Достоєвський:
Злочин і кара
Частина 1.
Головний герой --
Родіон Романович Раскольников, студент, який кинув навчання в університеті. Живе в
тісній комірчині, схожою на труну, в злиднях. Уникає квартирної господині, так як
їй винен. Дія відбувається влітку, в страшну задуху (тема «жовтого
Петербурга »проходить через весь роман). Раскольников йде до старої, позичати
гроші під заставу. Старуху звуть Олена Іванівна, живе вона зі своєю зведеної
сестрою, безсловесним, забитим істотою Лисавета, яка «щохвилини ходить
вагітна »» працює на стару і стоїть у неї в повному поневоленні.
Раскольников приносить в заставу годинник, по ходу справи запам'ятовуючи усі дрібні
деталі, тому що готується здійснити свій план - вбити стару. На зворотному
дорозі він заходить в Розпивочна, де знайомиться з Семеном Захарович
Мармеладових - спився чиновником, який розповідає про себе. Його дружина --
Катерина Іванівна - від першого шлюбу має трьох дітей. Перший чоловік був офіцер,
з яким вона втекла з рідного дому. Грав у карти, бив її. Потім помер,
і їй довелося від відчаю та злиднів піти за Мармеладова, який був
чиновником, але потім місце втратив. У Мармеладова від першого шлюбу дочка Соня, яка
була вимушена піти на панель, щоб хоч якось прогодуватися і прогодувати
інших дітей. Мармеладов п'є на її гроші, краде гроші з дому. Страждає
від цього. Раскольников відводить його додому. Скандал будинку, Раскольников йде,
непомітно поклавши на віконце гроші. На ранок Раскольнікову приходить лист з
будинку від матері, що вибачається, що не могла вислати грошей. Мати
розповідає про те, що сестра розкольники-ва - Дуня - вступила в служіння до
панам Свидригайлова. Свидригайлов погано з нею обходився, потім заходився
схиляти до любовний зв'язок, обіцяючи всілякі блага. Дружина Свидригайло-ва --
Марфа Петрівна - підслухала розмову, звинуватила в усьому Дуню і вигнала з дому.
Знайомі відвернулися від розкольники-перше, тому що Марфа Петрівна роздзвонив про
це по всьому повіту. Потім все з'ясувалося (Свидригайлов розкаявся, знайшлося
обурене лист Дуні, слуги зізналися). Марфа Петрівна про все розповіла
знайомим, ставлення змінилося, до Дуні посватався Петро Петрович Лужина, який
їде до Петербурга, щоб відкрити адвокатську контору. Раскольников розуміє, що
сестра продає себе, щоб мати можливість допомагати братові, і вирішує перешкодити
шлюбу. Раскольников виходить на вулицю і зустрічається на бульварі з п'яною
дівчиною, майже дівчинкою, яку, судячи з усього, напоїли, збезчестили і
виставили на вулицю. Поруч походжає хлюст, приміряючись до дівчинки.
Раскольников дає гроші городовому, щоб той відвіз на візнику дівчинку
додому. Думає про її подальшу долю незавидною. Розуміє, що певний
«Відсоток» йде саме за таким життєвим шляхом, але миритися з цим не хоче.
Йде до свого друга Разуміхіну, по дорозі передумує. Не дійшовши до будинку,
засинає в кущах. Йому сниться страшний сон про те, що він, маленький, йде з
батьком на цвинтарі, де похований молодший брат, мимо шинку. Там стоїть ломова
коня, запряжений у віз. З шинку виходить п'яний господар коня - Микола --
і запрошує приятелів сідати. Кінь стара, не може зрушити віз.
Микола несамовито б'є її батогом. До нього приєднуються ще кілька
чоловік. Миколка ломом вбиває шкапу. Хлопчик (Раскольников) кидається з
кулаками на Миколку, батько його веде. Раскольников прокидається і думає про те,
зможе він вбити чи ні. Проходячи по вулиці, випадково чує розмову Лисавета
(сестри старої) зі знайомими, які запрошують її в гості, тобто стара
завтра залишиться один. Раскольников заходить до шинку, де чує розмову
між офіцером і студентом, що грають на більярді, про старій лихварки і про
Лисавета. Кажуть, що стара мерзкая, кров з людей смокче. Студент: я б її
вбив, пограбував без докорів сумління, скільки людей пропадає, а підла баба і
сама не сьогодні-завтра помре. Раскольников приходить додому, лягає спати. Потім
готується до вбивства: пришиває під пальто петлю для сокири, загортає
дерев'янку з залізниці в папір, ніби новий «заклад», - відволікти стару. Потім
краде в двірницької сокира. Йде до старої, віддає їй «заклад», непомітно
дістає сокиру і вбиває лихварки. Після цього починає нишпорити по шафах,
скринь та ін. Раптом повертається Лисавета. Раскольников змушений вбити і
її. Тут хтось дзвонить у двері. Раскольников не відкриває. Ті, що прийшли помічають,
що двері зачинені зсередини на клямку, і відчувають недобре. Двоє йдуть вниз за
двірником, один залишається на сходах, але потім не витримує і теж
спускається. Раскольников вибігає з квартири. Поверхом нижче - ремонт. Відвідувачі
з двірником вже піднімаються по сходах, Раскольников ховається в квартирі,
де ремонт. Група проходить наверх, Раскольников тікає.
