Археолог Володимир Якович Толмачов

Успіхи, якими відзначено сучасний етап розвитку археологічної науки, як на Сході нашої країни, так і в Північно-Східному Китаї, мають у своїй основі самовіддану і захоплений праця кількох поколінь дослідників. Зрозумілий наш зростаючий інтерес до праць попередників, до історії їхнього життя і наукових відкриттів.

Історія розпорядилася так, що цілий загін російських вчених в результаті бурхливих перипетій початку нашого століття опинився на території Північно-Східного Китаю, що стала маньчжурський центром післяжовтневої еміграції. Серед них були і професіонали-археологи, які поклали початок наукового вивчення археологічних пам'ятників цього неймовірно цікавого для нас регіону (1). Китайські колеги в останні роки зробили багато для відродження пам'яті про цих людей, публікуючи не тільки видані в першій половині нашого століття і стали нині вельми важкодоступними їх статті, а й рукописи, про які за межами Китаю нічого відомо не було (2).

Історія науки -- це не лише історія ідей та відкриттів, а й історія людей. Дві людини були визнаними лідерами Харбінському археологів у 20-40-і роки. Це Володимир Васильович Поносов (3) та Володимир Якович Толмачов (4). Не в малому ступені саме завдяки їм склалася своєрідна Харбінська школа археологічно-етнографічного краєзнавства.

Володимир Якович Толмачов в Росії відомий головним чином як один з перших уральських археологів. Він відкрив і обстежив ряд археологічних пам'яток культур різного часу на Уралі. Був творцем першої "Археологічної карти Середнього Уралу "/ 1915 /. З 1907 - дійсний член УОЛЕ -- Уральського товариства любителів природознавства і з 1908р також член Оренбурзької Вченої архівної комісії.

В.Я. Толмачов народився в шляхів сполучення Пермської губернії в небагатій дворянській сім'ї. Дата народження - 21 листопада (за старим стилем) 1876 року. Його батько Яків Олексійович служив нотаріусом в м. Шадринськ. Мати займалася домашнім господарством і виховувала дітей. Крім Володимира їх було троє: Микола народився в 1882р (5), Марія - близько 1885г, Олена - близько 1888р. Володимир отримав класичне освіта в Єкатеринбурзькій гімназії і вступив після її закінчення в 1896р на фізико-математичний факультет Петербурзького університету. Одночасно з заняттями в університеті він відвідував і Академію мистецтв. Але була у молодого людини ще одна пристрасть. Археологія. Вона і привела його в 1900г відразу на другий курс Археологічного інституту. На той час у Володимира Яковича не тільки сформувався інтерес до цієї науки, а й з'явився досвід самостійних археологічних досліджень.

Викладачем французької мови в гімназії був учений секретар УОЛЕ, великий знавець краю, археолог-аматор Онисим Єгорович Клер (6). Перші краєзнавчі маршрути по околицях Єкатеринбурга були проведені під керівництвом вчителя. В 1897году Толмачов починає збирати відомості про археологічні пам'ятки Середнього Уралу. Тоді ж він проводить перші самостійні розвідки та розкопки. Всі свої літні канікули з цього і до 1902 року Толмачов проводить в археологічних маршрутах. Разом з братом Миколою вони відкрили цілий ряд доісторичних пам'ятників. У 1900 році Володимир Якович здійснює попередні розкопки на північному березі Шігірского озера, де на східному схилі Скворцової гори їм тоді було виявлено знамените Шігірское городище. Велике археолог увагу приділяв торф'яним болотах на березі Ісетським озера. Саме в торфовищах їм були знайдені дивні за збереження дерев'яні речі.

