Театр Але

Але - Один з найстаріших японських драматичних театрів, що зародився в XIV столітті. Але близький до Кьоген і включає в себе риси популярних народних і аристократичних форм мистецтва. Стиль театру розвивався надзвичайно повільно і можна простежити його коріння аж до китайського театру НУО.

Таким, Але яким дійшов до нашого часу, його зробили Kan `ami і його син Zeami в епоху Муроматі, під крилом могутнього клану Асікага. За часів Мейдзі Але втратив підтримку уряду, але разом з Кьоген отримав офіційне визнання як один з національних форм драми.

Ролі театру Але Всього виділяють чотири основні категорії акторів театру Але: shite, waki, kyogen, hayashi.

shite (в центрі) - виконавець, головна дійова особа. У п'єсі Але персонаж з'являється, як правило, у двох іпостасях: спочатку як людина (ця роль називається maeshite), а потім як дух (nochijite). У shite є помічник -- tsure.

waki - Дублер виконавця головної ролі або ж його помічник.

wakizure - Супутник waki.

kyogen - Виконує інтерлюдії протягом п'єси, а також відіграє окремі номери між сценами п'єси.

hayashi, або hayashi-kata - музикант, який грає на одному з чотирьох традиційних для Але інструментів: флейті (fue) або барабанах (okawa, kotsuzumi або taiko).

jiutai - Хор, що включає, як правило, від 6 до 8 осіб.

koken - Свого роду суфлери-направляючі, як правило від 1 до 3 чоловік.

Зазвичай п'єса Але включає в себе чотири-п'ять категорій учасників і, як правило, триває 30-120 хвилин, але раніше бували й винятки - п'єси йшли досить тривалий час, наприклад, кілька днів.

В даний час налічується близько 250 класичних п'єс, що розігруються в театрах, і всі їх можна розділити на кілька категорій. Найбільш поширеним критерієм є вміст:

1. kami mono, або waki no (божественні п'єси). Спочатку shite з'являється в ролі звичайної людини (у першому акті), а в другому акті виступає в ролі духу і розповідає якусь містичну історію або прославляє якогось духу.

2. shura mono, або asura no (військові п'єси). Shite постає у вигляді духу воїна в першому акті п'єси, а в другому стає людиною і відтворює обставини загибелі воїна.

3. katsura mono, або onna mono (костюмовані/жіночі п'єси). Shite зображує жінку і виконує кілька складних танців і пісень з репертуару Але.

4. в цю категорію включається кілька міні-категорій, наприклад, kyoran mono (п'єси божевільних), onryo mono (п'єси духів). П'єси, що входять в цю категорію, оповідають про теперішньому часі.

5. kiri no, або oni mono (п'єси демонів). Shite грає демонів, чортів та іншу нечисть. Для цих п'єс характерні яскраві кольори і напруженість дії.

Джерелами для п'єс Але є: 1. середньовічна історія злетів і падінь клану Тайра -- «Сказання про будинок Хейке», що спочатку виконується сліпими ченцями, які самі ж і акомпанували собі на біве.

2. «Повість про Гендзі», що зіграла значну роль у розвитку японської культури.

3. також як джерела використовувалися китайські оповіді і японська класика періодів Нара і Хей'ан.

Нижче наведені деякі з відомих п'єс, розбиті за категоріями згідно з класифікації школи Kanze.        

Назва         

Переклад         

Категорія             

Aoi no Ue         

Леді Aoi         

4             

Aya no Tsuzumi (