Олександр Дюма. Граф Монте-Крісто

27 Лютий 1815 в Марсель з чергового плавання повертається трищогловий корабель «Фараон». Капітану Леклер не судилося ступити на рідну землю: він помер від гарячки у відкритому морі. Молодий моряк Едмон Дантес прийняв на себе командування, виконавши та іншу останню волю капітана: «фараон» заходить на острів Ельба, де Дантес передає пакет, отриманий з рук Леклера, маршалу Бертрану і зустрічається з самим опальним імператором. Дантесу вручається лист, який належить доставити в Париж, г-ну Нуартье - одному із заколотників, які готують повернення на престол Наполеона.

Власник «Фараона» Моррель пропонує Дантесу офіційно вступити на посаду капітана корабля. Одержимий заздрістю бухгалтер суднової компанії Данглар вирішує усунути Дантеса. Разом з відставним солдатом, а тепер простим рибалкою Фернаном Мондего, який змагається з Дантесом за право одружитися з красунею Мерседес, і кравцем Кадруссом, обібрали батька Едмона за час плавання, Данглар складає анонімний лист помічнику прокурора Марселя де Вільфору. Сенс доносу: Дантес - таємний агент бонапартисти. На допиті Дантес без приховування, все як було, розповідає Вільфору про свої відвідини Ельби. Складу злочини немає; Вільфор готовий вже відпустити арештанта, але, прочитавши лист маршала Бертрана, усвідомлює: щастя і саме життя його залежать від цієї гри випадку. Адже адресат, г-н Нуартье, небезпечний змовницьки - його батько! Мало спалити прокляте лист, треба позбутися і від Дантеса, що може мимоволі оголосити всю цю історію, - і в результаті де Вільфор позбудеться не тільки місця, а й руки своєї нареченої Рене де Сен-Меран (вона - дочка старого рояліст; погляди пана Нуартье, його спорідненість з нареченим для них таємниця). Дантес засуджується до довічного ув'язнення в замку Іф, політичній тюрмі серед моря, недалеко від Марселя ...

Проходять п'ять років. Дантес близький до розпачу, він вирішує померти голодною смертю. Раптом якось увечері до його вуха доноситься глухий скрегіт за стіною. Він тут не один, хтось явно копає лаз у напрямку його темниці. Едмон приймається рити зустрічний тунель. Багато днів роботи винагороджені радістю зустрічі з товаришем по нещастю. Аббат Фаріа - так звуть укладеного з сусідньої камери - провів в замку Іф на чотири роки довше Дантеса. Роя свою нору, він сподівався пробитися до зовнішньої стіни тюрми, стрибнути в море і вплав втекти на волю. на жаль, він помилився в розрахунках! Едмон втішає абата: їх тепер двоє, значить, вони можуть з подвійною енергією продовжувати розпочате. Сили абата закінчується, незабаром - коли до порятунку рукою подати, він важко хворіє. Перед смертю він присвячує Дантеса в таємницю незліченної скарбу, захованого кардиналом Спаду на острові Монте-Крісто триста років тому.

Перенісши тіло абата до своєї камери, Дантес ховається в мішок, в який був покладений небіжчик. Вранці, не помітивши підміни, його кидають у море - так ховають жителів замку Іф з часів заснування в'язниці. Едмон врятований! Його підбирають контрабандисти. Один з них, Джакопо, стає вірним товаришем Дантеса. Через кілька місяців Едмон досягає нарешті острова Монте-Крісто. Скарби абата Фаріа воістину незліченні.

За довгі роки відсутності Дантеса у долях тих, хто був винен у його страждання, теж відбулися значні зміни, Фернан Мондего дослужився до генерала (тепер його ім'я - граф де Морсер). Мерседес стала його дружиною і народила йому сина. Данглар - багатий банкір. Де Вільфор - королівський прокурор. Кадрусс розпрощався з голкою і ножицями кравця і містить сільський трактир. ... Бог посилає Кадруссу дивного гостя. Аббат Бузоні, за його словами сповідував вмираючого Едмона Дантеса, повинен виконати останню волю покійного. Дантес вручив йому алмаз, гроші від продажу якого слід розділити на п'ять частин: порівну - Мерседес, Данглару, Фернана, Кадруссу і старому Дантесу. Кадрусс засліплений сяйвом алмазу. Він розповідає абатові Бузоні, що Дантес був обумовлений тими, кого вирішив облагодіяти, що Мерседес не зберегла вірність йому. Так, він, Кадрусс був свідком написання доносу - але що він міг зробити! Данглар і Фернан вбили б його на місці, заікнісь він про поганими їх зловмисне! Що стосується старого Дантеса, йому не вистачило сил перенести удар долі (насправді Кадрусс обібрав його до нитки, і батько Едмона помер з голоду). Він, він, Кадрусс, -- єдиний спадкоємець бідного Дантеса! Аббат Бузоні вручає Кадруссу алмаз і на ранок зникає ...