Частина 2.
Раскольников
прокидається, оглядає одяг, знищує докази, хоче заховати взяті у
старої речі. Приходить двірник, приносить повістку в поліцію. Раскольников йде
в ділянку. Виявляється, вимагають у справі стягнення грошей квартирної господинею. У
ділянці Раскольников бачить Луїзу Іванівну, власниця будинку розпусти.
Раскольников пояснює столоначальника, що свого часу обіцяв одружитися з
дочки своєї квартирної господині, багато витрачав, надавав векселів. Потім дочка
господині померла від тифу, а господиня стала вимагати оплати векселів. Краєм вуха
Раскольников чує в ділянці розмова про вбивство баби - співрозмовники
обговорюють обставини справи. Раскольников непритомніє, потім пояснює,
що нездужає. Прийшовши з ділянки, Раскольников бере дому речі старої і ховає
їх під камінь у віддаленому провулку. Після цього заходить до свого приятеля
Разуміхіну і намагається сумбурно щось пояснити. Разуміхін пропонує допомогу,
але Раскольников йде. На набережній Раскольников ледь не потрапляє під екіпаж.
Якась купчиха з дочкою, прийнявши його за жебрака, дає Раскольнікову 20 копійок.
Раскольников бере, але потім кидає гроші в Неву. Йому здалося, що він
тепер повністю відрізаний від усього світу. Приходить додому, лягає спати.
Починається марення: Раскольнікову ввижається, що б'ють господиню. Коли Раскольников
прокинувся, то побачив у себе в кімнаті Разуміхіна і куховарку Настасію, які
доглядали за ним під час хвороби. Приходить артільник, приносить гроші від
матері (35 рублів). Разуміхін вексель у квартирної господарки забрав, поручився за
Раскольникова, що той заплатить. Купує Раскольнікову одяг. У комірчину
Раскольникова приходить Зосімов - студент-медик, щоб оглянути хворого.
Каже з Разуміхіним про вбивство баби лихварки. З'ясовується, що за
підозрою у вбивстві заарештували фарбар Миколая, а Коха і Пестрякова (ті,
що під час вбивства прийшли до старої) відпустили. Миколай приніс утримувачу
Розпивочна футляр з золотими сережками, які нібито знайшов на вулиці. Вони з
Мітрі фарбували якраз на тій сходах, де жила стара. Господар Розпивочна
почав вивідувати і з'ясував, що Миколай вже кілька днів п'є, а коли
натякнув йому про вбивство, Миколай кинувся бігти. Потім його заарештували, коли
він хотів у сараї п'яний (перед цим заклав хрест) повіситися. Вину свою
заперечує, признався тільки, що не на вулиці сережки знайшов, а за дверима на тому
поверсі, де вони фарбували. Зосімов і Разуміхін сперечаються про обставини.
Разуміхін відновлює всю картину вбивства - і як вбивцю застали в
квартирі, і як він сховався від двірника, Коха і Пестрякова поверхом нижче. В цей
час до Раскольнікову приходить Петро Петрович Лужина. Акуратно вдягнений, але справив
на Раскольникова не найкраще враження. Лужина повідомляє, що сестра і мати
Раскольникова приїжджають. Зупиняться в нумеруються (дешева і брудна готель),
за що Лужина платить. Там же живе знайомий Лужина - Андрій Семенович
Лебезятніков. Лужина філософствує про те, що таке прогрес. На його думку,
прогрес рухається егоїзмом, то є особистим інтересом. Якщо ділитися з ближнім
останню сорочку, то ні в нього, ні у тебе сорочки не буде, а обидва будете
напівголі ходити. Чим багатшими і влаштовані окремий індивід і чим більше таких
індивідів, тим багатшим і впорядкований суспільство. Розмова знову переходить на
вбивство старої. Зосімов каже, що слідчий допитує заставників, т.
тобто тих, хто приносив старій речі. Лужина філософствує про те, чому
збільшилась злочинність не тільки серед «нижчих класів», а й серед
щодо забезпечених. Раскольников говорить, що «по вашій же теорії вийшло»
- Якщо кожен за себе, то і людей різати можна. «А правда, що ви говорили,
ніби дружину краще з убогості брати, щоб потім над нею краще панувати? »Лужина
обурюється і каже, що ці плітки розпускає мати Раскольникова.
Раскольников свариться з Лужина і загрожує спустити його зі сходів. Після того
як всі розійшлися, Раскольников одягається і йде гуляти вулицями. Потрапляє в
провулок, де розташовуються будинки розпусти і т.д. Думає про засуджених до
смерті, які перед стратою готові погодитися жити на просторі в метр, на
скелі, тільки б жити. «Падлюка чоловік. І падлюка той, хто його за це негідником
називає ». Раскольников йде до шинку, там читає газети. До нього підходить
Помітивши (той, що був у відділку, коли Раскольников втратив свідомість, а потім
приходив до Раскольнікову під час його хвороби, знайомий Разуміхіна).
