Телефон

Вадим Руднєв

Незважаючи на те що телефон був винайдений ще в 1876 р. (Олександром Беллом), він безсумнівно є яскравою прикметою і символом ХХ ст., який просто немислимий без телефонних розмов, розпоряджень, сварок - без телефонного комунікації.

Т. дуже багато чого змінив у житті людей, багато що спростив, але багато чого і ускладнив -- привніс проблеми, яких не було раніше Крім того, виникла особлива поетика і риторика телефонної розмови.

Що перш за все змінилося, коли Т. став масовим явищем? Змінилася прагматика простору. Прагмапространство описується двома поняттями - "тут" і "там". Т. порушив звичні логічні зв'язки між "тут" і "там". Якщо людина перебуває в Нью-Йорку, то він дуже далеко - Там по відношенню до Москви. Телефонна розмова між Москвою і Нью-Йорком зближує ці простору. "Там" з великої букви змінюється на "там" з маленької літери. Як ніби люди розмовляють через перегородки - не бачать одне одного, але чують голоси.

Т. прагматізіровал (тобто зробив актуальними) такі питання, як: "Хто це говорить? ";" Де ти зараз знаходишся? ";" Звідки ти говориш? ". Всі ці фрази раніше або взагалі не вживалися в мовній діяльності (СР теорія мовних актів), або перебували на найдальшої її периферії.

Т. різко підняв ціну людського голосу, аудівіалізіровал культуру, але знизив цінність культури письмовій. Мабуть, тільки люди старого загартування на зразок Томаса Манна (або англійського письменника Івлін Во, який, як кажуть, взагалі ніколи не користувався Т.) ще могли залишити зібрання своїх листів. Що ж залишиться від великих людей сьогодення і майбутнього, окрім їхніх творів, -- факси?

Розповсюдження Т. зробило можливим розмову з людиною, яка знаходиться в дану хвилину далеко-Там, йому не треба писати листа, йому можна зателефонувати. Однак сам тип телефонної комунікації зовсім інша форма спілкування. Користуючись Т., можна говорити далеко не про все (СР формулу "Це не телефонна розмова "). І не тільки через острах прослуховування. Усне мовлення за Т. -- це неповноцінна усне мовлення (СР лінгвістика усного мовлення) - відключаються паралінгвістіческіе механізми: марно кивати на знак згоди, енергійно крутити головою на знак заперечення, виражати здивування, роззявляючи рот, або тиснути плечима. Т. спочатку деінтімізіровал спілкування, зробив його усередненим (СР інтимізації).

Звичайно, це не означає, що не існує особливих жанрів (мовних ігор) телефонних розмов, - навпаки, їх стало багато: короткий і довгий розмова, службовий або інтимний.

В теорії інформації існує закон (сформульований Клодом Шенноном), в відповідно до якого чим вже канал інформації, тим цінніше ця інформація. Щось подібне відбувається в поезії під впливом ритму, звужуючого канал інформації. Тому сам по собі телефонний дзвінок - це велика цінність. Він може бути несподіваним, довгоочікуваним, фатальним і т. д. Людина дуже швидко розкусив можливості телефонної комунікації і зумів реінтімізіровать її.

Більше того, всю першу половину ХХ ст. Т. був одним з найбільш стійких символів кохання, але саме любові ХХ ст., символом любовного тексту, любовного дискурсу.

В 1958 яскравий представник французького музичного модернізму, композитор Франсіс Пуленк написав монооперу "Людський голос", в якій зайняті тільки співачка і Т. і сюжет якої полягає в тому, що героїня сидить в кімнаті і говорить по Т. зі своїм коханим, що вирішив її кинути, причому, як це зазвичай і буває, чути тільки її голос. Опера Пуленка тривала більше сорока хвилин. Розмова обривався, зв'язок раз у раз роз'єднувати, героїня зверталася з благаннями до телефоністці. У музичній мові опери обігравалися телефонні дзвінки.

Таким чином, Т. став у ХХ ст. не просто символом любові, а символом нещасливого кохання або розлуки, адже якщо закохані говорять по Т., значить, вони не поруч. Кіно в ХХ ст. сформувало особливий жанр "телефонної кохання", коли герої знайомляться з Т. або протягом багатьох днів спілкуються тільки по Т. (як, наприклад, у фільмі Марлена Хуцієва "Липневий дощ ").

При це що увійшли в побут молодих людей стійкі фрази або рядки з популярних пісень ( "Подзвони мені, подзвони" або просто буденне "Дівчина, напишіть ваш телефончик ") не заважають грати" телефонної кохання " велику роль і у високій поезії. Досить згадати вірш Миколи Заболоцького "Голос в телефоні" (1957), яке увійшло в цикл "Остання любов":

Раніше був він дзвінкий, наче птах,

Як джерело струменів і дзвенів,

Точно весь у сяйві ізліться

За сталевого дроту хотів.

