Пауло Коельо - Алхимик літератури.
Сучасна література багато в чому неоднорідна і неоднозначна,багатогранна і суперечлива. Поле художньої літератури, з одногобоку, заповнилося дешевими детективами та любовними романами - такзваної бульварної, розважальною літературою. Вона не вимагаєвдумливого читання, як правило, характеризується гранично простою мовою інехитрим, але захоплюючим сюжетом. Сучасний темп життя людини,все що прискорюється науково-технічний процес неминуче ведуть до того, щодуховна сфера людини виявляється затиснутою між швидкоплинністю часу інайновішої технічної думкою. Людина йде в себе, занурюється в своє егоі пізнає той світ, який машинам не дано дослідити. Відбувається духовнийвиснаження людини, тому що література, перебуваючи ззовні, не проникаєвсередину.
З іншого боку, це початок формування нової літератури,і цей процес почасти розсовує межі мистецтва. Творчістьбразильського письменника Пауло Коельо є яскравим прикладом цього.
Перше знайомство з його прозою - це, наче, ароматдалекої епохи, щось приголомшливе не своєю експресивністю, а силоювідчуття прекрасного і незабутнього світу. Тут усе сповнене теплом ісвітлом, навіть опис психіатричної лікарні вселяє в нас надію ібажання жити.
Дивно, як твори цього бразильського письменника не схожі один наодного і в той же час вони пов'язані воєдино темою долі. Як осколки одногодзеркала, вони відображають у собі й різні її боку. Важко знайти письменника,який не торкався б у своїй творчості дане питання. "Домогтисявтілення своєї долі - це єдина справжня обов'язок людини ",
- Каже письменник. Коельо лише пропонує свою думку на предметобговорення. Незважаючи на те, що його книги справляють на нас сильневраження, в цілому вони нейтральні. Автор не повчає нас, а показує тішляхи, які постають перед кожною людиною.
Сучасному читачеві здасться дивною поетичнафілософія коельевской прози. Перш за все, слід відзначити те, щофілософський сенс лежить в основі оповіді. Реальність невіддільна віднеї і психології, разом вони представляють єдність, яку не можна ні вжодному випадку розірвати. Коельо не заглиблюється у психологію героя. Всятяжкість інформації про нього падає на навколишні предмети. Таким чином,внутрішній світ героя не розбирається письменником, а збирається самимчитачем. Але ці частки не можуть бути розглянуті як символи. Читачне замислюється над ним, а інтуїтивно відчуває їх сутність. Відсутністьсимволів як таких робить прозу Коельо легкої, прозорої і поетичною.
Письменник немов створює довгий коридор: предмет віддаляється від нас так, щоми повинні добудувати в своїй свідомості його перспективу і знайти істину,яка для кожної людини буде своєю. Коельо не ставить ніяких кордонів.
Реальність у нього безмежна. Філософський сенс оточує предмет, якийне тоне і не втрачається в світі своїх філософських значень і в нашихвідчуттях. З цієї причини, до прози Коельо неприйнятна логіка. Всі заснованена інтуїції, на те, як відчувається даний твір. Відзначити сліді те, що розповіді ці невеликі, гранично короткі й емкі.
Отже, зі всього вище сказаного, можна зробити наступнівисновки про розширення меж літератури прозою П. Коельо. Зв'язок реальності зїї філософським змістом - явище сильне й багатогранне для сучасноїлітератури. Проза Коельо, також як і твори Р. Баха, показуютьнаближення до якісно нової літератури. Якою вона буде? Які межізведе вона, щоб потім вони були зруйновані наступною хвилею? Мистецтвозавжди характеризувався циклічністю: підйом слід за занепадом, - ікожного разу воно приймає нові форми. Тому чи варто судити про те, якікордону існують всередині неї ...
"Пауло Коельо, Ви стали алхіміком для мільйонів читачів. Ваші книгиприносять користь, бо вони стимулюють нашу здатність мріяти, нашебажання шукати і знаходити себе через цей пошук ".