Розмовляють про фальшивомонетника. Раскольников відчуває, ніби Помітивши його
підозрює. Розповідає, як сам зробив би на місці фальшивомонетників,
потім - про те, що б зробив з речами старої, якщо б її вбив. Потім
навпростець запитує: «А що якщо це я вбив стару і Лисавета? Адже ви мене
підозрюєте! »Уходит. Зосімов впевнений, що підозри щодо
Раскольникова неправильні. Раскольников стикається з Разуміхіним. Той
запрошує Раскольникова на новосілля. Той відмовляється і просить, щоб всі
залишили його в спокої. Йде по мосту. Якась жінка у нього на очах намагається
покінчити життя самогубством, стрибнувши з моста. Її витягують. У Раскольникова
майнула думка про самогубство. Він іде на місце злочину, намагається
розпитати робітників і двірника. Ті його виганяють. Раскольников йде по вулиці,
гадаючи, йти в поліцію, чи ні. Раптом чує крики, шум. Йде на них. Людини
розчавило екіпажем. Раскольников дізнається Мармеладова. Несуть його додому. Дома дружина
з трьома дітьми: дві доньки - Поленька і Лідочка - і син. Мармеладов вмирає,
посилають за священиком і за Сонею. У Катерини Іванівни істерика, вона звинувачує
вмираючого, людей, бога. Мармеладов намагається перед смертю попросити вибачення у
Соні. Помирає. Перед відходом Раскольников віддає все, що залишилися у нього гроші
Катерині Іванівні, говорить Поленьке, яка наздоганяє його зі словами
подяки, щоб вона помолилася за нього. Раскольников розуміє, що життя
його ще не скінчилася. «Хіба я зараз не жив? Не вмерла ще моє життя в давній
старою! »Іде до Разуміхіну. Той, не дивлячись на новосілля, проводжає
Раскольникова додому. Дорогою розповідає, що помітив і Ілля Петрович
підозрювали Раскольникова, а тепер помітив кається, і що Порфирій
Петрович (слідчий) бажає познайомитися з Раськольниковим. у Зосимова
якась своя теорія, що Раскольников божевільний. Раскольников і Разуміхін
приходять в комірчину Раскольникова і застають там його матір і сестру. Раскольников
робить кілька кроків назад і падає в непритомність.
Частина 3
Раскольников
приходить в себе, каже, що він вигнав Лужина, просить сестру не виходити за
нього заміж, бо це жертва. «Або я, або Лужина». Мати і сестра в паніці,
Разуміхін їх тішить, каже, що сам все влаштує, що буде доглядати за
хворим. Разуміхін закохується в Дуню, намагається відмовити від шлюбу з Лужина.
«Він посланців, і спекулянт, ... жид і фігляр, і це видно. Ну пара чи він вам? »
Потім Разуміхін йде провідати Раскольникова, але після цього повертається до
Дуні та її матері і приводить до них Зосимова, який теж намагається їх потішити,
кажучи, що у хворого все в нормі, тільки є ознаки якоїсь мономанії. На
Наступного ранку Разуміхін знову йде в нумера і розповідає сестрі і матері
Раскольникова всю історію з хворобою. Потім дізнається, що Лужина повинен був
зустріти їх на вокзалі, але натомість надіслав лакея, пообіцявши прийти на
Наступного ранку. Але і вранці прислав записку, де наполягає на тому, щоб при
ньому не брали Раскольникова, передає про те, що Раскольников віддав всю
суму, яку мати з такою працею збирала, п'яниці, задушеному каретою, у
якого дочка - «дівчина запеклого поведінки». Дуня каже, що Родю треба
обов'язково покликати. Вони йдуть до Раскольнікову, застають там Зосимова. Раскольников
розповідає про Мармеладова, пояснює, чому віддав гроші. Пульхерія
Олександрівна згадує, що померла Марфа Петрівна Свидригайлова, можливо,
через те, що Свидригайлов її побив. Раскольников згадує, як він закохався
в дочку господині і хотів одружитися. Вона була поганенька, завжди хвора, мріяла про
монастирі і любила жебракам подавати. Потім Раскольников знову повторює: «Або я,
або Лужина ». Раскольнікову показують лист Лужина і просять неодмінно бути
сьогодні ввечері. Раптово до Раскольнікову приходить Соня Мармеладова з
запрошенням від Катерини Іванівни на поминки. Раскольников каже, що буде.
Мати з сестрою йдуть, гадаючи, що все це значить. Раскольников говорить
Разуміхіну, що у старої лихварки в закладі були його годинник, що дісталися від батька,
і сестриної колечко, що та подарувала йому на пам'ять, і що він хоче їх
отримати назад. Разуміхін радить піти до Порфирія Петровича. Раскольников
проводжає до кута Соню, за ними стежить якийсь незнайомець, йде непомітно до
Соніна житло (Свидригайлов). Раскольников і Разуміхін йдуть до Порфирія. У
того сидить Помітив. Кажуть про годинники і кільці, потім про сутність злочинів.