Толмачов ретельно вивчає археологічні колекції музею УОЛЕ, відвідує розташовані в околицях Єкатеринбурга пам'ятки природи та цікаві в археологічному відношенні Чортове городище, Шарташскіе Кам'яні намети. Результатом цієї роботи молодого дослідника стало твір, закінчене 31 березня 1901р -- "Залишки найдавнішої культури в районі Єкатеринбурзького повіту Пермської губернії ". Ця праця, поданий на розгляд професору університету Д. Коропчевскому в якості залікової роботи, удостоївся оцінки дуже задовільно (7). У 1904 р заняття археологією Толмачову довелося перервати. Почалася війна. Він був призваний на дійсну службу в армію. Розпочавши військову кар'єру в чині єфрейтора, він був демобілізований прапорщиком запасу, маючи кілька бойових нагород. Два роки стали не тільки важким випробуванням, але і знайомством з Маньчжурією. У перервах між боями він зібрав колекцію метеликів і велику колекцію старожитностей. Багато фотографував. Все це було потім передано в Музей суспільства. На жаль, з археологічної колекції майже нічого не збереглося.

1906-1907 роки пройшли в подорожах. Володимир Якович побував у Сибіру, де познайомився з археологічними колекціями з берегів Єнісею, працював у музеях багатьох великих міст Центральної Росії. Відвідав Індію, Єгипет, Сінгапур. Після повернення в Петербург він проводить велику роботу з вивчення та опису уральських колекцій, що зберігалися в столичних музеях. У 1908 р імператорської археологічної комісією він відряджений до Оренбурзьку губернію, де проводить розвідки древніх пам'яток. У 1909 і 1910 рр.. новою адресою досліджень стає Самарська губернія. У наступному році Толмачов повертається на Урал і приступає до здійснення своєї давньої мрії - створення археологічної карти Середнього Уралу. На запрошення УОЛЕ він працює над упорядкуванням колекцій і створенням нового їх каталогу. У результаті величезного праці всі 15 тисяч предметів в археологічному відділі музею були розібрані, систематизовані, дрібні речі нашиті на планшети. Відомості про предмети "без паспорта" були уточнені у їх минулих власників. У 1913 р. Толмачов закінчив цю роботу (8). Тоді ж опубліковані дві перші випуску капітальної праці "Древности Уралу" (9). Вивчаючи музейні фонди, Толмачов не забуває і практичну археологію. У 1911 р. він зробив розкопки курганів біля села Сєркової в шляхів сполучення, відкриває кілька нових пам'ятників. За завданням Археологічної комісії в 1914 р. обстежує всі відомі наскельні зображення в Верхотурського, Ірбітський, Камишловском, І шляхів сполучення. Під час почалася світової війни, будучи в Петрограді на військовій службі, Володимир Якович продовжував наукову роботу, про що, зокрема, говорить його постійна листування з О.Е. Клером. У 1915 р. він завершив "Археологічну карту Середнього Уралу", де відзначив 400 відомих на той час археологічних місцезнаходжень. У 1917 році Толмачов відвідав ряд відкритих ним раніше пам'ятників, де зняв докладні плани. У 1918-1919 рр.. обраний вченим секретарем УОЛЕ Володимир Якович бере активну участь у роботі Товариства і його Музею, веде краєзнавчі заняття зі слухачами Народного університету в Єкатеринбурзі.

Події громадянської війни на Уралі поставили В.Я. Толмачева перед важким вибором. Як офіцер царської армії він не міг розраховувати на прихильне ставлення місцевої влади (10). Напередодні вступу більшовиків в Єкатеринбург Толмачов покинув місто.

Евакуація з районів Уралу відбувалася по лінії Транссибірської магістралі. На схід тоді ринула маса народу. Багато було інтелігенції. Далекосхідна республіка з центром у Читі вселяла надію на можливість не залишати Росію. І як запасний варіанту залишалася дорога далі до Маньчжурії. Як відомо, одна з найважливіших питань еміграції - мовна проблема. У Маньчжурії вона практично не існувала. Тут можна було застосувати свої знання в перший час володіючи тільки рідною російською мовою. Ми не знаємо, де Толмачов прийняв рішення вирушити в Китай: ще в Єкатеринбурзі або з часом, коли стала очевидною неможливість прогодувати і зберегти сім'ю. Але якийсь час надія, що не доведеться залишати Батьківщину, його не залишала. В усякому разі, дорога в Маньчжурію виявилася довгою.

