померли синів
Хуана і Фернандо, а також невістки Марії, першої дружини сина Пилипа. Пізнішетут упокоїлася і його мати. Та й до розпорядження 1558 всі заповітиімператора містили статтю про поховання в Гранаді. При цьому високудинастичне значення цього міста для імператора підтверджуєтьсядокументально ».

Хоча Гранада ніколи не претендувала на роль« центру всієї держави », в
1540 тут, біля Альгамбри Насріда, було розпочато будівництвоімператорського палацу в стилі ренесансу. Він повинен був стати не тільки
«Однією з офіційних королівських резиденцій», «але і одночасно за своєюконцептуальності і вираженню поглядів Карла V на владу своєріднимдокументом політичної архітектури ».

Вплив бургундського двору на Іспанію мала вирішальне значення. Так,був перейнятий і розвинений палацовий церемоніал: «Його весела строкатість поступовозмінила розмірене урочистість », символом якої було« чорне платтяіспанця ». Змінився в ті роки і складу рад: Бургундці, спочаткущо були в більшості, поступилися під натиском іспанців. Також підвищиласязначення шлюбів між бургундцями й іспанцями; так, наприклад, Генріх, граф
Нассау, що змінив Шьевра на посаді старшого камергера Карла, взяв у дружиниіспанку з дому Мендоси.

Як секретарів з'являються, з одного боку, бургундец Лалеман,сеньйор Буклан, а з іншого - іспанець Франсіско де лос Кобос. Коли в 1528році Лалеман потрапив під підозру в заподіянні шкоди інтересам імператора,
Кобос піднявся до першого секретаря і радника Карла у фінансових справах --кращий приклад «іспанізаціі» центральних органів влади в Іспанськомукоролівстві. Новий помічник імператора «не витягував жодної вигоди зсвого становища, як колись Шьевр. Тільки технічно зручніше підключався дофінансових джерел. Як секретар ради з Індії він придбав контрольнад плавленням і постановкою проби на благородні метали і мав від цього 1відсоток і отримав такий же дохідну соляну монополію, що розповсюджуваласятакож і на американські колонії, - що йому приносило гарантованівеликі доходи ». Після смерті Гаттінари (5 червня 1530) духівник Карла,
Лоайза, запропонував призначити його секретарем з Іспанському королівства.
Відтепер Франсіско Кобос ділив з Гранвеллем, який відав усіма неіспанскімісправами, обов'язки померлого першого канцлера.

За цим стояло намір більше нікого не призначати на цей пост,щоб у результаті його ліквідувати. До того ж минуло вже кілька років післятого, як великий канцлер Гаттінара в 1524 р. створенням Державногоради спробував «ввести інститути верховних та центральних дорадчихорганів ». Якщо поглянути на структуру влади в Іспанському королівстві вцілому, то стає очевидним, що, за винятком інституту Інквізиції,не існувало жодного органу влади, який об'єднував королівства Кастиліїі Арагон. Цю структурну особливість Карл перейняв від своїхпопередників, Католицьких монархів. І навіть розгорнута Гаттінарой в
1522-1525 роках реформаторська діяльність ледве торкнулася центральнідорадчі органи, лише збільшила їх кількість. У Кастилії були
Королівський рада Кастилії, Верховна палата, Фінансовий рада і Вищакоролівський рада Індій. Королівський рада Кастилії був - як і йогооднойменний орган управління в Арагон - вищим судово-адміністративниморганом. Гаттіпара спробував звузити його адміністративну компетенцію,однак на його підсудність не зазіхав.

Верховна палата, яка виділилася при Гаттіааре з Королівськогоради Кастилії, давала поради королю але всіх внутрішніх справ, якітому треба було вирішувати особисто. Фінансовий рада, у віданні якого булифінанси, незважаючи на всі спроби зробити з нього загальнодержавнийінститут, так і залишився суто кастильською органом, хоча і сприявуніфікації Кастільської фінансової системи. Для організації еміграції в
Америку та торгівлі з цими країнами ще при Католицьких монархів в Севільїіснувала Договірна Палата. Все ж таки в Іспанії не вистачало «підкріпленогоорганами влади керівництва », що в 1524 році Гаттінара виправив створенням
Вищої королівської ради Індій. Його особиста головування в цьомуустанові демонструє значення, яке відводилося цього органу.

