Англія. Правління Едуарда II

Якби Едуард I прожив ще один рік, Брюсу не вдалося б перемогти. Убивством Комина він протиставив себе Англії, папству та половині Шотландії і віддалився не тільки від тих своїх братів-аристократів, які були вірні Едуарду I, але й від тих, хто був відданий Балліолю. Тепер, замість найбільшого солдата епохи, командування військами помсти перейшло до його сина Едуарда II, потурає всім своїм бажанням, які тільки є в юнака двадцяти трьох років. Вперше з часів Завоювання на англійський престол зійшов король без войовничих нахилів. Його відраза до труднощів військових кампаній ганебно контрастувало з спартанським способом життя його батька.

Якщо вступ на престол Едуарда I свідчило на користь спадкової королівської влади, то правління його сина спростувало його. Едуард II володів тим же ім'ям, станом, чудовою статурою Плантагенетів, що і перший. Але золотоволосої молодий гігант, що успадкував трон свого батька, не цікавився правлінням, за винятком хіба що засобів досягнення своєї особистої свободи і насолоди. З дитинства він жадав любові. Через кілька місяців після народження його батьки поринули в жалобу через смерть його десятилітнього брата Альфонсо - Спадкоємця престолу й всіх їхніх надій. Незабаром після цього вони покинули Англію, щоб здійснити довгу подорож в Гасконь; і не минуло й року з моменту їх повернення, як його мати померла, тоді Едуарду було п'ять років. Залишений на піклування свого вічно зайнятого і ставав з роками все більше деспотичним батька, який постійно брав участь у військових кампаніях в Уельсі, Фландрії або Шотландії, принц виріс без систематичного освіти і виховання. Більшу частину свого дитинства він провів в безцільних поневіряння слідом за королівським двором, і єдиним будинком, що він знав, було його маєток Кінг Ленглі, оточене хартфордшірскімі в'язами і заливними луками, де він придбав любов до сільським професій сільського люду, що жив навколо. Він був сильно і непохитно прив'язаний до чиновників і клеркам свого двору, яким пізніше він був зворушливо відданий, як, наприклад, до користується поганою репутацією Уолтеру Рейнолдс, синові Віндзорського булочника, якого Едуард зробив архієпископом Кентерберійським, або ще більш низького походження Вільяму де Мельтону, пізніше став архієпископом Йоркським. Його товаришами були конюхи і садівники, ковалі та човнярі, блазні, фокусники, актори та співаки.

«Прекрасний тілом і великий силою », Едуард залишився дитиною, легковажною й емоційно неврівноваженим. Повністю відмовившись від участі у роботі рад свого батька, від чиїх приступів люті його охоплював побожний трепет, він прагнув тільки до одного - жити так, як хочеться. Ще під час перебування підлітком він відчув незвичайну тягу до гарного, але бідному Гасконська лицареві на ім'я Пірс або Петро Гавестон, який був старшим за нього на кілька років. До двору спадкоємця Петро був зарахований завдяки хоробрості його батька, виявленої під час англо-французьких воєн. Вплив, зроблений цим дотепним, вихованим, але зарозумілим авантюристом, стало головним болем старого короля і його міністрів. Двічі його виганяли з королівства - востаннє всього лише за кілька місяців до смерті Едуарда, коли принц намагався дарувати йому своє родовий маєток Понте з материнської сторони, це настільки обурило вмираючого короля, що той у люті вирвав жмут волосся з голови сина.

Перше, що зробив Едуард II, вступивши на престол, - повернув назад свого фаворита. Проігнорувавши прохання свого батька нести його кості перед армією, він зробив короткий формальний похід на південний захід Шотландії. На початку вересня він повернувся в Лондон, де подарував Гавестону графство Корнуолл, що належало короні, і запропонував йому руку своєї племінниці, Маргарити, дочки принцеси Іоанни і сестри молодого графа Глостера. Одночасно він відсторонив від займаної посади скарбника батька, єпископа Ленгтон Лічфілдского, і замкнув його в Тауер.