В цей же час до мера Марселя є лорд Уилмор, агент банкірського будинку Томсон і Френч. Він просить дозволу переглянути слідчу справу абата Фаріа, який помер у в'язниці Іф. Є в нього і ще доручення: сплатити борги пана Моррел, власника суднової компанії, що стоїть на межі краху. Остання надія Моррел була на його флагман - трищогловий «Фараон», але той - про злий рок! - Гине в аварії. Уилмор вручає Моррел вексель на шестизначну суму, оформляє відстрочку на три місяці. Але що можна встигнути зробити за три місяці! У день, коли минає відстрочка, дочка Моррел отримує лист за підписом «Синдбад-Мореход» із зазначенням адреси, де вона знайде гаманець, призначений її достославного батькові. У гаманці - чек на заборговану Моррел суму і алмаз величиною з волоський горіх: придане мадемуазель Моррель. Все сталося, подібно до казці: але цього мало. У марсельний порт цілий і неушкоджений входить на всіх вітрилах «Фараон»! Місто -- свідок цього дива. З посмішкою дивиться на повсталий з безодні вітрильник і лорд Уилмор, він же абат Бузоні, він же граф Монте-Крісто, він же Едмон Дантес: «Будь щасливий, благородна людина! Це щастя тобою заслужено! .. А тепер -- прощай, людинолюбство! Хай бог помсти поступиться місце мені, щоб я покарав лиходіїв! .. »З документами зі свого слідчої справи, що зберігався разом зі справою абата Фаріа, Едмон залишає Марсель ...

Молодий паризький аристократ барон Франц д'Епіне, вирушаючи на карнавал в Римі, намірився відвідати легендарну Ельбу. Однак він змінює свій маршрут: корабель пропливає повз острова Монте-Крісто, де, за чутками, живе в казковому палаці людина, що іменує себе Синдбад-мореплавець. Господар острова приймає Франца з таким привітністю і розкошує, які, здається, і не снилися нікому з наймогутніших мешканців землі. У Римі Франц несподівано зустрічає Синдбада, що проживає в одній з ним готелі під ім'ям графа Монте-Крісто. Друг Франца віконт Альбер де Морсер захоплений розбійниками із зграї наводить жах на мешканців Рима отамана Луїджі Вамп. Граф Монте-Крісто рятує Альберта: «Отаман, ви порушили наше угоду, друг мого друга - мій друг ». Вампа у розпачі, він строго вичитує своїх головорізів: «Ми всі зобов'язані графу життям! Як ви могли діяти так необачно! »Альбер запрошує графа відвідати Париж і бути його почесним гостем.

В столиці (де граф не з'являвся досі) Альбер знайомить його зі своїми друзями, в тому числі з сином Моррел Максиміліаном. Це знайомство глибоко схвилювала графа - не менше схвильований і молодий Моррель, довідавшись, що граф користується послугами банківського будинку Томсон і Френч, який врятував життя всієї їх сім'ї.

Граф Монте-Крісто набуває в Парижі кілька квартир і будинок у Отейле, на вулиці Фонтен, 28, що раніше належав маркіза де Сен-Мерані. Керуючий графа, Бертуччо, сприймає їх переїзд в цей будинок як зла доля. Багато років тому він став свідком того, як де Вільфор закопав у саду будинку свого тестя новонародженого немовляти - позашлюбного сина від невідомої дами, Бертуччо поспішив викопати ящик - немовля був ще живий. Невістка Бертуччо виховала хлопчика, якому вони дали ім'я Бенедетто. Нащадок іменитих батьків став на шлях неправедний і попав за грати. Але це лише один з двох страшних історій, прихованих Бертуччо від графа. У червні 1829 він зупинився в шинку Кадрусса - на другий день після того, як там побував абат Бузоні (Бертуччо не здогадується, що абат, визволили його давним-давно з каторги, і граф - одна особа). Алмаз абата Кадрусс продав за 45 тисяч франків надійному ювеліра, та в ту ж ніч його і зарізав. Тепер Кадрусс - там, де довелося побувати і Бертуччо: на каторжних роботах. Граф впевнений, що це не остання крапля в чаші, яку повинен випити Кадрусс; що ж до Бенедетто - якщо він живий, - то він послужить зброєю Божої кари ...

