Про
діяльнісного підходу у вивченні трагедії Шекспіра «Гамлет» h2>
Досвід
поглибленого викладання літератури в старших класах переконує, що найбільш
дієвим є діяльнісний підхід, концепцію якого у вихованні
молодших школярів розробляли Л. В. Занков, Л. С. Виготський, В. В. Давидов,
Д. Б. Ельконін. P>
Діяльнісний
підхід передбачає не повідомлення вчителя, а звіт учнів про спостереження над
художнім твором. p>
Отже, перша
етап вивчення літературного твору - збирання учнями спостережень, при
цьому школярі вчаться сумлінності, скрупульозності, посидючості, розвивають
увага в роботі над словом. Такі спостереження виконують всі учні. Готуючи
новий матеріал, вони мають право на консультації в будь-якому обсязі. p>
Разом з тим
при підготовці нового матеріалу є елемент ризику: оцінку отримує той, хто
згоден на її появу в журналі. Проте всі учні уважно читають
твори, а на уроках, при роздумах над спостереженнями, йде напружена
творча робота, робота думки. Урок будується як спектакль, в якому на
першому місці - інтрига думки або почуття. p>
Діяльнісний
підхід яскраво виражається у формі уроків: уроки-роздуми, уроки-дослідження,
підготовлені або імпровізовані полеміки, рольові ігри. p>
Проілюструємо
висловлені міркування на прикладі уроку в 10-му класі за трагедією В. Шекспіра
"Гамлет". P>
Підготовча
робота: вступна бесіда про епоху Відродження, про особливості цієї епохи в
Англії, про особистість і творчість В. Шекспіра, читання учнями тексту трагедії,
перегляд художнього кінофільму "Гамлет", підготовка індивідуальних
завдань: створення опорних схем, малюнків, повідомлення "Шекспір. Трагедія "Гамлет".
Сонети. Загальні ідеї і настрої "; підготовка виразного читання
вірші Б. Пастернака "Гамлет". p>
На дошці: тема
уроку, назва книжки, на якій готувався урок (Анікст А. Трагедія Шекспіра
"Гамлет". М.: Просвещение, 1986), два епіграф і вільне місце для малюнків,
схем. p>
У ч и т е л ь ч
і т а е т е п и г р а ф и: p>
"... він все живе на самого себе, він егоїст, він скептик, і
вічно порається і носиться з самим собою ". p>
І. С. Тургенєв p>
"... прекрасне, чисте, благородне, високоморальне
істота ". p>
Й. В. Гете p>
Які різні
оцінки образу! З часу створення трагедії читачі і глядачі по-різному
оцінюють Гамлета, трагедія викликає суперечливі тлумачення. p>
Чому? В. Гюго
так відповів на це питання: "На наш погляд," Гамлет "- головне створення В. Шекспіра.
Ні один образ, створений поетами, не турбує і не хвилює нас до такого
ступеня ". Отже, це створення велике, поетичне. Але є ще одна причина.
Визначте, про який часу сказав поет. p>
І у філософії панує сумнів, p>
Згас вогонь, залишилося тільки тління, p>
Пропали сонце і земля, і де p>
Той розум, що б міг нам допомогти в біді; p>
Розпався все, ні в чому порядку немає. p>
Учні
впевнено відповідають, що це написав наш сучасник про нашу країну. p>
Учитель: Це
вірші сучасника Шекспіра Джона Донна, написані в 1611 році. Шекспір (і
Донн) зумів сказати про загальнолюдському, про те, що хвилює всіх в усі
часи. p>
Як ви зрозуміли,
цей твір - трагедія. Чому? P>
Учні говорять
про трагічні події і долях у цьому творі. p>
- Давайте
розберемося, в якій обстановці діє Гамлет. p>
Учні
(заздалегідь підготували повідомлення) розповідають, використовуючи цитати, що Гамлет
страждає від того, що "вік розхитати" (в оригіналі "The time is out of joint"
- "Час вийшло з пазів", "вивихнув "). p>
Гамлет гостро
відчуває, що "Данія - тюрма". Образи хвороби, тілесних недуг, виразки
визначають стан країни (наводиться безліч цитат з трагедії). p>
Учень
коментує свою ілюстрацію до трагедії. На малюнку - побачення Гамлета і
Офелії. Повторюваний мотив - грати: на вікнах, на підлозі, тінь від перил, навіть у
крої сукні. Герої малюнка як би за гратами, вставленими одна в іншу.
