Острів скарбів. Стівенсон Роберт Льюїс

Острів скарбів. Роман (1883)

XVIII ст. У шинку "Адмірал Бенбоу", розташованому неподалік від англійського міста Брістоль, поселяється таємничий незнайомець - огрядний літній чоловік з шабельним шрамом на щоці. Його звуть Біллі Боне. Грубий і лукавство, він у той же час явно когось боїться і навіть просить сина господарів трактиру Джима Хокінса стежити, чи не з'явиться в окрузі моряк на дерев'яній нозі.

Нарешті, ті, від кого Біллі Боне ховається, знаходять його; перший непроханого гостя, чоловіка з блідим, землистим особою, звуть Чорний Пес. Тим Біллі Бонсом і Чорним Псом спалахує сварка, і Чорний Пес, поранений в плече, рятується втечею. Від пережитого хвилювання з Біллі Бонсом трапляється апоплексичний удар. Прикутий на кілька днів до ліжка, він визнається Джиму, що служив штурманом покійного капітана Флінта - прославленого пірата, чиє ім'я ще недавно наводило жах на мореплавців. Старий штурман боїться, що його колишні спільники, які полюють за вмістом його матроського скрині, пришлють йому чорну позначку - знак піратського попередження.

Так і відбувається. Її приносить відштовхуючого виду сліпий на ім'я П'ю. Коли той йде, Біллі Бонс збирається тікати, але його хворе серце не витримує, і він помирає. Розуміючи, що в таверну скоро повинні нагрянути морські розбійники, Джим з матір'ю посилають односельців по допомогу, а самі повертаються, щоб взяти з скрині померлого пірата належні їм за постій гроші. Разом з грошима Джим забирає з скрині якийсь пакет.

Ледве юнак з матір'ю встигають покинути будинок, як з'являються пірати, яким не вдається знайти того, що вони шукають.

У пакеті, який Джим віддає двом доброчесним джентльменам, докторові Лівсі і сквайр (англійський дворянський титул) Трель-ні, виявляється карта острова, де заховані скарби капітана Флінта. Джентльмени вирішують відправитися за ними, взявши Джима Хокінса юнгою на корабель. Пообіцявши докторові не присвячувати нікого в меті майбутнього подорожі, сквайр Трелоні виїжджає до Брістоль, щоб купити судно і найняти команду. Згодом з'ясовується, що сквайр не дотримав слова: весь місто знає, куди і навіщо збирається плисти шхуна "Іспаньола".

набрані ним команда не подобається найнятому ним же капітану Смоллетту, якій здається, що матроси недостатньо надійні. Більшість з них були рекомендовані власником таверни "Підзорна труба" одноногим Джон Сільвер. Сам колишній моряк, він наймається на корабель як кока. Незадовго до відплиття Джим зустрічає в його таверні Чорного Пса, який, побачивши юнака, тікає. Доктор і сквайр дізнаються про цей епізод, але не надають йому значення.

Все з'ясовується, коли "Іспаньола" вже підпливає до Острова скарбів. Забрався в бочку з-під яблук Джим випадково чує розмову Сільвера з матросами, з якого дізнається, що більшість із них пірати, а їх ватажок - одноногий кок, який був квартирмейстером у капітана Флінта.

Ледве шхуна кидає якір біля острова, дисципліна на судні починає різко падати. Назріває бунт. Залишивши на шхуні спільників, пірати на чолі з Сільвер відправляються на шлюпках до острова. В одну з шлюпок, незрозуміло навіщо, стрибає Джим, який, втім, тікає, як тільки вона досягає землі.

Блукаючи по острову, Джим зустрічає Бена Ганна - колишнього пірата, залишеного тут товаришами три роки тому. Він поплатився за те, що переконав їх зайнятися пошуками скарбів капітана Флінта, які виявилися безуспішними. Бен Ганн каже, що швидше готовий допомагати природженим джентльменам, ніж джентльменам удачі, і просить Джима передати це друзям. Ще він повідомляє юнакові, що в нього є човен, і пояснює, як її знайти.