Місто повниться чутками про загадкове графі і його багатство. У банку Данглара граф відкриває «необмежений кредит». Данглар ставить під сумнів можливості графа: всього на світі є межі. Граф іронізує: «Для вас - може бути, але не для мене ». - «Моїй каси ще ніхто не вважав!» - Уражений Данглар. «У такому випадку я - перші, кому це належить », - обіцяє йому граф. Монте-Крісто зближується не тільки з Дангларом, не впізнав у ньому бідного Едмона, але і з сімейством де Вільфора. Граф завойовує розташування пані де Вільфор: слуга графа Алі врятував від нещасного випадку її і сина Вільфора від шлюбу з нею (у Вільфора є також дочка від першого шлюбу - Валентина, пов'язана узами любові з Максиміліаном Моррел, але примушувала ріднею до шлюбу з Францем д'Епіне). Ніби сама доля широко відкриває перед графом Монте-Крісто двері в будинках його заклятих ворогів, повідомляє йому про інші їх жертви. Вихованка Дантеса-Монте-Крісто дочка паші Яніни дивна красуня Гайда (по Парижу ходять чутки, ніби вона коханка графа) дізнається в Опері людини, що видав туркам за дві тисячі гаманців золота фортеця, захищала місто, де правил її батько, а саму Гайда дванадцятирічної дівчинкою продав у рабство турецькому султану. Цю людину звали Фернан Мондего; тепер його знають як графа де Морсера, генерал-лейтенанта, члена Палати перів. Гайда була викуплена Монте-Крісто у султана, граф присягнувся помститися тому, через кого загинув її батько і тужила в неволі вона сама. Він нітрохи не здивований, що цей негідник - Фернан: зрадив один раз ризикує залишитися зрадником до кінця.

Розкішний обід в будинку Монте-Крісто. Перші удари, приготовані графом своїм кривдникам. Вільфор блідне, коли граф повідомляє всім гостям, що в саду ім знайдений скелет немовляти, заритого живцем за попереднього власника. Данглар дізнається, що, граючи на біржі, від зазнав збитків у сумі понад мільйон франків (граф помістив у газеті неправдиву інформацію про переворот в Іспанії, і Данглар поспішив позбутися від акцій Мадридського банку). Вільфор сповіщає пані Данглар, що граф, очевидно, посвячений у їх таємницю: нещасний дитина була їх незаконнонародженим сином. «Ви поховали моє дитя живим! Боже, це твоя помста! »- Вигукує пані Данглар. "Ні, помста нас ще не на одного, і здійснити її належить таємничого графу Монте-Крісто »Вільфор береться за будь-яку ціну дізнатися всю правду про графа; але опинилися в Парижі абат Бузоні і лорд Уилмор повідомляють йому вельми суперечливі відомості. Граф не тільки залишається невпізнаним, граючи ці дві ролі, але і заплутує сліди. У Парижі з'являється молода людина на ім'я Андрія Кавальканті (одному графу, що обсипали його щедротами, відомо, що це - побіжний каторжник Бенедетто). Негайно як з-під землі виростає і Кадрусс, які запевняють Бенедетто, що той - його нащадок, і виманюють у молодого негідника гроші під загрозою зламати що відкрилася перед ним блискучу кар'єру. Кавальканті-Бенедетто-де Вільфор змушений підкорятися: він поклав око на дочку Данглара, дівчину з багатим приданим. Чи не краще - пропонує він Кадруссу - гарненько потрясти графа, ніж тягнути в нього гроші, якими його позичає Зайдиголова Монте-Крісто? Кадрусс залазить в будинок графа - і стикається віч-на-віч з абатом Бузоні. Старий каторжник зраджує молодого; він пише під диктовку абата лист до Данглару, що пояснює, ким насправді є його без п'яти хвилин зять. Йдучи з будинку графа Монте-Крісто, Кадрусс напаривается на ніж Бенедетто. Перед тим, як він випускає дух, абат дає йому переконатися, що він, Монте-Крісто і Едмон Дантес - одна особа ...

