Гренландське
МОВА
1.1.0. Загальні
відомості.
1.1.1.
Гренландський мова (Г.Я.); варіант назви - мова ескімосів Гренландії.
1.1.2.
Відноситься до групи інуїт ескімосько-алеутської сім'ї.
1.1.3.
Поширений по східному, південно-західному і північно-західного узбережжя о.
Гренландія. Чисельність що говорять - бл. 43 тис. чол. і швидко росте.
1.2.0.
Лінгвогеографіческіе відомості.
1.2.1. У
Минулого виділялося три діалекти: східно-гренландський, західно-гренландський і
північно-західний, або туле. На першому і третьому говорить загалом кілька сот
людина, і ці діалекти швидко асимілюються виникло на базі західного
діалекту літературною мовою (див. 2.7.0.). Двохсотлітня письмова традиція,
розвиток літературної мови, розвиток в останні десятиліття засобів масової
інформації сприяють нівелювання діалектних відмінностей.
1.3.0.
Соціолінгвістичні відомості.
1.3.1. Г.Я.
є державною мовою Гренландії (у минулому - датська колонія, в
лютому 1979 р. отримала національну автономію). Для всіх без винятку
гренландців Г.Я. є основним, для багатьох - єдиною мовою спілкування;
датська в дуже обмеженій мірі залишається мовою адміністрації.
1.3.2.
Літературна мова виникла на базі західного діалекту (див. 2.7.0.); В даний
часом, мабуть, відрізняється високим ступенем стандартизації; регіональні
відмінності практично не проглядаються.
1.3.3.
Досягнуто загальна грамотність рідною мовою, на ньому існує велика
оригінальна і перекладна література, виходять періодичні видання, ведуться
радіо-та телепередачі. Навчання рідною мовою в початковій, середній і частково
вищій школі.
1.4.0. Після
піонерських робіт місіонерів Пауля Егед (1760) і Отто Фабриціуса (1791) для
Г.Я. встановилася традиція використання датської орфографії; однак після
виходу "Граматики" класика гренландського мовознавства Самуеля
Кляйншмідта (1851) була прийнята нова орфографічна система, яка використовується до
сих пір. Не будучи бездоганною (СР використання диграфами типу dl для/l. /, ng
для/ng /, ss для/s /, а також деяку архаїчність її, наприклад, у написанні
gp, gss, ngm - у вимові відповідно/pp /,/ss /,/mm/тощо), вона
стала вже традиційною і звичною. Орфографічні системи перших місіонерів
і Кляйншмідта в зіставленні з сучасним вимовою дають цікавий
матеріал для вивчення історії Г.Я.: перехід дифтонгів в довгі голосні,
асиміляція приголосних, деназалізація, Ср: у написанні auveq 'морж', tugto або
tukto 'олень', pauting 'весло', у вимові відповідно/a: vеq /,/tutto /,
/ pa: tik /.
1.5.0. Відомостей
про періодизації історії мови немає.
1.6.0.
Можливо, що контактами з європейськими мовами (особливо датським) викликана
втрата подвійного числа і заміна його скрізь на множинне.
2.0.0.
Лінгвістична характеристика.
2.1.0.
Фонологічні відомості.
2.1.1. Голосних
в Г.Я. три: a, i, u.
Приголосні
За способом утворення
За місцем освіти
Губні
передньо-
мовні
Середньо-
мовні
Задні-
мовні
Увулярние
Чисті
Смичние
p
t
k
q
Щілинні
v (в)
s s.
g.
g.
Сонанти
Смичние
m
n
ng
N
Щілинні
l l.
y
2.1.2. Наголос
в Г.Я. розрізняється силове і кількісне, причому для деяких діалектів
важливіше друге (наприклад, туле).
2.1.3. На
стиках морфем відбуваються регулярні комбінаторні зміни. Виділяється три
морфонологіческіх класу суфіксів по їх впливу на фіналі основи: 1)
спірантізующіе p, t, q> у, g, g. (щілинні), за винятком випадків: k>
ng перед носовою, k + g (щелевой)> kk, q + g (щелевой)> g.; t> s
перед голосними; фіналі основи t перед цими суфіксами асимілюється (t + p
> Pp; t + n> nn), але зберігається перед t, s, l; 2) витісняють будь-який
попередній згоден, але: q + g> g.; q або k + s> g; a, u + gu>
ayu, uyu; a, u + gi> ayi, uyi; 3) додаються до основи мн. числа,
яка, в свою чергу, утворюється по-різному в різних основ.