Вийдуть через одну - виявляються в іншій клітці. P>
Ще одне
повідомлення - порівняння обох мотивів в сонетах Шекспіра і в трагедії "Гамлет".
Підкреслюється усвідомлення ліричним героєм сонетів навколишнього світу як
трагічного. p>
Учні
розповідають, що в трагедії гинуть і страждають люди, гине кохання. Доречно
порівняння трагедій "Ромео і Джульєтта" і "Гамлет". У якому творі любов
трагічніше? В "Гамлета", адже Гамлет добровільно відмовляється від щастя, в той
час як у "Ромео і Джульєтту" любов торжествує. Гине сім'я: вся сім'я
Полонія, сім'я батьків Гамлета, Клавдій та Гертруда, відмовляється від створення
сім'ї та Гамлет. На краю загибелі Данія. Гамлет страждає від того, що порушено
гармонія світу, у нього трагічне світовідчуття. p>
Отже, Гамлет
змушений діяти в трагічній ситуації. p>
У ч и т е л ь:
Значить, він трагічна особистість? p>
Учні
вважають, що видатна особистість, яка має героїчної міццю, - тільки
Гамлет. p>
У чому його
велич і трагедія? p>
Працюючи з
текстом, хлопці розповідають, що Гамлет - учений, високоосвічена людина.
Про нього говорять герої п'єси: p>
О, що за гордий розум вражений! А вельможі, p>
Бійця, вченого, - погляд, меч, мова; p>
Колір і надія радісною держави; p>
Чекан витонченості, зерцало смаку, p>
Приклад примірних. p>
Гамлет --
гуманіст. Він не приймає вбивство як спосіб знищення зла. Він не бачить, ради
кого повинен зробити це зло - нове вбивство. У цьому відношенні гуманіст
Гамлет - плоть від плоті людина Відродження. P>
Гамлет --
прихильник державності, мудрий і справедливий монарх. Слухаючи його
знаменитий монолог "Бути чи не бути ?..", відзначаємо: Гамлет бачить все
несправедливості у своїй державі; "... суддів медлівость, зарозумілість влади
і образи, що їх чинили покірливо заслузі ". (Показово співставлення цього
монологу з центральним монологом Клавдія після вистави "Мишоловки": обидві
мови вимовляються в критичний момент, коли герої вирішують, як бути далі,
обох мучить відчуття роздвоєності, нерішучості. Але сенс нерішучості
різний: благородство одного і ницість іншого.) p>
Гамлет смів,
швидкий, рішучий і шляхетний. p>
У класі
знаходяться заперечення: ним володіє і почуття помсти, а шляхетно воно? p>
У ч и т е л ь:
Згадаймо, скільки месників за криваву образу в п'єсі. Їх три: Гамлет, Лаерт,
Фортінбрас. Порівняємо їх. Креслить на дошці таблицю і просимо вписати в кожен
стовпчик ім'я. Хто з героїв вище? P>
Це не
випадково: у трагедії "Гамлет" тема помсти набуває проблемний характер. p>
Зазвичай учні
"Не помічають" Фортінбраса, але ж Гамлет їм захоплювався. Фортінбраса рухає не
помста, а бажання слави, прагнення до подвигів, честолюбство. Він всією душею
приймає закони лицарського поєдинку, добровільно відмовляється від помсти за
вбитого у чесному бою батька. Данська престол переходить до Фортінбраса по
морального права. Це бажання і Гамлета, і повз цього образу проходити не варто
хоча б тому, що саме Фортінбрас буде на троні замість Гамлета, він буде
ред коханим Гамлетом народом. p>
Дуже часто
учні захоплюються Лаерт. Перечитуючи разом з класом рядки про помсту
Лаерта, виявляємо, що він менш за все схильний міркувати. Як у старій
феодальної вольниці, він вважає себе рівним королеві, для нього король - "лише
першим серед рівних ". Недовго думаючи, він піднімає чернь на бунт, щоб убити
короля: p>
У геєнни вірність! p>
Клятви до чорних демонам! p>
Боязнь і благочестя у безодню безодень! p>