дитяча безвідповідальність короля і залежність від Гавестона приводила в лють арістократовфеодалов. «Якщо кому-небудь із графів або магнатів, - відзначав хроніст, - треба було попросити в короля про особливу люб'язність у просуванні його справи, король посилав його до Петра, і що б не сказав, чи наказав Петро, повинні були негайно виконати ». Тричі за минуле сторіччя горді магнати Англії бралися за зброю, підтримувані церквою, грішми й людьми, щоб нав'язати старовинний національний принцип, що король повинен правити за згодою і схвалення його «Головних людей». Батько Едуарда, який на початку свого царювання поважав таку практику, в останні роки свого деспотичного правління повністю покладався на обраних особисто їм міністрів і суддів, збираючи раду великих феодальних лордів тільки в тих випадках, коли був повністю впевнений, що вони погодяться з ним. Тепер, коли його свавільне панування змінила слабка влада його сина, магнати виявили, що у них забрано право радити своєму государеві, і зробив це безвідповідальний фаворит-чужинець.

Перш ніж король був зведений на трон, вони радилися про те, що ж слід робити. Їх обов'язком було підтримувати корону, але також гарантувати те, щоб її власник зберігав основні закони і свободи королівства, захисником якого він був по Божому повелінням. Перед тим, як вони клялися у вірності й приносили Омаж як представників народу, очікувалося, що король присягне, у традиційній коронаційний мови, що приймає закони і традиції, дані народу його попередниками, «праведними і богобоязливими древніми королями Англії», буде зберігати волі Святої Церкви й стежити за тим, щоб правосуддя здійснювалось неупереджено й мудро зі співчуттям і справедливо ». У коронаційному статуті було записано: «рано вранці того дня, коли нового короля повинна помазати, прелати і знати повинні зібратися в королівському палаці у Вестмінстері, щоб разом подумати про зміцнення та твердому встановлення законів і статутів королівства »

Так як вони не довіряли йому, у виконання цього обов'язку магнати додали пункт у коронаційний промови, з допомогою якого Едуард повинен був побитися об заклад, що він «обіцяє дотримуватися справедливі закони і звичаї, які визначить народ королівства ». Іншими словами, на сплату за принесений ними Омаж він повинен був дозволити їм визначати основні закони королівства. Це безпрецедентне угоду, на що ніколи б не погодився його батько, було дано молодим королем, відповідно до одного звітом, в обмін на те, що його лорди не наполягали б на вигнанні Гавестона.

Через два дні після коронації, зустрівшись в трапезній Вестмінстерського абатства, магнати попросили свого сюзерена письмового підтвердження своєї обіцянки «строго розглянути, - як запропонував їх дуаєн, старий вірнопідданий граф Лінкольна, - щоб, за велінням Господню », вони не запропонували. Коли з-за Гавестона, як підозрювали, Едуард став тягнути час, вони склали декларацію, в якій сповістили, що їх власна присяга, принесена у відповідь на королівську, була принесена з поваги, скоріше, до корони, ніж до його власної персони, і що, «якщо він не буде керуватися здоровим глуздом », то вони, його васали, будучи захисниками народу, у відповідності зі своєю присягою повинні будуть «направляти його у відповідності зі здоровим глуздом і виправити стан Корони ». Якщо необхідно, вони вдадуться до сили, тому що «йому не можуть наказувати за законом, так як немає суддів для короля ».

Все це нагадувало часи де Монфора. Так як Едуард фактично передав свої повноваження Гавестону, наполягаючи на тому, що він має право радитися з тим, з ким побажає, важко було представити інший шлях, як магнати могли б примирити принесений Омаж з зобов'язаннями перед суспільством або виконувати свої феодальні і державні функції, даючи королю «добра порада». Що б він не стверджував під присягою, єдина порада, якому він довіряв, був рада його фаворита - «ідола короля », як його називали. І для магнатів Гавестон зараз став, як червона ганчірка для стада биків. Незабаром після коронації ненависний вискочка скликав турнір в Уоллінгфорде, де він зі своїми молодими безпутнім друзями переміг і принизив декількох графів, включаючи Суррея, Арунделя і Херефорда. Своєю Гасконська чванство він любив принижувати їх гордість. Магнати теж були хвальками, але відрізнялися більшою стриманістю, незворушністю і прозаїзмів. Вони вважали своє безмірне перевагу незаперечним за законом природи. Рід Гавестонов був давнім і поважним, але з дрібної, іноземної, провінційного знати, і хоча гасконец був в такій же мірі підданим Едуарда, як і вони, він не був таким же стовпом суспільства. Те, що король зробив його графом Корнуолл, їм здавалося великою образою, завданою їх гордості та патріотизму. Якщо б Гавестон сприйняв своє підвищення з усією скромністю і спробував би шукати їх розташування, то магнати б погодилися з цим. Але він не зробив цього, мало того, відкрито радів і насміхався над ними. Не маючи іншої підтримки, окрім прихильності короля, він здійснив найризикованіше злочин в політичному плані, нерозважливо знущаючись законними правами магнатів.