Можна припустити, що Володимир Якович мав зупинку в Іркутську, де проживав його брат. Документами на цей рахунок ми не маємо в своєму розпорядженні. Визначено поки можна говорити тільки про нетривалому Забайкальському період життя дослідника. У Читі він зробив "перепочинок", а потім і прийняв остаточне рішення.

Після прибуття в Читу Володимир Якович вступає на службу до Обласної земської управи, а в Наприкінці листопада 1920 призначається на посаду інструктора Відділу мистецтв секції охорони пам'яток мистецтв і старовини, а потім "переміщається на посаду завідував відділом майстерні навчальних колекцій Міносвіти " Далекосхідної республіки (ГАЧО, Ф.Р-32, оп.2, 1, л.6, 12об.). Наказом по міністерству від 3 вересня 1921 В.Я. Толмачов був призначений викладачем Державного інституту народної освіти (Гино) "з визначенням його на кафедрі згідно з його спеціальності "(ГАЧО, Ф.Р-32, оп.2, 1, л.40). Відомо, що він викладав історію первісної культури.

Назва В.Я. Толмачева є в протоколі засідання Комісії з реорганізації крайового музею / 19 листопада 1920года/(11). Ця комісія була зібрана за сприяння міністра освіти уряду Далекосхідної Республіки М.П. Малишева. Толмачов увійшов до неї разом з членами Забайкальського відділення Російського Географічного Товариства. Незабаром Володимир Якович увійшов до Ради ЗО РГТ. Наукове товариство забайкальських краєзнавців досить активно працювало. У 1921 році було проведено 11 загальних зборів. За пропозицією Тимчасового Ради Читинського крайового музею на загальних зборах Читинського відділення Приамурського відділу Російського географічного товариства 15 лютого 1921 В.Я. Толмачов був прийнятий його дійсним членом (ГАЧО, Ф.Р-1545, оп.1, 1, Л.1). На загальних зборах 8 травня Толмачов виступив з доповіддю "Про археологічні знахідки в околицях м. Шахрайство "(12). В обговоренні взяли активну участь директор музею А.К. Кузнєцов (ГАЧО, Ф.Р-1545, оп.1, 1, л.22-22об.). Він провів кілька екскурсій по березі озера Кенон на околиці міста. Велика кількість знахідок зі стоянок залізного віку були їм передані в Краєзнавчий музей (13). З метою залучення широких мас учительства та учнів до збирання матеріалів та до поповнення колекцій музею його співробітники і члени ЗО РГТ проводили спеціальні інструкторські курси. Археологічні заняття вів директор музею відомий археолог А.К. Кузнєцов. Толмачов керував заняттями з ентомології (14).

В.Я. Толмачов покинув Читу, ймовірно, в кінці зими 1922 У жовтні 1921 р. він просить про звільнення зі служби в майстерні навчальних посібників (ГАЧО, Р-32, оп.2, 1, л.70), а 14 лютого наступного року вибуває з числа викладачів Гино (15).

Досвід викладацької та організаторської діяльності, що Володимир Якович отримав в Росії, дуже став у нагоді йому пізніше в Харбіні. Чому ж він покинув Читу? Можна припустити, що причини були всі ті ж, що і при від'їзді з Єкатеринбурга. Дату прибуття до Маньчжурії ми не знаємо. Однак навесні 1922 року серед доповідачів на курсах його імені немає (16). А з 1923 року до бібліотеки відділу починають надходити видання Товариства вивчення маньчжурського краю (ОІМК). Ймовірно, їх своїм колегам в Читу відправляв Толмачов. Від нього в Харбіні могли дізнатися про відновлення роботи в Читі відділення РГТ. Контакти з друзями і колегами в Радянській Росії тривали ще деякий час. Про це свідчить публікація єдиною роботи Володимира Яковича по археології Забайкалля. Це була стаття про двох випадково виявлених похованнях - Одне з них в районі м. Стрітенська, другий точно не локалізовано. Обидва з великим числом виробів з кістки. З ними Толмачов познайомився в читинському музеї. Фактично до початку 60-их років це була єдина спеціальна публікація про знахідки археологічних пам'ятках в басейні Верхнього Амура. А.П. Окладніков пізніше визначав ці поховання як неолітичні. Це була остання з підготовлених на Батьківщині робіт Толмачева.