2.1.4.
Одиничний приголосний або другу приголосний кластеру завжди відноситься до наступного
складів; перший приголосний поєднання відходить до попереднього склад. Важко
піддаються розподілу на склади поєднання приголосних.
2.2.0.
Морфонологіческіе відомості.
2.2.1.
Заборонені поєднання більше двох однакових голосних в будь-якій позиції, більше двох
приголосних у середині і більше однієї - на початку і кінці слова. Дистрибуція
приголосних наступна:
початкова позиція
p
t
k
q
s
m
n
кінцева позиція
p
t
k
q
серединна позиція
p
t
k
q
s
m
n
n
v
g
g.
l
s.
перший приголосний в кластері
t (5)
n (4)
v (1)
g (2)
g. (3)
другу приголосний в кластері
p
t
k
q
s
m
n
b
l
s.
Примітки: (1)
не перед p, m; (2) не перед q, m, n; (3) не перед k; (4) тільки перед m, n; (5)
тільки перед l, s.
2.2.2.
Спеціальних досліджень немає.
2.2.3. Типовим
чергуванням є "глухий смичний/дзвінка Co-art/глуха
Co-art "; ця модель реалізується для k/g/h, q/g./h. Регулярні зміни
на виході основ при приєднанні суфіксів наступні (на прикладі суфіксів
відносного відмінка - (u) p і багато ін. числа - (i) t).
1) Основа на
гласний приєднує суфікси не змінюючись, за винятком фонотактіческіх
модифікацій гласного:
Отн. п.
Мн. ч.
nuna
'земля'
nunap
nunat
is.e
'око'
is.ip
is.it
igl.o
'дім'
igl.up
igl.ut
2) Основа на-q, відпадає при словозміни, дає різні чергування приголосних, наприклад g> kk: aligoq
'кристал' --
alikkup - alikkut, а також v> vk, l>
tl, m> - 'm (ame'k' шкура '--
a'mip - a'mit), n> - 'n, t> -' t, g. > Qq, s> ts ', y> ts'; в інтервокальном положенні всередині сполучень ia, ua з'являється s (uluaq 'щока' - ulusap - ulusat).
3) Кінцеве-q
основи може чергуватися з g, наприклад: igneg 'син' - ignegup - ignegit.
Можливі й більш складні чергування, типу ateq 'ім'я' - aqqup - aqqit.
4) кінцеве-k
основи при словозміни випадає або чергується з ng: ogpik 'дерево' - ogpiup
- Ogpit, isik 'холод' - isingup - isingit.
5) У засадах на
-t u> i: aput 'сніг' - apitip, але aputit.
Практично
кожен ряд чергувань і кожне правило має в існуючих описах мінімум
одне-два винятки.
2.3.0.
Семантико-граматичні відомості.
Г.Я.
традиційно належить до Аглютинативні, синтетичним; ці дві тенденції
проявляються в ньому в дуже великій мірі. Парадигми відмінювання і дієвідміни
мають в цілому Аглютинативні характер: стандартні суфікси приєднуються без
змін (або зі стандартними змінами) до основ. Г.Я. суффіксальний:
слово завжди починається з кореня.
2.3.1. Частини
мові виділяються відносно легко, хоча й існують спірні моменти,
пов'язані з можливістю утворення імен і дієслів від однієї основи; при цьому
справа ускладнюється омонімічностью деяких суфіксів і здатністю ряду імен
виконувати предикативне функцію. Виділяються іменні, дієслівні та службові
частини мови. У Г.Я., як правило, не виділяється категорія прикметників на тому
підставі, що слова, що позначають якість, вільно вживаються в
предикативне функції, на відміну від іменників, які для цього
необхідно вербалізованій за допомогою спеціального суфікса.
2.3.2.
Якісні іменні класифікації (клас, рід, натхненність) спеціального
вираження у мові не мають. У сфері питальних займенників простежується
опозиція "людина/не-людина": kina? Хто? ' - Suna? 'що?' (о
предметах, тварин та ін.)
2.3.3. У Г.Я.
три числа - єдине, подвійне і множинне. В іменах показник од.
ч.