Град нещасть сиплеться на голову де Вільфора: один за одним раптово вмирають його тесть і теща, потім старий лакей, який випив лимонаду з графина в кімнаті його батька Нуартье. Лікар приходить до висновку: всі вони були отруєні. Злочинець живе в цьому будинку. Вся челядь Вільфора негайно просить про відставку. Справа отримує широкого розголосу. І тут - новий удар: Нуартье засмучує весілля Валентини та Франца д'Епіне (він обіцяв це улюбленої внучки). У секретері Нуартье зберігається документ, що свідчить, що в лютому 1815 він убив у чесному поєдинку генерала де Kenel, барона д'Епіне, не побажав приєднатися до змови бонапартисти.

Тепер - Черга Фернана. У Палаті перів скандал: газети опублікували повідомлення про його низькому поведінці в час облоги турками фортеці Яніни. На слухання в Палаті приходить Гайда і пред'являє перам документи, які підтверджують: усе це -- правда, положення генерала де Морсера в суспільстві куплене ціною зради. Альбер де Морсер викликає графа на дуель, заступився за батька, але, після того як йому відкривається вся правда про Фернаном Мондего, просить у Дантеса прощення. Благає про це Едмона та пані де Морсер, до цих пір любить його Мерседес. Граф приймає вибачення Альбера; в той же самий день вони з матір'ю залишають Париж. Морсер повторює виклик сина, але після того, як граф Монте-Крісто відкриває йому щире своє ім'я, збезчещених генерал пускає кулю в чоло.

Данглар на межі розорення. Йому доводиться оплачувати все нові векселя, з якими до нього приходять довірені особи графа. Остання його надія на те, що вдасться скласти пристойну партію дочки: молодий Кавальканті - нагрудника Монте-Крісто, і рука, що дає навряд чи збідніє. Громом серед ясного неба звучать після підписання шлюбного контракту слова з листа Кадрусса: «Андреа Кавальканті - побіжний каторжник! »Ежені залишає Париж. У Данглара більше немає ні дочки, ні грошей. Він залишає прощальну записку дружині ( «Отпускаю вас такий, який брав заміж: з грошима, але без доброї репутації ») і біжить куди очі дивляться. Біжить і Андреа-Бенедетто, сподіваючись перетнути кордон, та його зупиняють жандарми. На суді він повідомляє: його батько - прокурор де Вільфор!

Останній, самий страшний удар долі в серці де Вільфора: отруєна Валентина. У нього немає більше сумнівів: вбивця - його дружина, таким страшним шляхом видобувна спадок собі і своєму синові (старий Нуартье єдиною спадкоємицею оголосив онуку). Де Вільфор загрожує дружині ешафотом. У розпачі пані де Вільфор приймає отруту і отруює хлопчика: «Хороша мати не кидає дитини, заради якого вона зробилася злочинницею ». Вільфор позбавляється розуму; ходячи по саду будинку графа Монте-Крісто, він риє могили то в одному, то в іншому місці ...

Акт відплати відбувся. Вільфор божевільний. Кадрусс і Фернан мертві. Данглар потрапив у полон розбійникам із зграї Луїджі вамп і витрачає останні гроші на хліб і воду: головорізи продають йому окраєць за тисячу франків, а всього в кишені у нього -- менше п'ятдесяти тисяч. Граф Монте-Крісто дарує йому життя і свободу. Посивілий в одну ніч, Данглар тягне існування жебрака.

Зло покарано. Але чому ж згоріла в його полум'я юна Валентина де Вільфор, анітрохи НЕ розділяє провину батька та мачухи? За що повинен все життя тужити про неї Максимілліана Моррель - син того, хто багато років поспіль робив спроби визволити Дантеса з тюрми? Залишаючи Париж, граф робить чудо воскресіння Валентини. Її смерть була інсценована їм в співтоваристві з старим Нуартье: страшна отрута був нейтралізований чудодійними ліками - одним з щедрих дарів абата Фаріа.

Повертаючись на острів Монте-Крісто, подарувавши щастя Максиміліаном і Валентині, Едмон Дантес, мученик замку Іф і паризький ангел помститися, залишає молодим людям лист, що звучить і як його сповідь, і як наказ двом чистим серцям: «У світі немає ні щастя, ні нещастя. Усе пізнається в порівнянні. Тільки той, хто безмірно страждав, здатний випробувати блаженство. Треба відчути смак смерті, щоб із задоволенням їсти життя. Вся мудрість - в двох словах: чекати і сподіватися !..»

Список літератури

Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://briefly.ru/