Більше тринадцяти років прожив В.Я. Толмачов в Харбіні. У цьому місті виявилося безліч російських інтелігентів. В.В. Ломанскій у вересні 1927р писав у Росію ботаніку В.Л. Комарова: "Я в Харбіні з кінця 1919 р. ... за останні 5-6 років тут зібралося багато інтелігентних сил, і завдяки цьому багато всякого роду витівок, часом вдалих ". Серед таких" вдалих витівок " організація в 1922 році Товариства вивчення маньчжурського краю (ОІМК). А в 1923 році був створений і Музей. Незабаром у Товаристві з'явився спеціальний відділ, в завдання якого входило організація археологічних досліджень. Тут знайшли додатку сили досвідченого дослідника. Відомо, що він служив охоронцем Музею.

Багато добрих слів сказав про свого друга і колегу Володимир Васильович Поносов у своїй роботі про історію археологічного вивчення Північній Маньчжурії. Толмачов був одним з небагатьох Харбінському гуманітаріїв, які отримали свою освіту в старих російських університетських центрах. Крім того, у нього було не тільки спеціальне археологічне освіту, а й великий досвід самостійної роботи, у тому числі і в галузі польової археології. У світлі цього важко переоцінити внесок Толмачова, так само як і Поносова, у справу становлення маньчжурської археології. Після прибуття в Харбін Толмачов відразу продовжив свої наукові заняття. Його дослідження були пов'язані з районом проходження лінії КВЖД. Він обстежив околиці міст Харбін і Хайлар, басейн річки Хайлань і багато інших районів. У 1927 р. на запрошення токійського Далекосхідного археологічного товариства Володимир Якович брав участь у розкопках на півдні Ляодунський півострова.

Наукові інтереси Толмачева не замикалися на археології. На початок 1933 року їм було опубліковано 17 статей, присвячених вивченню товарного ринку Північної Маньчжурії. Цей напрямок досліджень була пов'язана зі службою в правлінні КВЖД. Багато з цих статей нині становлять значний інтерес для етнографів, істориків економіки і навіть практиків.

Але все-таки для нас найбільший інтерес представляють роботи В.Я. Толмачева з археології краю. Його перу належать перші достовірні відомості про відкриття палеолітичних знарядь в Маньчжурії. Цій події передували збори і вивчення залишків плейстоценової фауни. У 1926 Толмачов разом з грунтознавців Т.П. Гордєєвим обстежив місце знахідки бивня мамонта на території сучасного Харбіна. Відомості про знахідки кісток мамонта і носорога регулярно надходили співробітникам Музею ОІМК. Володимир Якович разом з колегами відправлявся на місця знахідок. У 1929р він публікує інформацію про знахідку хребця шерстистого носорога в районі м. Хайлар. У різний час ним були зібрані фауністичні залишки на мілинах Сунгарі. У 1930р серед його зборів були зуб викопної коні і тазова кістка оленя. Всесвітньо відомий пункт з великою кількістю залишків різноманітної мамонтової фауни у села Гусянтунь. Більшість виявлених там кісток, що залягали в лесовидних глинах, рідко знаходили в цілому вигляді. Разом з Е.Е. Анертом і Т.П. Гордєєвим Толмачов приходить до висновку про те, що ці глини не були місцем первісного поховання кісток. Вельми цікаві його тафономіческіе спостереження з цього приводу. Найбільший оптимізм вченому вселяли знахідки оброблені рукою людини кістки і рогу в Чжалайнорскіх копальнях. Висновок звучав однозначно: "Північна Маньчжурія має розвинену фауну плейстоцену; людина палеолітичної епохи був також мешканцем Північній Маньчжурії ".