Перш за все ця Рада заклав організаційні основи управлінняіспанськими заморськими територіями і тим самим спробував взяти під контрольсамоуправство конквістадорів. Розвиток згаданих інститутів призвела до
«Диференціювання завдань і компетенції окремих дорадчих органів» іпідвищення їх ефективності. Підйом в епоху Карла V переживала і Інквізиція.
«Вже з першого знайомства Іспанії з вченням Лютера на підставібезпосередньо відносяться до цього заходів правлячих кіл можна встановити,що реакція Інквізиції на проникнення ідей Лютера була непомірновелика. Зокрема, це пояснюється тим, що Інквізиція у своїйдіяльності зайшла в глухий кут. Тому і був вміло використаний «привид
Лютера ». У наступі на лютеран вона знайшла нове поле діяльності,яким могла виправдати своє існування і в результаті навіть розширитися ». Цезіткнення з Лютером сходить до Вормський рейхстагу (1521): у той часяк орієнтований на Еразма Імператорський рада в особі Хуана де Вальдесаі Хуана де Вергара, що виступали з критикою церкви, поставилися до Лютеру зрозумінням, реакція іспанських богословів була найвищою мірою негативною,так як вони орієнтувалися на думку папи. Вже в 1521 році в Іспанії
Адріан Утрехтський користуючись вказівками папи, розпорядився заборонити ввезення книг
Лютера.

У наступні десятиліття Інквізиція головним чином пильностежила за північно-іспанськими портами і Валенсією. І лютеран, які, якправило, були іноземцями, до середини століття майже не було. Тим не меншелютеранство стало синонімом найтяжчому форми єресі, тоді як алюмбрадізм
(релігійна течія, що виступало за безпосереднє загально-ня віруючих з
Богом без посередників) і еразмізм (рух прихильників Еразма
Роттердамського) переслідувалися менше. Зрозуміло, позитивне ставлення доеразмізму двадцятих років в наступне десятиліття змінилося нанегативне. Після відмежування Еразма від Лютера повагу до нього в Іспаніїспочатку зросла. Так що великий гуманіст міг написати: «Я вдячний
Іспанії більше, ніж своїм власним або будь-якій іншій країні ». У 1527році Альфонсо Манріке, архієпископ Севільї і Великий інквізитор, скликавтридцять два теолога в Вальядолід на консиліум, щоб перевірити списоктез Еразма. Оскільки ця вчена комісія так і розійшлася, не прийшовши нідо яких висновків, подальші нападки на вченого були заборонені.

Втім, в 1538 році деякі книги Еразма опинилися в Іспанії всписку заборонених Інквізицією. Такий поворот подій був тим прикро мені,що при дворі Карла прихильників Еразма було не так вже й мало. До нихналежав Альфонсо де Вальдес з Cuenca, який з 1522 перебував наслужбі у Гаттінари, а з 1526 був латинським секретарем Карла ісупроводжував імператора до Болоньї та Аугсбург. Разом з братом Хуаном віннаписав діалог ( «Lactancio у el Arcedia.no»), що містив їдку критикупапи з приводу розграбування Риму військами Карла V в 1527 році. Рукописходила по двору Карла і удостоїлася гнівного осуду папського нунція
Кастільйоне як мерзотна наклеп.