Раскольников не згоден з соціалістами, які всі злочини пояснюють
поганим громадським пристроєм, проти якого протестує особистість, здійснюючи
злочин. Виходить, що варто який-небудь «математичної голові» вигадати
хорошу соціальну систему, так все відразу і влаштується. Але це суперечить
живому процесу життя, жива душа життя зажадає, збунтується. Тим-то
соціалісти так і не люблять історії. Сперечаються. Порфирій Петрович згадує статтю
Раскольникова «Про злочин», що вийшла в журналі два місяці тому, яку він
написав, коли виходив з університету. Суть статті полягає в тому, що всі люди
діляться на дві категорії - звичайних, «тварюк тремтячих», і людей
незвичайних, «мають право». Люди незвичайні - наполеони, Магомет,
Солон - були злочинцями хоча б вже тільки тому, що давали новий закон,
тим самим відкидаючи старий. Якщо б у Ньютона на шляху стояло кілька людей,
перешкоджають оприлюдненню його законів, він мав би повне право їх усунути.
Мова йде не про те, що треба різати людей направо і наліво, але про право на
злочин. Всі люди незвичайні, і навіть лише трохи із загальної колії
що виходять і спроможні сказати нове слово, повинні бути неодмінно
злочинцями. Нічого образливого для звичайних людей в тому, що вони
«Матеріал», немає, це закон життя. Люди звичайні - панове цього, вони
зберігають світ і множать його чисельно, незвичайні - рухають світ і ведуть його
до мети. Будь-які жертви і злочини можуть бути виправдані величчю мети, заради
якій здійснюють. Порфирій запитує, як відрізнити одних від інших, «може,
знаки які від народження на тілі є ». Раскольников відповідає, що людей
незвичайних, здатних сказати щось нове, народжується на диво мало,
що всі інші тільки й існують для того, щоб коли-небудь виділити з
свого середовища такого, на тисячі, на мільйон одного. Якщо ж людина звичайний
захоче вести себе як «має право», то в нього нічого не вийде, він не
зможе піти шляхом злочину до кінця, тому що слабкий і покірний від
природи. Зупиниться на півдорозі, каятися почне і т. д. Разуміхін жахається
тому, що Раскольников своєю теорією дозволяє «проливати кров по совісті»,
що, на його думку, страшніше офіційного дозволу різати людей. Порфирій
Петрович з ним погоджується і запитує Раскольникова, не вважав він сам
себе, коли писав статтю, людиною незвичайним ( «Хто ж у нас на Русі себе
Наполеоном тепер не вважає? »). Раскольников відповідає зухвало, помітивши
посміхається: «Чи не Наполеон чи який майбутній нашу стару лихварки
пришити? »Порфирій запрошує на завтра Раскольникова прийти до контори.
Раскольников і Разуміхін вуходят, дорогий говорять про те, що Порфирій
Раскольникова явно підозрює. Підходять до нумерують, де зупинилися мати і
сестра Раскольникова. Раптово Раскольников, залишивши Разуміхіна, кидається
додому, щоб обнишпорить дірку в шпалерах, куди він після вбивства ховав Старухін
речі - не загубилося чи чого. Там він нічого не знаходить, але, виходячи з дому,
помічає якогось міщанина, який випитує про нього двірника. Раскольников
наздоганяє його, питає, що йому потрібно. Той у відповідь каже «Убівец!» І
йде. Раскольников повертається до себе. Роздумує над своїм станом. «Я
вбити-то вбив, але переступити не переступив, на цьому боці залишився. Я не
людину вбив, я принцип вбив ». Раскольников розуміє, що він «тварь тремтяча»,
тому що розмірковує про те, чи правильно він вчинив чи ні. «Право має» не
міркує, він йде, не оглядаючись, як Наполеон. Справжній володар не
замислюючись «витрачає» півмільйона війська в московському поході, «забуває» армію в
Єгипті, і після смерті йому зводять пам'ятники і славлять. Раскольников розуміє,
що своїм вчинком відрізав себе від матері, сестри, Соні - всіх лагідних,
бідних, тобто тих, кого називав «тварюками тремтячими», але не зміг внутрішньо
зачерствіти, переступити через них. Раскольнікову сниться кошмар --
стара лихварки жива і сміється над ним. Він намагається убити її, але з усіх
сторін люди, вони дивляться і мовчать. Раскольников прокидається і бачить у себе в
кімнаті людини. Це Аркадій Іванович Свидригайлов.