А в цей час капітану, доктору, сквайр з трьома слугами і матросу Ейбу Грею, не побажав залишатися з піратами, вдається на ялику бігти з судна, прихопивши з собою зброю, боєприпаси і запас харчів. Вони ховаються в зрубі за частоколом, де тече струмок і можна довго тримати облогу. Побачивши над частоколом британський прапор, а не "веселий Роджер", який підняли б пірати, Джим Хокінс розуміє, що там друзі, і, приєднавшись до них, розповідає про Бене Ганні.

Після того як мужній маленький гарнізон відбиває атаку піратів, які прагнуть заволодіти картою скарбів, доктор Лівсі вирушає на зустріч з Беном Ганном, а Джим здійснює новий незрозумілий вчинок. Він без дозволу покидає форт, відшукує належить Бену Ганну човен і відправляється на "Іспаньола". Скориставшись тим, що незадовго до його появи два охороняли її пірата влаштували п'яну бійку, у якій один з них загинув, а другий був поранений, Джим захоплює корабель і відводить його в затишну бухту, після чого повертається у форт.

Але друзів своїх він там не знаходить, а опиняється в руках у піратів, яким, як він потім дізнається, форт був зданий без бою. Вони вже хочуть зрадити юнака болісної смерті, як раптом за його бере Джон Сільвер. Стає ясно, що ватажок розбійників до того моменту вже розуміє, що гра програна, і, захищаючи Джима, намагається врятувати власну шкуру. Це підтверджується, коли до форту приходить доктор Лівсі, який віддає Сільвер жадану карту, а колишній кок отримує від нього обіцянку врятувати його від шибениці.

Коли морські розбійники прибувають на те місце, де, як показує карта, зариті скарби, вони знаходять порожню яму і збираються вже розтерзати свого ватажка, а разом з ним і хлопчиська, як раптом лунають постріли і двоє з них падають намертво.

Решта пускаються врозтіч. Ті, що прийшли на допомогу доктор Лівсі, матрос Ейб Грей і Бен Ганн ведуть Джима і Сільве-ра в печеру, де їх чекають сквайр і капітан. З'ясовується, що Бен Ганн давно вже знайшов золото Флінта і переніс його до свого житла.

Зануривши скарби на корабель, всі відправляються в зворотний шлях, залишивши піратів на безлюдному острові.

В одному з портів Америки Сільвер здійснює втечу, прихопивши мішечок з золотими монетами. Решта благополучно досягають берегів Англії, де кожен отримує свою частку скарбів.

***

Сільвер (Довготелесий Джон) - одноногий пірат, колишній квартирмейстер знаменитого піратського капітана Флінта, що задався метою заволодіти картою, а з її допомогою скарбами Флінта, закопаними на безлюдному острові в Карибському морі. Найнявшись в якості суднового кухаря на шхуну "Іспаньола", куплену друзями оповідача - юного сина шинкаря Джима Хокінса, з тим щоб на ній відправитися на острів скарбів, С. очолює бунт на кораблі. Його спроба присвоїти скарби терпить провал після смертельної сутички на острові піратів з Джимом Хокінсом і його друзями, проте йому вдається втекти з вкраденої частиною багатств в одному з портів на шляху додому. С. - самий, мабуть, барвистий персонаж пригодницького роману Стівенсона, навіть називався спочатку "Судовій кухар". (Згодом таку назву отримала частина друга книги.) неоромантика, що проповідує життєлюбні здорове світовідчуття юності, Стівенсон ставить своїх героїв у неординарні обставини, що вимагають напруження всіх життєвих сил у вічній сутичці добра і зла. Ця романтична універсальність навіть в якійсь мірі замазують історичний колорит оповідання, віднесених до середини XVIII ст. і багато в чому продовжує традицію "Робінзона Крузо". Захоплюючий сюжет, який народився з гри, яку якось затіяв письменник зі своїм пасинком, природно, вимагає зовсім іншої літературної техніки, ніж розробка характерів і історичного фону. Проте С. зовсім не одномірна фігура. Спочатку протягом усього першого частини його появі передує нагнітання атмосфери страху навколо його фігури.

Потім, після його появи, він змальовується як хитрий, підступна людина, чудово вміє вводити оточуючих в оману щодо свого дійсного обличчя та своїх планів. Він володіє силою переконання, вміє різко змінювати стиль поведінки в залежно від мінливих обставин, тобто, кажучи словами оповідача, цей "моторний вбивця" "розумний, меткий і спритний". .

Список літератури

Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://lib.rin.ru/cgi-bin/index.pl