МОВА Інуїти АЛЯСКА

інуїтів Аляски мова (І.А.я.), також називається Аляскінський інуїт або інупіак.

Поширений на півночі Аляски від кордону з Канадою черга п-ів Сьюард до сел. Уналакліт, через який проходить межа між групами інуїт і юпік. Число аляскінських інуїтів - 13 тис. чол., з них володіє мовою ок. 3100.

Належить до ескімосько-алеутської родині. Являє собою ланцюг діалектів.

Створення писемності на латинській основі почалося стихійно після Другої світової війни. Кожен дослідник вносив свої корективи, поки в 1972 р. не відбулося збори представників інуїтських громад, закріпила остаточне правопис. На жаль, робота зі створення писемності не була скоординована з аналогічними зусиллями в Канаді. В даний час більше 50% населення володіють мовою погано або не володіють зовсім. У багатьох селищах молодь говорить тільки по-англійськи. До 1971 року І.А.я. не викладали школах; діти корінного населення піддавалися покаранню за використання в школі будь-якої мови, крім англійської. Після прийняття в 1972 р. у США законів про мовах аборигенів Аляски ситуація поволі починає змінюватися на краще, але неясно, чи зможуть зусилля місцевих активістів і лінгвістів затримати і зупинити процес загибелі мови.

Лінгвістична характеристика.

За структурою І.А.я. практично ідентичний іншим інуїтських мов і діалектів (Канада, Гренландія), хоча західний діалект (див. статтю "ескімосів Берінгова протоки мова "), потиснути, ближче до юпікскім. Так, у І.А.я. сім відмінків, як в юпікскіх, а не вісім, як у Гренландському: аблатів і інструменталіс зливаються в один відмінок. Взагалі для І.А.я., особливо в південно-західних діалектах, можливо сильне інтерференційної вплив юпікскіх. Не виключено, що кордон між Іракська і юпік мови реально не є такою жорсткою, як прийнято рахувати.

Відомості про діалектах. І.А.я. має чотири основних діалекту, які об'єднуються в дві групи: перше - діалект Берингової протоки (див. статтю "ескімосів Берінгова протоки мова ") і діалект кавіагат (п-ів Сьюард); другий - діалект маліміут і північний діалект. Діалекти далі розпадаються на кілька говірок, з яких найсхідніший близький до діалекту мови інуїтів Канади, так що лінгвістична кордон тут чисто умовна. Всі діалекти взаємозрозумілою, хоча між жителями о. Бартер і сел. Уналакліт - двох географічно крайніх точок - можуть виникнути деякі труднощі в розумінні.

Список літератури

Jenness D. Comparative Vocabulary of Western Eskimo Dialects. Report of the Canadian Arctic Expedition, 1913-1918, 15А, Ottawa, 1928.

Jenness D. Grammatical Notes on Some Western Eskimo Dialects. Report of the Canadian Arctic Expedition. 1913-1918. 15B. Ottawa, 1944.

Kaplan L. Phonological Issues in North Alaskan Inupiaq. Fairbanks, 1981.

Н. Б. Вахтин. МОВА Інуїти АЛЯСКА