Одна з найбільш відомих статей В.Я. Толмачева була присвячена результатами обстеження неолітичних пам'яток в околицях Хайлар. Написана вона разом з Елпідіфором Иннокентьевич Титовим, який в кінці 20-их років теж виявився на чужині. Є.І. Титов навесні 1928 року на видування на захід від міста зібрав колекцію кам'яних виробів неолітичного вигляду. Місце знахідки потім було знову обстежено разом з Толмачовим та іншими колегами. Район надзвичайно цікавий - при впадінні р.. Імінгол в Аргунь; трохи більше ста кілометрів від лінії проходження російсько-китайського кордону. Для з'ясування особливостей і тимчасової характеристики знахідок автори привернули матеріали суміжних територій Прибайкалля і Забайкалля, а це значно розширило можливості аналізу. Примітно, що в додатку до статті давався список літератури і примітки стосовно ступеня вивченості східносибірського неоліту і що існували тоді теорій про походження неолітичних культур Азії. Що, зауважимо, викликало різку, хоча і необгрунтовану отпов?? дь по інший бік кордону.

Толмачов був першим дослідником археологічних старожитностей Північного сходу Китаю, який поставив питання про входження цієї території в скіфо-сибірський культурний світ. Перші спроби знайти сліди давньої культури ставилися тут до середини 20-х років, але були мало результативними. Більш вдалим був досвід П.К. Козлова в Північній Монголії, де їм відкриті знамениті нойон-Улінські кургани. Толмачов висунув тезу, про те що вплив скіфської культури поширювалася далі на південь і схід і вона в свою чергу теж піддавалися зустрічним впливам з боку китайської культур. На користь цього, на думку Володимира Яковича, свідчила присутність китайських виробів у курганах нойон-Ули і предмети з колекції бронз в провінції Шеньсі. Толмачов наводить відомості про деякі знахідки від Ляодунський півострова і району Шеньяна до басейну ріки Аргунь, які, як він вважав, були скіфськими за часом. Серед них трилопатеві бронзові наконечники стріл і дворічний бронзовий казан на піддоні. Правда, дослідник залишив на майбутнє вирішення питання про шляхи проникнення предметів скіфської культури в Маньчжурію: через Монголію або з середньо-Уральського регіону через Сибір.

Ще один блок проблем, цікавили Толмачова, був пов'язаний з вивченням Верхньої столиці чжурчженей - городища Байчен. У 1923 році він відвідав його вперше. У 1927р він підвів підсумки своїх робіт, у тому числі дав більш ранню датування початку будівництва Байчена. В наступні роки дослідження цієї пам'ятки продовжив В.В. Поносов.

Володимир Якович був дуже вдалим археологом-пошукачем. Багато чого про нього говорить те, з якою щедрістю він ділився своїми матеріалами з колегами. У роботах багатьох російських археологів і краєзнавців Маньчжурії часто зустрічаються посилання на Толмачова як на відкривача нових місцезнаходжень, або на матеріали його зборів.

Політична ситуація в Маньчжурії погіршувалася. У середині 30-их років Володимир Якович покинув Харбін. Дату від'їзду з точністю визначити нам не вдалося. Костянтин Опанасович Железняков згадував, що це був 1935 чи 1936 рік. Останні роки Толмачов свого життя прожив у Шанхаї. На ті кошти, що в нього залишилися від служби на КВЖД. На жаль, жодних відомостей про цей період життя у нас поки немає.

У 1942 р. В.Я. Толмачов отримав радянське громадянство і виїхав на Батьківщину разом з дружиною. Але повернутися йому не судилося. По дорозі додому він помер і похований в Китаї. Місце його останнього спочинку невідомо.

Автор висловлює свою щиру вдячність Світлані Миколаївні Паніної (Краєзнавчий музей, м. Єкатеринбург) за надані раніше матеріали про життя і діяльності В.Я. Толмачева в дожовтневий період, а також працівникам Державного архіву Свердловської області за сприяння в роботі з фондом дослідника. Неоціненна допомога була надана працівниками Державного архіву Читинської області, завдяки чому виявлено нові документи про перебування В.Я. Толмачева в Читі (ці дані готуються до опублікуванню). Щира вдячність Наталії Євгенівні Дроботушенко за надану інформацію з історії Гино. Важливу роль у цьому дослідженні відіграє постійна співпраця з колегами з Північно-Східного Китаю, серед яких Ван Дехоу, Тан Інцзю і Чжан Тайся (м. Харбін); Лінь Шушань і Яо Фен (м. Чанчунь). Ряд корисних зауважень під час підготовки рукопису було висловлено А.А. Формозовим. Особлива подяка Віталію Епіфановічу Ларічеву, надихнувшись мої дослідження з історії російської археологічно-краєзнавчої роботи в Північному Китаї.