Частина 4
Свидригайлов
розповідає Раскольнікову про смерть своєї дружини, запевняючи, що ні в чому не
винен, що з Дуней теж вийшло все випадково, що він мав найкращі
наміри, а жінки іноді «дуже люблять бути ображеними, незважаючи на всі
видиме обурення ». Дружину він лише два рази хлистиком стьобнув, «але ж є
такі жінки, з якими і як там не є прогресисти за себе поручитися
не зможе ... Про читання-то листи (Дуня-шіного) чули? ». Свидригайлов
розповідає, що був у юності шулером, гуляв, робив борги. За борги ж його
посадили у в'язницю. Тут же і підвернулася Марфа Петрівна, яка викупила його
з тюрми за «тридцять тисяч срібняків». Жили в селі 7 років всі, а
вона весь цей час документ про ці 30 тисячах на чуже ім'я тримала, на випадок,
якщо він надумає збунтуватися. Але це Свидригайлова не соромився, Марфа
Петрівна на іменини подарувала йому ще й цей документ, і пристойну суму грошей.
Свідрігай-лов розповідає, що йому вже тричі було привид Марфи
Петрівни. Свидригайлов сам говорить про себе, що він, можливо, хворий, що він
людина «розпусний і зайве», але що між ним і Раськольниковим є багато
спільного. Він пропонує Раскольнікову допомогу в тому, щоб засмутити весілля Дуні
і Лужина. Сварка з дружиною у Свидригайлова вийшла з-за того, що вона «зготована"
це весілля. Свидригайлов каже, що йому від Дуні нічого не треба, що він
єдино хоче, щоб вона не виходила за Лужина, і як компенсацію
готовий дати їй 10 тисяч рублів. Просить Раскольникова передати це Дуні. Каже,
що і Марфа Петрівна згадала її в заповіті (3 тисячі рублів). Просить про
однієї зустрічі з Дуней, кажучи, що скоро одружується на «одній дівчині» або
«Відправиться в вояж» (мається на увазі самогубство). Уходит. Раскольников з
Разуміхіним йдуть до Дуні і матері в нумера. Туди ж приходить Лужина. Напружена
атмосфера. Мати і Лужина говорять про Свидригайлова і його дружині. Лужина повідомляє
історію, зі слів покійної Марфи Петрівни, про те, як Свидригайлов був у
знайомстві з якоюсь Рессліх, лихварки. У той жила далека родичка,
чотирнадцяти років, глухоніма. Її знайшли на горищі повішеною. Поступил донос,
що нібито Свидригайлов «жорстоко образив її», що й послужило причиною
самогубства. Стараннями і грошима Марфи Петрівни донос був ліквідований.
Лужина розповідає про слузі Філіпа, якого нібито Свидригайлов катуваннями
також довів до самогубства. Дуня заперечує, що Філіп був іпохондрик,
«Домашній філософ», та й повісився скоріше від того, а не від катувань
Свидригайлова, що при ній, навпаки, зі слугами поводився добре і ті його
поважали, хоча і звинуватили у смерті Пилипа. Раскольніков повідомляє, що
Свидригайлов був у нього, що Марфа Петрівна залишила Дуні за заповітом гроші.
Починається з'ясування непорозуміння між Раськольниковим і Лужина. Відбувається
скандал. Лужина виганяють, так як з'ясовується, що він наклепник (його інтерпретація
того, чому Раскольников віддав Соні гроші). Лужина йде, обурений і виношуючи
плани помсти. Він спеціально збирався взяти за дружину дівчину бідну, щоб її
облагодіяти і тим самим над нею безроздільно панувати. Крім того,
він розраховував за допомогою дружини зробити кар'єру, оскільки чудово розумів, що в
петербурзькому суспільстві красива і розумна жінка буде залучати до себе
увагу і сприяти його просуванню по службі. Тепер через Раскольникова
все звалилося, розкольників тим часом розповідає Дуні і матері про пропозицію
Свидригайлова, додаючи, що, на його думку, від Свидригайлова нічого хорошого
чекати не доводиться. Разуміхін радіє «відставку» Лужина і починає розвивати
ідеї про те, що на ці гроші плюс його, Разуміхіна, тисячі, що дісталася від
дядька, можна зайнятися виданням книжок і т. д. Раскольников згадує про вбивство
і йде, кажучи рідним, що, може, вони в останній раз бачаться.
Разуміхін наздоганяє його, Раскольников просить не залишати матір і сестру. Потім
Раскольников прямує до Соні. Бідна кімната з убогими обстановкою. Кажуть
про Мармела-дове і Катерині Іванівні. Соня любить їх, незважаючи ні на що, і
шкодує. У Катерини Іванівни сухоти, і вона має скоро померти. Раскольников
говорить, що діти потраплять на вулицю і з Полечу-кой стане те ж, що з Сонею. Та
не хоче в це вірити і каже, що бог не допустить. Раскольников заперечує,
що бога немає. Потім постає перед нею на коліна, а на протести Соні відповідає,
що він не їй вклонився, а «всього страждання людському». Потім питає,
чому Соня не кінчає життя самогубством. «А з ними-то що буде?» - Відповідає
Соня. Раскольников розуміє, що бачить перед собою чисте істота, яка
зуміло залишитися духовно незамаранним, незважаючи на навколишнє його бруд. Соня часто
молиться Богу, а на комоді Раскольников зауважує Євангеліє, яке, як
з'ясовується, Соні подарувала Лисавета, сестра вбитої старої лихварки. Соня
дружила з нею, служила по убитої панахиду. Раскольников просить Соню почитати
Євангеліє. Та читає епізод про воскресіння Лазаря (якого Ісус повернув до
життя). Раскольников говорить Соні: «Підемо разом, ми обидва прокляті». «Треба
зламати всі і страждання взяти на себе. Свободу і влада ... головне - владу!