(Філіп Дуст-Блеза), Міністр культури Франції, квітень 1996
Напевно, багато, які читають езотеричну літературу, стикалися зтим, що в якийсь момент нестримно хочеться поділитися своїм новимбаченням життя з усіма рідними, друзями, знайомими і навіть першимизустрічними. Але не всі ще готові прийняти ці ідеї. Особливо, якщо вониніколи не читали подібних книг. І спроби дати почитати серйознуфілософську літературу часто закінчуються нічим. І самий дієвийкрок, можливо, - це запропонувати прочитати таку книгу, яка могла бненав'язливо підштовхнути тебе зробити перший крок. І одні з кращихкандидатів для цього - книги Паоло Коельо. З одного боку, цедійсно неабиякі твори з літературної точки зору, причомунастільки, що можуть захопити навіть завзятих любителів дивитися телевізор,що вважають за краще екран книжкової сторінки. З іншого боку, книги Паоло Коельонадихають людей, направляють на шлях пошуку свого вищого призначенняв цьому житті. Його книги не з тих, якими прикрашають полиці. Книжки цьогозагадкового бразильського письменника передаються з рук у руки по всім Вашимзнайомим. Це книги, прочитавши які, відразу хочеться почати читати заново.
Де ж Паоло Коельо знайшов свій філософський камінь, який перетворивйого твори в неймовірно популярні бестселери? З 1988 року, змоменту виходу знаменитого "Алхіміка", його романи, перекладені на 52мови, входять в розряд культових і на сьогоднішній день вже продано більшетридцяти двох мільйонів книг в 140 країнах світу. Можливо, відповідь лежить у томунелегкий шлях, яким він прийшов до свого зоряного часу? Давайтеподивимося.
Пауло Коельо народився в Ріо-де-Жанейро в 1947 році сім'ї інженера. Здитинства він мріяв стати письменником. Але в 60-і роки в Бразилії мистецтво булозаборонено військовою диктатурою. У той час слово "художник" було синонімомслів "гомосексуаліст", "комуніст", "наркоман" і "нероба". І томудобропорядні представники середнього класу вважали неприйнятним, що їхдіти хочуть стати "художниками". Щоб припинити дурні нахили сина,батьки відправили 17 літнього Пауло в психіатричну лікарню, напідставі того, що він дуже погано проявляє себе в школі, не слухаєтьсябатьків і не в змозі адаптуватися до громадських правиламиповедінки.
Вийшовши з лікарні, Коельо вливається до лав хіпі. Він читає все безрозбору - Маркса і Леніна, експериментує з різними ідеологіями від
"Харі Крішна" до "магії та алхімії". Потім, засновує підпільний журнал
"2001", в якому обговорюються проблеми духовності, Апокаліпсис, з ухиломпсихології хіпі. Крім цього Пауло пише тексти анархічних пісень. Азірка року Raul Seixas, бразильський "Джим Моррісон", зробив їх такимипопулярними, що Коельо відразу стає багатим і знаменитим. Тепергроші вже не проблема для нього. Він продовжує "шукати себе" і працюєжурналістом у газеті, пробує себе як театральний режисер і драматург.
Але незабаром теми його віршів привернули увагу влади. Пауло Коельо буввизнаний небезпечним підривним елементом, представником лівих, за що тричіпотрапляв у в'язницю, піддавався тортурам. Пізніше Коельо напише, що це булонайстрашніше випробування в його житті.
Вийшовши з в'язниці, Коельо вирішує, що прийшов час зробитися розсудливим і статинормальною людиною. Він перестає писати і робить кар'єру в CBS Records.
На довгий час він пригнічує в собі бажання писати. "Я звик бутиписьменником без книжок. Це дуже зручно. Я намагався уникати відкривати своюдушу ". Але в один прекрасний день його звільняють без всяких пояснень.
І тоді він вирішує відправитися подорожувати. Випадкова зустріч у
Амстердамі, приводить його в католицький орден RAM, створений в 1492 р.
Тут Пауло навчився розуміти мову знаків і ознак, що приходять унаше життя. Згідно ритуалу шляху, орден направляє його в паломницькуподорож в Сантьяго де Компостелла, дорогу літературної популярності.