Робота виконувалася за підтримки Російського гуманітарного наукового фонду, грант 98-01-00413.

Робота в ГАЧО відбулася виключно завдяки фінансовій підтримці Інституту "Відкрите Суспільство" (грант TAB857).

Список літератури

1.Тан Інцзю. Украинские в наукових товариствах Хейлунцзян до Визволення та їх археологічна діяльність.// Бейфан веньу, 1986,2. С. 24-30/на кіт.яз. /; Збірка перекладних матеріалів з археології та етнографії Хейлунцзян. Т.1. Харбін, 1991 / на кит. яз. /. Крім того, опубліковано ряд перекладів статей росіян дослідників довоєнного часу в Харбінському журналі "Бейфан Веньу ". На думку відповідального редактора цього видання Ван Дехоу, практика таких публікацій буде продовжена.

2. Алкін С.В. Археологічні та етнографічні дослідження В.В. Поносова в Маньчжурії (до біографії дослідника)// Другі читання імені Г.І. Невельського. Хабаровськ, 1990. С.113-117; переклади цієї статті на китайську мову були опубліковані в журналах "Лиши юй каогу сіньсі" (Чанчунь, 1990,2. С. 113-115. Пер. Лінь Шушань) і в "Бейфан веньу" (Харбін, 1991,2, с. 111-112. Пер. Чжан Тайся).

3.Алкін С.В. В.Я. Толмачов в Китаї (1922-1942)// Другі Берсовскіе читання. Єкатеринбург, 1994. - С.18-21.

Брат Микола постійно брав участь у розкопках В.Я. Толмачева. У 1902 році він вступив до Томський технологічний інститут, після закінчення його він переїхав на постійне проживання в м. Іркутськ.

4.Зоріна Л.І. Онисим Єгорович Клер. 1845-1920. М., 1989.

5.Рукопісь НЕ публікувалася. Зберігається в особистому фонді В.Я. Толмачева в ГАСО, ф.139, оп. 1, д.14.

6.Каталог в даний час втрачено. 7.Древності Східного Уралу. Вип.1.// Записки УОЛЕ, Т. ХХХII, 1913; Вып.2.// Там же, Т. ХХХIV, 1914; третій випуск був виданий тільки в 1927// Там же, Т.ХL.

Подальші події тільки підтвердили це. УОЛЕ було ліквідовано, багато колег Толмачева репресовані.

8.Обзор діяльності Забайкальського відділу РГТ і Крайового музею ім. А.К. Кузнєцова за 30 років (1894-1924). Чита, 1924. С.61.

9.Там ж. С.64, 69,70

10.Там ж. С.76.; Далекосхідна правда, 26, 8.12.1920 (ГАЧО, Ф.Р-1545, оп.1, 1, л.20об.).

11.Там ж. С. 81.

12.Там ж. С. 81-82.

13.Отчет про діяльності Гино в Читі за 1921-22 навчальний рік. Чита, 1922. - С. 8. Інформація про видання отримана від Н.Є. Дроботушенко (Музей народного освіти, м. Чита).

14.В. Толмачов. Предмети "кістяного століття" зі Східного Сибіру// Повідомлення Державної Академії історії матеріальної культури. Т.П.Л., 1929. С. 334-338.

15.Окладніков А.П. Шілкінская печера - пам'ятник стародавньої культури верхів'їв Амура// Матеріали і дослідження з археології. 86.1960. С.9. Одне з цих поховань, дійсно є неолітичним. Інше може бути датована епохою раннього заліза.

16.Ціт. по: Хохлов О.М. Маньчжурія напередодні Синьхайська революції: свідоцтво починаючого письменника// Суспільство і держава в Китаї. 22-а наукова конференція. М., 1991. Ч.1.С.220.

17. Алкін С.В. Археолог Володимир Якович Толмачов// На користь і розвиток російської науки.