Аутодафе (страта єретиків) алюмбрадістов в Толедо (1529) і похід Карладо Італії в тому ж році відзначають перелом в поглядах богословів і
Інквізиції. З Карлом V до Італії відправилися послідовники Еразма, і післяповернення імператора до Іспанії (1533) представники ортодоксальногокатолицизму, а також відповідно критики Еразма посилилися. Відтепер
Інквізиція не робить розходжень між окремими «єретичними» течіями, алезасуджує будь-які з них. Виступила Інквізиція і проти Хуана де Вальдеса (йогороботу «Dialogo de Doctrina Christiana» 1529 Інквізиція прирівнювала доєресі Лютера). До 1541 Інквізицією було винесено не менше 21 вирокуеразмістам - поворот, який з тривогою зазначав у 1534 році Луїс Вівес.

Карл I Іспанський. Комунерос і Херманн

Іспанське королівство Карл покинув поспішно і в той момент, колиневдоволення його двором досягло вищої точки. Регентом був залишений Адріан
Утрехтський. На руку короні були соціальні антагонізми в таборі повстанцівкомунерос. Симпатизували їм спочатку гранди незабаром відійшли відкерованих дрібним дворянством спільнот кастільських міст, з якихбули вигнані королівські чиновники. Метою очолюваного містом Толедоруху (циркуляр від 8 червня 1520) були міський податковийсуверенітет і передача церковних приходів виключно кастільцями;регентство також мало б перейти до кастільцями - вимога, яка отрималашироку підтримку.

«Дворянство не цікавило стосовно цього повстання зовсімнегативну позицію, але неодноразово очолювало антиурядовімасові виступи, намагаючись направити їх в русло задоволення окремихвимог. Таким чином він опинився в двозначному становищі, міжкороною і міським населенням. Вища аристократія своєї суперечливоїполітикою явно мала на меті показати себе королівської владиєдиним гарантом спокою і порядку в Кастилії »5. Корона такожскористалася тим, що до повстання не приєдналися найважливіші міста
Кастилії, і особливо Арагона. Рух не прийняло общеіспанского характеру,та й окремі групи не налагодили зв'язків із зарубіжними державами, першза все з Португалією та Францією, так що повстання не пішло далі першогокроків.

Авільська хунта 1 серпня 1520 об'єднувала спочатку тількиміста Толедо, Сеговія, Саламанка, Торо і Самора (останній незабаромусунувся ") і радикальну« революційну »лінію, не визнаючизаконною владою в Кастилії ні регента Адріана Утрехтського, ні Королівськийрада. Після взяття Медіни-дель-Кампо та Тордесільяса (кінець серпня 1520року) Кастилією почала правити ця хунта, що позбавила Королівський рада всіхповноважень. У їхніх руках опинилася королева Івана, хоча й висловили їмсимпатію, але врешті-решт відмовилася від будь-якого співробітництва.
Цей досвід є швидше послужив на користь, ніж на шкоду реставрації монархічноївлади. Те саме можна сказати і про передане комунерос імператору в
Нідерланди і підтриманому також Адріаном Утрехтським Королівському контрактівід 20 жовтня 1520 року, в якому, по суті, повторювалися колишнівимоги до Карла V: вступ в шлюб, заборона неіспанцам займатипосади при дворі, вдосконалення грошової системи, усуненнязловживань в «обох Індіях» (в Америці) і т. д. Втім, істотнірішення лежали у військовій сфері, тим більше, що Карл не довіряв своємурегенту в Іспанії.

У питанні про те, залишати Карлу королівський титул чи ні, силирозділилися на радикальних і поміркованих. До останніх належав Бургос,один з впливових міст Кастилії. Призначення коннетабля Кастилії Іньіго
Веласко й адмірала Кастилії Фадріка Енрікеса (обидва належали до вищоїаристократії) відповідно віце-королем і регентом Кастилії прискориловідмежування дворянства від міських комунерос. У 1520 вірні королювійська відвоювали Тордесільяс, а в квітні наступного року вони здобулиперемогу над Паділья в Вільяларе, поблизу Торо-на-Дуеро. Потім попадали Вальядоліді Толедо. З королівства Арагон була організована оборона королівства
Наварра від французьких військ. У королівстві Валенсія (включаючи Мальорку)Херманн протрималися до весни 1522 року. У цьому регіоні, в якому Карл непобував під час свого першого відвідування Іберійського півострова, обидвізмагалися і ворогуючі групи - дворянство і цехові Херманн --шукали підтримки короля.