Подолавши 80 кілометрів по легендарній стежці паломників, Коельо раптомзрозумів: або він назавжди забуває те, про що він коли-небудь мріяв, або йдедо цього прямо зараз! І тоді він спалив всі мости, щоб не було шляху довідступу. Він сів писати свою першу книгу - "Паломництво", не залишившисобі вибору. Ця книга була видана в 1987 році. За нею незабаром послідувала ідруга - "Алхімік", що принесла автору світову популярність.
А може бути, без чудес тут не обійшлося?
І може недарма про Паоло Коельо писала The New York Times у грудні
1999: "Бразильський чарівник змушує книги зникати з прилавків".
А може бути він духовний наставник, який обрав для себе шлях донести донас знання за допомогою літератури? Сам Коельо так відповідає на це: "Недумаю, що мої книги взагалі чогось здатні навчити. Книги - всього лишекаталізатор, який допомагає людям згадати те, що вони вже давним-давнознають. Коли ви читаєте книгу, слухаєте музику або говорите з кимось, виділіться своїми думками і відчуваєте, що ви не самотні. Таким чиномнакопичується ваш досвід. І я, завдяки моїм книгам, маю можливістьподілитися своїми думками. Коли я зустрічаюся з читачами, вони не говорять:ваші книги навчили мене тому-то й того-то, навпаки вони кажуть: вирозумієте мене, тому що я думаю також. Таким чином, ви можете датипочаток чогось в комусь, але кожній людині доведеться пройти необхіднуйому урок тільки на особистому досвіді. А що стосується вчителів, найкращий зних - саме життя. Найважливіший урок всього мого життя, який я засвоїв кращеза все, звучить так: ніколи нічого не сприймай як належне. Ніколи інічого. Трапитися може все, що завгодно. Єдине, що я знаюдостовірно: все змінюється. А що буде - цього я не знаю ".
Бразильці Пауло Коельо нещодавно виповнилося п'ятдесят. Але в ньому до цихпір живий дух молодого хіппі, яким він був колись, жваво прагнення дозміни місць і самопізнання. Гучна слава до Пауло Коельо (нар. в 1947 р.в Ріо-де-Жанейро) прийшла відразу ж після виходу його роману «Алхімік». Вінстав одним з найбільш популярних сучасних письменників, справжнім феноменом.
Феномен Пауло Коельо: «Іти дорогою світла без забобонів іупереджень ». Критики вважають, що неймовірний успіх роману пояснюєтьсяйого мудрістю, простотою, поетичністю - тим, про що скучили люди навсіх континентах. «Алхіміка» поставили в один ряд з такими світовимибестселерами, як «Маленький принц» Екзюпері, «Чайка на ім'я Джонатан
Лівінгстон »Баха. «Алхімік» - це філософська казка про мандри молодогопастуха - земними шляхами в пошуках досвіду та шляхами духу в пошукахдосконалості. Мудрість, простота і поетичність повісті Коельо виявилися тієюсамою їжею, за якою скучили люди на всіх континентах.
Секрет, простий як музика - мерехтливий то в притчах, то в усмішках і словахгероїв, то в рідному подиху вітру, то в монетах древнього скарбу, - секрет,який прихований в кожній сторінці ...
Відомий режисер Клод Лелюш, що взявся за екранізаціюповісті, відгукнувся про неї так: "інопланетянами, який прилетів на Землю, було бдостатньо прочитати цю книгу, щоб зрозуміти про нас найголовніше ". А щотягне за собою людей з будинку? У чому привабливість подорожей? У книзі "Алхімік"пастух вирушає до єгипетських пірамід у пошуках свого скарбу. Вінпроходить довгий шлях. Він знаходить скарб і знаходить себе. Ті шляхи,які тягнуть нас, приводять нас у світ невідомого.
Паломництво, подорож - це чудовий спосіб познайомитисяз тими частинками самого себе, які могли б залишатися непізнанимдля вас самих до самої смерті. Це спосіб згадати себе справжнього.
Звичайне життя, коли вже все здається давно відомим і зрозумілим, --це існування, з усіх боків обмежене стінами, якіпостійно зводимо і ми самі, і суспільство.
Подорож допомагає подолати ці стіни. Стіни, які, на самомусправі, не тільки поза, а й усередині нас. Коли вони зникають, ти раптомопиняєшся в океані власної душі, досі невідомою.