А потім, як далеке ридання,

Як прощання з радістю душі,

Став звучатиме він, повний покаяння,

І зник у невідомій глушині.

Згинув він в якомусь дикому полі,

нещадною завірюхою занесений ...

І кричить душа моя від болю,

І мовчить мій чорний телефон.

Другий жанр, з яким пов'язаний Т. в ХХ ст., - містичний. Згадаймо, яку роль Т. грає в "Майстра і Маргарити"; наприклад, коли дзвонять по Т. в квартиру No 50, чують там якісь звуки і голос, який співає: "... скелі, мій притулок ...", а в квартирі пусто. Або фільм жахів "Жах на вулиці В'язів ", де Т. маніпулює мрець-вбивця Фредді Крюгер. Найбільш виразний приклад містичної ролі Т. - епізод у "Сталкері" Андрія Тарковського, коли в покинутій кімнаті, в самому центрі зони, раптом дзвонить Т. і питає поліклініку.

Т. взагалі дуже тісно пов'язаний з сюжетом - літературним та кінематографічним - у нього для цього багато можливостей: адже він змінює просторову модальність "Там" - на "тут" чи "там" і цим дає можливість розвитку класичного сюжету qui pro quo ( "одне замість іншого "). Так, наприклад, у відомій комедії" Роззява "Бурвиль дзвонить з Італії в Париж Фюнесу, який насправді в цей час знаходиться на одній з ним автозаправної станції. Секретарка Фюнеса переводить дзвінок до автомобіль свого патрона, за чим слід комічна сцена розмови за Т. між двома стоять поруч машинами, власник однієї з яких думає, що говорить з Парижем, а власник другого намагається зміцнити його в цьому помиляються. Інший приклад - комедія "Волга-Волга". Бивалов телефонує в гараж і гордовито каже: "Алло, це гараж? Закладіть кобилу!". Тим часом гараж знаходиться поряд у дворі і якщо крикнути з вікна контори, то чутно буде набагато краще.

Ось приклад гри з Т. у трилері "Три дні Кондора". Коли героя запитують за Т., де він знаходиться, він відповідає: "Тут". Потім, щоб ЦРУ не могло визначити його місцезнаходження, він проникає на АТС і плутає все з'єднувальні проводи.

Телефонні розіграші, анонімні дзвінки, телефонна плутанина - все це теж дуже гарна підмога для сюжетів масової літератури та кіно. Колись в журналі "Юність" була опублікована розповідь, прізвище автора якого пам'ять, до жаль, не втримала. Називався він "сором'язливі люди". Вся новела була віртуозно побудована навколо лише одного елемента телефонного прагматики - мовчання в трубку. Схема сюжету така.

Від молодого викладача пішла дружина і переїхала жити до свого батька. Засмучений цим, він поставив на іспиті двійку хорошому студенту. Студент зрозумів, що викладач чимось засмучений, і набрав номер, але, коли викладач взяв трубку, від сорому став мовчати. Викладач ж подумав, що це телефонує його дружина, але не наважується почати розмову першими. Тоді він вирішується подзвонити їй сам, потрапляє на її батька і мовчить у слухавку. Тесть думає, що це грабіжники перевіряють квартиру, і каже в трубку, що даремно вони вважають, що тут живе одна безпорадний старий, - до нього переїхала донька з чоловіком-спортсменом. Тим часом студент ще раз вирішується зателефонувати викладачу і знову-таки мовчить в трубку. Викладач знову упевнений, що це дружина, і каже: "Наташа, я все знаю, яка ж ти нікчема! ". Потім студент дзвонить отцуследователю в міліцію, щоб зізнатися, що отримав двійку, і, природно, мовчить у слухавку, а слідчий вважає, що це бандит Рило хоче здаватися, але не знає, як почати розмову. І слідчий підбадьорює його: "Рило, приходь здаватися ".

Тим часом грабіжник Рило не знає, що йому зробити: грабувати черговий кіоск або йти здаватися. Він вирішує зателефонувати за Т. навмання, набравши перший-ліпший номер: що йому скажуть, те він і зробить. Він потрапляє до викладача, який, взявши трубку, відразу кричить: "Наташа, повертайся, я все прощаю". Рило йде здаватися.

Поетику телефонної розмови багато в чому змінили різні пристосування і хитрощі: автовідповідач, визначник номера, стільниковий зв'язок. Електронна пошта починає витісняти Т.

Список літератури

Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://lib.ru/