Над всією тремтячою твариною і треба всім мурашником! Якщо не прийду завтра, про
все почуєш сама, і тоді пригадай всі мої теперішні слова ... Якщо я прийду
завтра, то скажу тобі, хто вбив Лисавета ». Уходит. У сусідній кімнаті в цей
час знаходиться Свидригайлов і підслуховує. Наступного ранку Раскольников йде
у відділення пристава слідчих справ - до Порфирія Петровича. Порфирій Петрович
дуже хитрий, вміє розплутувати найскладніші справи, і Раскольников знає це.
Порфирій Петрович вникає в психологію Раскольникова. Розповідає, як люди
скоюють злочини, на чому і як попадаються - один «натури своєї не
розрахував, всі добре зробив, а потім в невідповідний момент свідомість
ляснув ». Раскольников розуміє, що його підозрюють у вбивстві, кричить: «Не
дозволю! »Порфирій Петрович каже, що знає, як Раскольников ходив після
вбивства на квартиру старої, розмовляв з двірником і т. д. Раскольников
кричить, щоб Порфирій Петрович «подавав факти», майже видає себе. Раптово в
кімнату вривається заарештований Миколай і зізнається, що він вбив стару і її сестру.
Порфирій Петрович у розгубленості. Раскольников йде. Але Порфирій Петрович
говорить йому, що вони ще побачать. Перед виходом Раскольников зустрічає
міщанина, який за минулої зустрічі назвав його «убівец». Міщанин просить у
Розкол-ників вибачення за «злісні думки». Раскольников на похорон
Мармеладова спізнився.
Частина 5
У Лужина через
розстроєної одруження великі збитки (неустойка за квартиру, неповернений
завдаток за нові меблі і т. д.). Лужина - серед запрошених на поминки, а
також його сусід Андрій Семенович Лебезятніков, «прогресисти», що має відношення
до «гуртків», хоча «пошленькій, простоватенькій людина». Його Лужина також хотів
використовувати у своїй кар'єрі, «запобігаючи у молодого покоління». Лебезятніков
говорить з Лужина про «прогресивних» ідеях - емансипації, цивільному шлюбі,
«Комуни» (Достоєвський висміює все це), вважає, що його покликання в житті
- «Протестувати» проти всіх і вся. Незважаючи на це, він говорить про Соні добре.
Лужина просить лебезив-ників привести Соню. Той наводить. Лужина до цього вважав
на столі гроші і по приході Соні дає їй 10 рублів під виглядом допомоги. Катерина
Іванівна перебуває в роздратований стан, тому що майже ніхто із запрошених
на поминки не з'явився, у тому числі і Лужина з Лебезятніковим. Під час поминок
відбувається скандал між Катериною Іванівною і Амалією Іванівною, квартирної
господинею. У розпал суперечки з'являється Лужина. Він звинувачує Соню в тому, що вона
вкрала в нього 100 рублів. Соня відповідає, що нічого не брала, тільки 10 рублів,
які їй Лужина сам дав, і повертає йому гроші. Лужина наполягає, що у нього
пропав 100-рубльовий банкнот. Катерина Іванівна захищає Соню, вивертає їй
кишені, щоб показати, що в них нічого немає. З кишені випадає 100 рублів.
Який прийшов у цей час Лебезятніков свідчить, що Лужина сам підсунув ці
100 рублів Соні в кишеню, і готовий взяти в цьому присягу. Раніше Лебезятніков
думав, що Лужина хоче зробити добро, але не помітно, тому Лебезятніков
мовчав. Раскольников пояснює присутнім, що Лужина хотів таким чином
посварити його з родиною, довівши, що Соня, яку Раскольников захищав і
якої допомогою на-гал, - воровка. Тоді б Лужина відновив свої наміри на шлюб
з Дуней, як людина, що попереджав її про «характері цієї дівчини» заздалегідь. Лужина
розуміє, що попався, але не показує цього, приймає нахабний вигляд, вислизає
з кімнати, збирає свої речі і з'їжджає з квартири. Квартирна господиня жене
і Катерину Іванівну з дітьми. Та зі словами «я знайду справедливість» збирається
йти на вулицю.
Раскольников
йде, вирушає до Соні. Зізнається їй, що вбив стару і Лисавета. Соня
плаче, каже: «Що ви це над собою зробили!» - маючи на увазі те, що
Раскольников, будучи людиною, спробував переступити загальнолюдські закони.
Соня говорить, що піде за Раськольниковим на каторгу. Раскольников розповідає
їй про свою теорії. «Я ж тільки воша вбив». Соня: «Це людина-то воша?»