У ході боротьби проти Херманн набуло широкого розповсюдженнянасильницьке хрещення морисків (залишився в Іспанії мусульманськогонаселення), що працювали в дворянських маєтках. При цьому з новою гостротоюпостала стара проблема. В 1525 році Великий інквізитор Альфонсо де Манрікескликав збори теологів, на якому було прийнято рішення поставитиморисків перед вибором: хрещення або вигнання, і Карл оформив цевідповідним указом, який бойкотувало валенсійською дворянство. Урезультаті в королівстві Валенсія спалахнули повстання, так що у 1525 році
Карлу не вдалося домогтися здійснення своєї постанови. Навченийгіркий досвідму, Карл не став застосовувати подібні заходи по відношенню доМориски Гранади під час своєї поїздки в 1526 році. Ще в листопаді 1522в Вальядоліді імператор влаштував явно показне судилище над комунерос, дебуло винесено майже 300 вироків. Окремі члени Авільська хунти булистрачені; більшість же заплатило за політичний виступ протикоролівської влади своїм майном, конфіскованим на користь жертвкомунерос.

Політика Карла в Італії і Північній Африці (1529-1541)

З часів Католицьких королів як Південна Італія, так і Північна Африкаявляли собою важливі напрямки іспанської середземноморської політики.
Захист Арагонського спадщини проти французької корони визначеносходила до середньовічних інтересам королівства Арагон, який прагнувзабезпечити собі морська перевага в західному Середземномор'ї. Зусилля пооволодіння північноафриканськими портами для контролю за діями магрибськийволодарів, що вживаються після завершення Реконкісти (1492),диктувалися інтересами Кастільської політики. Карл V по обох напрямкахпрагнув зберегти наступність у політиці своїх попередників. Івсе-таки лише до кінця двадцятих років йому випала нагода зайнятисяіталійськими справами особисто; з ще більшою затримкою до нього прийшла ініціативатакож і в агресивному північноафриканської політиці.

Після повороту у війні в Неаполітанському королівстві і в Ломбардії
(1528) стала реальною поїздка Карла до Італії. Своє нетерпіння Карл висловлювавна Державній раді і при дворі. Остання з його висловлювань зцього приводу, в листопаді 1528 в Толедо, передає у своїй хроніці Сайту
Крус. Проте приготування відняли у Карла ще місяць: хоча повноваження зуправління для імператриці і вказівки окремим членам Ради він оформиввже 28 квітня 1528, своє друге, згодом знищене заповітімператор склав лише 3 березня 1529 за сприяння Лоайса. У той жедень були готові і належним чином оформлені останні докладні інструкціїпо урядових справах. На наступний день Карл покинув Толедо, щобсісти на корабель в Барселоні.

Хоча Карл перебував в Болоньї з грудня 1529, папа Климентій VIIкоронував його імператорською короною лише 24 лютого 1530, в день йогонародження. Давно вже було вирішено, що імператор повинен їхати до Німеччини длявирішення питання про Лютера. Найбільш охоче Карл завдав би візит до
Неаполітанське королівство. Так що ще 11 січня 1530 він попросивпоради у свого брата Фердинанда: «Тоді хотів я [у Фердинанда) довідатися,як йому здається, чи повинен я відвідувати, якщо б у мене був час,королівство Неаполь, якщо ви, внаслідок лихих настроїв у Німеччині чивідсутність грошей, настільки невідкладно необхідних як для вашого обрання, такі для моєї справи, знайдете, що це справа могла б почекати, і своюпоїздку туди я можу перенести на пізню осінь. Коротким візитом, що тривавменше декількох місяців, я швидше накоїв би лиха, ніж зробив користь. Алеякщо німецькі справи дозволили б, це було б вкрайзамечат