Рано влітку 1309, поки Брюс разграблял землі Бьюкена, англійські лорди зібралися в парламенті і наполягали на висилку Гавестона. Вони проголосили, що він позбавив Корону її володінь, віддалив короля від його законних радників і прив'язав до себе послідовників незаконними клятвами. Намагаючись примирити їх, Едуард завітав пост сенешаль свого кузена, Томасу, графу Ланкастера, який, належачи королівського дому, був одночасно найбільшим з магнатів. Також він неохоче погодився на висилку Гавестона як віце-короля до Ірландії. У червні, після того як архієпископ Уінчелсі - знову повернувся до Англії і представляв основну рушійну силу опозиції, - пригрозив відлучити від церкви фаворита, якщо той повернеться без дозволу парламенту, король сумно провів його до Брістоля, щоб бути присутнім на його відплиття в Дублін.

Хоча від'їзд Гавестона нічого не владнав. Його господар мав намір викликати його назад за першої ж можливості, і магнати це знали. Крім того, залишалася невирішеною проблема, створена війнами Едуарда I. Фінансова система, розроблена його скарбником, Уолтером Ленгтон, і зберігачем королівського Гардероба, Джон Дроксфордскім, була повністю зруйнована. Чиновники гардеробу і керуючі Шотландії, які повинні були фінансувати кампанію проти Брюса, все ще намагалися отримати необхідні кошти з виснаженого казначейства, щоб оплатити зростаючі борги. Роками їх рахунку не тільки не наводилися до балансу, а й частково не компенсувалися. Незважаючи на всі хитромудрі виверти, щоб добути більше грошей, розмір податків, що збирають ставав дедалі менше. Більша частина прибутку від митних зборів потрапляла до рук італійських і Гасконська кредиторів, яким Короні довелося поступитися своїми фіскальні повноваження, щоб збирати гроші на оплату та провізію для армії. Великий флорентійський фінансист, Амеріго дель Фрескобальді, отримував податки з митних служб, був хранителем обмінного відомства короля і констеблем Бордо. «Після королівського фаворита він був найбільш впливовим, хоча і непопулярним, людиною в державі. І банкіри, співвітчизники Гавестона, Калло, контролювали доходи від королівського герцогства Корнуолл, були ненависні англійцям майже в тій же мірі.

У той же час успішне наступ шотландців тривало. Коли король проводжав Гавестона до моря, брат Брюса, Едуард, ефектно виграв битву на річці Кри; до літа він і Дуглас контролювали весь південний захід, за винятком фортець Дамфріс, Долсуінтон, Керлаверок і Лохмабен. У серпні король Роберт переміг людей Лорна а Аргайл в битві на Брандерском перевалі. У жовтні він добився підпорядкування Росса на далекому півночі. Навіть на кордоні країни, на південь від Единбурга, партизанські загони погрожували англійською колон, що рухаються по болотах і лісах на допомогу королівським замків.

До кінця року Брюс de facto став правителем майже всього півночі Шотландії з того боку річки Тей; тільки Банфф та ще кілька замків на північно-східному березі, одержували постачання з моря, утримувалися англійцями. На початку 1309 він звільнив більшу частину Файф і в березні зібрав свій перший парламент в Сент-Ендрюс. Троє з шотландських графів - Росс, Сазерленд і Леннокс - підтримали його, а графства Ментіет і Кейтнесс, що належать неповнолітнім, були представлені в парламенті його. Після трьох років постійних небезпек і боротьби, він став справжнім королем, принаймні його народ вивів його на трон у своїх серцях, твердо вирішили боротися до самої смерть за свободу. «Його переслідували невдачі, втечі і небезпеки, труднощі, втома, голод і спрага, вичікування, переслідування, нагота і холод, пастки і вигнання », - писав один з його послідовників, воскрешаючи в пам'яті ці роки. «Арешти, укладання, кровопролиття і загибель його близьких і, більше того, дорогих людей ... не залишилося нікого з них, я думаю, кого можна було б знову згадати або почути ». Саме вони стали доказом, що підтверджують його право на корону.