Раскольников: «Це закон людський. Людей не переробити. Влада дається тільки
тому, хто посміє нахилитися і взяти її. Треба тільки посметь. І я захотів
наважитися. Біда в тому, що людина не воша для мене, він воша для того, хто і
не замислюється над цим питанням. Виходить, я не мав права, тому що я точно
така ж воша, як усі. Я себе вбив, а не старенької. Що тепер робити? »Соня
говорить, що «треба піти на перехрестя» і сказати людям «я вбив», покаятися
перед ними. Тоді бог знову життя пошле. Раскольников заперечує, що йому не в
чому каятися, що люди самі один одного мільйонами переводять, що вони самі падлюки
і що він «ще побореться», що, можливо, він рано себе засудив, що він, може
Можливо, «людина, а не воша». Соня пропонує дати Раскольнікову хрест, який
дістався їй від Лізаве-ти. Раскольников хоче взяти, але в наступний момент
говорить, що «потім». Приходить Лебезятніков, повідомляє, що Катерина Іванівна
ходила до генерала - начальнику покійного чоловіка, її вигнали, вийшов скандал.
Тепер вона «шиє дітям якісь шапочки, щоб ходити по дворах, крутити
шарманку і збирати подаяння ». Вона одягає на голову хустку драдедамовий (той
самий, яким вкривала Соню, коли та в перший раз повернулася з панелі і
Катерина Іванівна на колінах просила у неї вибачення). Раскольников йде додому.
Туди приходить Дуня, говорить, що Разуміхін розповів їй усе, вона тепер знає,
що Раскольникова переслідують за підозрою у вбивстві, але вона не вірить.
Раскольников відповідає, що Дмитро Прокопович Разуміхін дуже хороша людина
і здатний сильно любити, потім прощається з сестрою. Йде бродити по вулицях.
Зустрічається з Лебезятніковим, Хто говорить, що Катерина Іванівна ходить по
вулицях, «б'є в сковороду, а дітей змушує танцювати». Соня ходить за нею,
уго-в & рівая повернутися додому. Катерина Іванівна не погоджується, кажучи
«Достатньо ми тебе мучили». Раскольников йде на вказану вулицю і теж намагається
напоумити Катерину Іванівну, але та не слухає. Якийсь чиновник з орденом дає
їй 3 рубля. Приходить городовий, вимагає «припинити неподобство». Діти,
злякавшись, намагаються втекти. Катерина Іванівна біжить за ними, але падає, у
неї відкривається горловий кровотеча. Катерину Іванівну за допомогою городового
і чиновника відносять додому до Соні. Збігаються сусіди, серед них - Свидригайлов.
Катерина Іванівна марить, потім помирає. Свидригайлов каже, що похорон
бере на себе, що дітей влаштує в сирітські заклади і покладе кожному до
повноліття по 1500 рублів. Просить передати Дуні, що він так вжив її
гроші. На питання Раскольникова, що це він так розщедрився, Свидригайлов
відповідає його ж словами, що інакше «Полечку тією ж дорогою, що і Соня,
піде ». Потім каже, що живе через стінку від Соні і що Раскольников його
надзвичайно зацікавив.
Частина 6
Після смерті
Катерини Іванівни пройшло 3 дні. Раскольников зустрічався кілька разів з
Свидригайлова, але не говорив про головне. Свидригайлов вдало пристроїв дітей
Катерини Іванівни, служить по ній на день по дві панахиди. Раскольников з
Разуміхіним говорять про Дуні і Пульхерії Олександрівні (матері Розкол ьнікова).
Разуміхін побіжно згадує про визнав у вбивстві Миколі. Раскольников
розуміє, що Порфирій Петрович знає, що Микола насправді не винен.
Раскольников сидить у себе вдома. До нього приходить Порфирій Петрович,
розповідає, як з підозр, непрямих даних у нього виросла переконаність у
винності Раскольникова. Виявляється, він і з обшуком на квартирі Раскольникова
був, коли той без пам'яті лежав, і чутки спеціально розпускав, чекаючи, що
Раскольников клюне і сам прийде. Поступово все збіглося до дрібниць, а Микол
-ка - людина побожний, «фантаст», жив у якогось божого старця свого часу,
сектант. Вирішив «за інших постраждати». Раскольников: «Так хто ж вбив?»
Порфирій Петрович: «Ви». Раскольников: «Чому тоді не заарештуєте?» Порфирій
Петрович: «Доказів немає поки що. Але обов'язково вас арештую. Тому, поки не
пізно, з'явитеся з повинною. Сбавка буде, я допоможу. Попереду ще багато життя
буде. Адже ви зовсім не такий негідник, принаймні-довго себе не морочили
(теорією), відразу «до останніх стовпів» дійшли. А «життя винесе на берег, на
ноги поставить », на якій берег - не ясно, але винесе неодмінно. Здобувши бога
- І все буде по плечу. «Станьте сонцем - і вас все уви-дят». Раскольников:
«Коли ви мене заарештуєте?» Порфирій Петрович: «Днів через два. Якщо ви руки на
себе накласти захочете, то залишіть записку, що і як ». Порфирій Петрович
йде.