І будь що буде: лише б за батька p>
помститися як повинно. p>
Помста за батька
для нього - справа честі. Не менш, ніж смертю, він обурений тим, що Полоній
похований без належних почестей, скорочений обряд над прахом Офелії. p>
Лаерт готовий
перерізати Гамлету горлянку в церкві, а вбивство в церкві - найтяжчі гріхи,
святотатство. Він без вагань погоджується за намовою Клавдія на підлі
умови поєдинку з Гамлетом, на застосування отрути. Лаерт порушує правила честі,
шляхетності, веде себе не як лицар, а як підлий вбивця. p>
Хлопці, готові
віддати пальму першості Лаерт, переконані тепер, що йому належить тільки
нижчий щабель. p>
Однак поставити
на вищий щабель Гамлета їм поки що заважає роздум: чому ж він не підняв народ
на боротьбу? Народ його любив, пішов би за ним. Деякі хлопці вважають, що для
Гамлета головне - своєю рукою покарати вбивцю батька. Однак для Гамлета важливіше
інша причина: він прихильник державності, тому не може підняти
повстання проти монарха. p>
Аналізуючи
рядки про поведінку Гамлета під час поєдинку з Лаерт, згадуючи, як Гамлет
домагався безперечних доказів винності Клавдія, хлопці переконуються:
Гамлет - месник мимоволі, за волею долі, але месник благородний. P>
Хлопцям
пропонується уявити, що вони скульптори і отримали завдання виліпити
Гамлета. Яку позу вибрати, що вкласти в руки? Спочатку варіант: Гамлет з
черепом Йорика в руках. Обговорення триває, перший варіант відкидається
як дуже розповсюджений, і приходимо до підсумку: меч або шпага обов'язкові (адже
Гамлет - боєць і борець), обов'язкове і книга як символ людини освіченої і
творчого (не забудемо, як Гамлет виступив в ролі драматурга). p>
Вирішуємо, що
Гамлет коштує в задумі, з розкритою книгою в руках. P>
У ч и т е л ь:
Але ж така скульптура вже є! (В його руках з'являється постать Дон Кіхота.
Чудова хвилина приголомшена в класі.) P>
Чи випадково це
збіг? p>
Встановлюємо,
що обидва герої борються зі злом у світі поодинці. В одному випадку це комічно, в
іншому - трагічно, але все одно обидва приречені. p>
У ч и т е л ь:
У чому ж трагедія Гамлета? P>
-У тому, що
гине кращий осіб держави, усвідомлює, що не він керує долею, а
доля їм, що, борючись зі злом, він змушений множити зло. p>
- Гамлет
пережив важкі втрати: вбивство батька, зрада матері, яка була для
нього ідеалом жінки, сам він змушений відмовитися від любові. Зникли краса і
радість життя. Йому не хочеться більше жити, і на землі його утримує лише борг
помсти. p>
Дуже
чутливий Гамлет страждає від того, що зло, ворожнеча, зрада роз'їли самі
основи людяності: брат убив брата! Привид поклав на Гамлета завдання помсти.
Але Гамлет розуміє свою місію ширше: p>
Століття розхитали - і скверни за все, p>
Що я народжений відновити його! p>
Це завдання непосильна для людини. p>
Гамлет мріяв
віддатися істинно людським інтересам і прагненням, а вимушений зробити
зло. Загибель його неминуча, він розуміє це. p>
Звучить
вірш Б. Пастернака "Гамлет". p>
Д о м а ш н е е
з а д а н н я (н а в и б о р): p>
скласти схему
"Система образів у трагедії"; p>
письмово або
усно дати міркування на тему уроку; p>
письмово або
усно розповісти про одного з героїв трагедії, про його місце в системі образів. p>
Можна своє
розуміння образу показати у схемі або на малюнку; p>
тема роботи:
порівняти переклад Б. Пастернака з іншими перекладами п'єси. p>
Список
літератури h2>
Для підготовки
даної роботи були використані матеріали з сайту http://lit.1september.ru/
p>