Навіть тепер міць Англії могла б зруйнувати його; всі головні фортеці Шотландії до цих пір були в руках Едуарда. І знову безглузда пристрасть короля до Гавестону врятувала Брюса. За вересень було зібрано військо, і дві армії зосередилися в Берик і Карлайлі. Але перш ніж вони завдали удару, фаворит знову повернувся до Англії. Король зустрів його як брата, коли той висадився в Честері. Сподіваючись розташувати до себе баронів, Едуард в липні на парламенті в Стемфорді погодився з одинадцятьма пунктами, зрікаючись від певних дій чиновників, які були засуджені магнатами: реквізиції для потреб королівського двору, збори, введені відповідно до «Новими» звичаями його батька, навмисне знецінення грошей, юридичні зволікання та продаж індульгенцій злочинцям.

Восени п'ятеро найбільших магнатів королівства - Лінкольн, його зять Ланкастер, Уорік, Оксфорд і Арондел -- відмовилися взяти участь в раді в Йорку, тому що там повинен був бути присутнім королівський улюбленець. Навіть Глостер повідомив свого царственого дядька, що, так як Стемфордський статті були порушені, збір коштів на шотландську війну, за який проголосував парламент, буде призупинено. У початку наступного року барони зі зброєю з'явилися в палаті ради. Вони заявили, що король, який перебуває під впливом хибних порадників, розтратив Ті гроші, що парламентом, скоротив свої доходи, що змусило його жити здирництвом, і, втративши Шотландію, позбавив Корону її спадщини. Вони наполягали на негайне призначення виконавчої ради «Лордів Ордайнеров», щоб провести реформи в державі. Коли король забарився, вони сказали йому, що не будуть «більш вважати його за свого короля, не будуть зберігати клятву вірності, яку принесли йому, тому що він сам не дотримав клятву, що давав на коронації ». Роздратований Едуард погодився. 17 березня 1310 в Писаний Палаті було оголошено, що на наступні вісімнадцять місяців архієпископ Кентерберійський і шість єпископів, графи Лінкольна, Ланкастера, Глостера, Херефорда, Уоріка, Пемброк, Річмонда і Аронделя, і п'ять баронів повинні будуть «Визначати і зміцнювати королівство і королівський двір відповідно до правом і здоровим глуздом ».

Однак у своїх власних очах і в очах більшої маси його підданих король залишався королем. Магнати могли примусити його лише за допомогою зброї; вони могли лише тимчасово позбавити його права здійснення королівських функцій, як це зробили їхні попередники на чолі з де Монфором з його дідом. Якими б титулами вони не змушували його нагороджувати їх, королівські прерогативи залишалися лише його приналежністю. Як тільки Лорди Ордайнери зібралися у Вестмінстері, Едуард в супроводі свого улюбленця перебрався разом зі своїм двором в Йорк під приводом приготування до завоювання Шотландії. І хоча канцлер, єпископ Чічестер Ленгтон, був Ордайнером, король знову знайшов контроль над великою печаткою, вищим інструментом виконавчої влади, призначивши на його місце іншого прелата Уолтера Рейнолдса, єпископа Вустерський, свого колишнього?? про священика, який, як говорили, отримав прихильність Едуарда, тому що з легкістю складав п'єси.

Все це грало на руку шотландцям. П'ятеро з їх графів - Бьюкен, Атолл, Росс, Марч і Енгус - до цих пір залишалися прихильниками англійської корони небудь Балліоля, а в двадцяти найбільш укріплених замках перебували англійські гарнізони. Але навіть нове папське відлучення за «прокляту прихильність беззаконню» не могло похитнути опір короля Роберта і його народу. На початку 1310, проігнорувавши римські анафеми, головний церковний собор шотландської церкви, що зібрався в Грейфрайарской церкви в Данді, визнав його «справжнім спадкоємцем корони». І хоча Ордайнери відмовилися визнати це, подальше вторгнення до Шотландії тієї восени лише зміцнило його позиції. 16 вересня Едуард разом з Ніколасом Сегрейвом, чинним як маршала в відсутність спадкового власника посади, перейшов Твід і увійшов до Роксбург. З великих магнатів тільки Суррей і Глостер супроводжували його. Коли він рушив через Селкіркскій ліс і Ланкашир до Лінлітгоу, Брюс просто ретирувався в Стерлінг, спустошуючи околиці. На початку листопада голодні загарбники повернулися в Берик.