Раскольников
відправляється до Свидригайлова, який для Раскольникова до сих пір загадка. Він
зустрічає Свидригайлова в шинку. Кажуть. Свидригайлов розповідає, що
приїхав до Петербурга «на предмет жінок». «Нехай це розпуста, але в ньому є
щось постійне. У всьому треба тримати віру, розрахунок, хоч і підлий. Інакше б
застрелитися довелося ». Раскольников: «Нер-зость навколишнього оточення на вас
не діє? Вже не можете зупинитися »Свидригайлов у відповідь розповідає про свою
життя. Марфа Петрівна викупила його з в'язниці. «Знаєте, до якої міри
задурманена може іноді полюбити жінка? »Свидригайлов відразу сказав їй, що
«Цілком вірний їй бути не може». «Після довгих сліз відбувся між нами
такого роду контракт: 1. Я ніколи не залишу Марфу Петрівну і завжди пробуватиму
її чоловіком. 2. Без її дозволу НЕ відлучити нікуди. 3. Постійної коханка не
заведу. 4. За цей Марфа Петрівна дозволяє мені іноді сподобатися на сених
дівчат, але не інакше як з її секретного відома. 5. Боже борони мене полюбити
жінку з нашого стану. 6. Якщо мене відвідає велика пристрасть, я повинен
відкритися Марфу Петрівні.
Сварки були
часті, але все закінчувалося добре, тому що Марфа Петрівна була жінка розумна, а я
здебільшого мовчав і не раздражался. Але вашої сестриці вона знести не змогла,
хоча сама ввела в будинок, була розташована до неї надзвичайно і навіть сама мені
розхвалювала. Марфа Петрівна розповіла Авдотья Романівні про мене всю
таємницю, включаючи чутки і плітки (вона любила всім підряд на мене
скаржитися). Я бачив, що, незважаючи на огиду, Авдотья Романівна мене
шкодує (а тут відразу виникає бажання виправити, врятувати, напоумити). Авдотья
Романівна така людина, що сама шукає, яку б їй муку прийняти. У цей час
привезли симпатичну сінну дівчину Парашу. Вона була дурна і підняла крик.
Авдотья Романівна прийшла і зажадала, щоб я залишив Парашу у спокої. Я
прикинувся ураженим, збентеженим і т. д. - зіграв роль непогано. Авдотья
Романівна взялася мене «просвіщати». Я прикинувся жертвою долі і вдався до
випробуваного засобу - лестощів. Але ж навіть весталку можна спокусити лестощами. Але
я був занадто нетерплячий і все зіпсував. Ми розійшлися. Я зробив ще одну
дурість: став знущатися над її «пропагандою», з'явилася на сцені Параша, і не
одна вона. Почався шум. Але ночами мені снилася вона. Тоді я вирішив запропонувати їй
всі свої гроші (приблизно 30 тисяч) і бігти зі мною в Петербург. Марфа
Петрівна зготована весілля Авдотьї Романов-ни з Лужина, а це було, за
суті, те ж саме ». Раскольников: «Моя сестра терпіти вас не може».
Свидригайлов: «Ви впевнені? Але це не важливо. Я одружуся. На шістнадцятирічної ».
Розповідає, який це «ще не розгорнувся бутончік» - «боязкість, сльозинки
сором'язливості ». Батьки благословили. Свидригайлов: «Подарував їй коштовностей
і, залишившись наодинці, грубо посадив до себе на коліна. А вона: «Буду вам вірною
дружиною, зроблю щасливим, тільки хочу мати від вас повагу. І подарунків не
треба ». Одружусь неодмінно, хоч їй лише 16, а мені 50 ». Розповідає, як
спокусив ще одну випадково зустрілася йому дівчинку, прийнявши на себе турботи
опікунства. Наприкінці говорить Раскольні-кову: «Не обурюватися, ви й самі
порядна цинік ». Збирається йти, але Раскольников не відпускає його від
себе, вважаючи, що у нього погані наміри щодо Дуні. Свидригайлов
говорить, що Соні немає вдома (Раскольников збирався зайти до неї вибачитися, що
не був на похороні Катерини Іванівни) - вона пішла до власниця сирітського
притулку, куди Свидригайлов помістив молодших дітей і розповів власниця
всю історію. Та призначила Соні зустріч. Потім Свидригайлов натякає
Раскольнікову на підслухана розмова з Сонею. Раскольников каже, що підло
підслуховувати біля дверей. Свидригайлов: «Якщо ви справді вважаєте, що у
дверей не можна підслуховувати, а старушонок можна лущіть чим попало, їдьте
швидше до Америки. На дорогу я грошей вам дам. Киньте етичні питання,
інакше й лізти не треба було ». Йдуть до Свидригайлова. Свидригайлов бере
гроші, пропонує Розкол ьнікову їхати пити на острови. Раскольников йде.
Свидригайлов, від'їхавши кілька метрів, злазить з візника і теж не їде.
Раскольников стикається на мосту з Дуней, але її не помічає. Поблизу --
Свидригайлов. Він робить з