Друга, весняна, кампанія короля і Гавестона була не більш успішною. Навіть на морі англійці піддавалися нападам каперів, що діють не тільки зі своїх власних гаваней, а й з Фландрії. Король залишався в Берик як можна довше, відстрочуючи жахливий день, коли він повинен буде зустрітися з Ордайнерамі. Потім, на початку серпня 1311 року, залишивши ради безпеки Гавестона в Бамбургском замку, через нестачу грошей Едуарду довелося повернутися до Лондона.

Тут, після марного паломництва до мощів Бекета в Кентербері, він зустрівся з лордами парламенту, запропонувавши погодитися з усім, що вони запропонують, аби Гавестона пощадили. Але вороги гасконці були непохитні. 27 вересня архієпископ Уінчелсі і графи Ланкастера, Уоріка, Пемброк і Херефорда оголосили в Поле Кросс «Статті Ордайнеров ». 5 жовтня було оголошено, що король погодився з ними.

ордонанс перетворили короля в державного чиновника, якому ставилося виконувати волю магнатів за допомогою посадових осіб, контрольованих парламентом. Вони хотіли передати королівську владу від Едуарда і збережених придворних чиновників, керуючого і зберігачів і контролерів гардеробу, своїм висуванцям, які більше не повинні були відповідати особисто королеві, але лише королеві в парламенті, абстракція, яку вони зробили наріжним каменем своєї реформованої системи правління замість Ради, створеного де Монфором п'ятдесят років тому. «З огляду на те, - проголошували вони, - що король був введений в оману і отримував невірні поради, ми наказує, щоб всі погані радники були вигнані, бо ні вони, ні інші, подібні до них, не повинні бути поруч з королем або нести королівську службу, і інші, більш відповідні люди повинні будуть зайняти їхні місця ... за порадою і за згодою баронів в парламенті ». Ордайнери були головним чином представниками знаті, але завдяки їх наполегливості на службову відповідальність перед парламентом і впевненості, що цей інститут змусить заблуканого короля виконати обов'язки перед суспільством, вони зробили перший крок на довгій кам'янистій дорозі до парламентського контролю над виконавчою владою. Вони наказували королю не вплутуватися ні в одну чужоземну війну і не залишати країну без згоди парламенту, який повинен збиратися в зручному місці принаймні раз на рік. Всі його чиновники повинні поклястися підтримувати ордонанс, а комісія лордів повинна вислуховувати і виносити рішення з приводу скарг проти них на кожному парламенті.

ордонанс також встановлювали, що всі податки, нав'язані з 1274 року, включаючи "нові" митні збори на шерсть, повинні бути скасовані, в той час як італійські банкіри і чужоземні купці повинні бути вислані. У тому числі і Гавестон. «Всі погані радники, -- було записано там, - повинні бути звільнені від своїх повноважень і вигнані ». Фаворит, який «відвернув серце короля від його народу і замінив королівських міністрів зборищем своїх людей », повинен був залишити країну з Дувра до дня всіх святих або йому загрожував суд, як над ворогом держави.

Це був кінець і крах Фрескобальді, але особливо катастрофічним був вплив даних пунктів на шотландську війну. Раптово втративши іноземних кредитів, Ордайнери зробили неможливим швидке захоплення Шотландії. Поки відбувалися ці події в Вестмінстері, Брюс знову пішов у наступ. Вільний, нарешті, від загрози вторгнення, він перетнув Солуей через одинадцять днів після того, як король покинув Берик, щоб піддати розграбуванню ферми верхнього Тайндейла. Місяць по тому він повернувся і, спустошуючи Кокетдейл і Редесдейл, дійшов до Дарема. Шотландія після шести років війни була виснажена до межі; Брюс вважав, що пора б і земель північної Англії покуштувати того ж самого. До кінця місяця, втративши надію отримати допомогу від роз'єднаного і захопленого іншими турботами уряду, люди Нортумберленд запропонували йому викуп за свої будинки та посіви. Коли Роберт знову перетнув кордон, він ніс із собою