Коли ти в дорозі - ти повинен довіряти людям, тому що ти, не знаючиїх, залежиш від них. В дорозі ти стаєш невинним, як немовля. У тебенемає знань про те невідоме, куди ти ступаєш, тому в тебе немає іупереджень. Ти чистий в сприйнятті. І, нарешті, по дорозі ти повиненспілкуватися з незнайомими людьми, інакше ти повернешся ввласну самотність.
І ще ... що від тебе, і лише від тебе залежить, що ти почерпнеш зсвоєї подорожі.
Це філософська казка про пошуки свого шляху в житті: "... ким би ти небув, чого б не хотів, але якщо чогось сильно хочеш, то неодмінноотримаєш, бо бажання народилося в душі Всесвіту. Це твоє призначення на
Землі "
Чого навчають книги Коельо? Письменник відповідає:« Не думаю, що мої книгивзагалі чогось здатні навчити. Взагалі книги - це лише каталізатор,який допомагає людям згадати те, що вони вже давним-давно знають. Усвоїх книжках я просто кажу про те, у чому багато хто боїться собі зізнатися.
Тому, хто відчуває розчарування в самому собі після моїх книжок, яскажу: "Повір, що ти не самотній! Таких, як ти, багато. Просто згадай своюмрію або мету і йди до неї своїм власним шляхом. Тому що тільки такти можеш чогось досягти "».
Скільки раз у своєму житті людина може випробувати відчуття справжньоїкохання? Для письменника питання виявилося важким. «Це такий важкий питання --скільки разів приходить справжня любов. Любов і шлюб ... Бути одруженим,бути одруженим - це дуже не просто з точки зору збереження любові! ..
Жити разом так неймовірно складно! Це постійний процес руйнування івідновлення. Щодня в шлюбі вам доводиться руйнувати івідновлювати, руйнувати і відновлювати. Це складно, це неминуче ...
Що таке любов? «Любов залишається для мене загадковим явищем. Цемістика, це загадковий магнетизм, який постійно тягне людей один додругу ... Любов - це таке почуття, яке не має властивостінакопичуватися. Нова любов нічого не бере з досвіду минулого ».
Виходить, що відомий письменник Коельо, книги якого вже прочиталидесятки мільйонів людей в усьому світі, говорить, що він нічого не знає! Аяк же бути іншим? Коельо відповідає: «Ніколи нічого не сприймай якналежне. Ніколи і нічого. Трапитися може все, що завгодно. Зараз ми тутсидимо і розмовляємо, а я встану - і за хвилину помру. Або нам раптомз'явиться пресвята діва Марія. Єдине, що я знаю достовірно: всезмінюється ».
Значить, ні одна людина на Землі не може бути впевненим у своємувласне майбутнє? «Я з впевненістю можу говорити тільки про те, щокожна людина може й повинен мати наміром. У житті кожного ємісце для його власного наміри, його власної місії, йоговласної мрії, Адже саме для втілення власного наміри - абомрії, або призначення - кожна людина, власне, і з'явився на цейсвітло ».
Коельо каже:« Я не пророк, не майстер і не вчитель. Єдине,що я знаю, це те, що я не можу мовчати. Я повинен говорити. Куди б менені запрошували, де б я не виступав, я буду продовжувати боротися затерпимість. Я католик, який написав книгу про іслам ( «Алхімік») і книгу проіудаїзмі ( «П'ята гора»). Мені здається, що я зрозумів, що всі релігії ведуть дооднієї вищої мети. Мені здається, що ідеал людства - йти по дорозісвітла без забобонів і упереджень. Релігії лише допомагають знайти цейшлях, шлях, що неминуче призводить до необхідності бути з людьми ізалишатися терпимим і милосердним. І вибір свого духовного шляху - це твоявідповідальність перед всіма іншими людьми ».
Добитися втілення своєї долі - це єдина справжня завданнялюдини ...
Всі люди, поки вони ще молоді, знають свою долю ..., але з плиномчасу таємнича сила приймається їх переконувати в тому, що домогтисявтілення їх долі неможливо. Сила ця здається недоброзичливо, але вНасправді вона вказує людині на те, як втілити свою долю.
Вона готує до цього його дух і волю. На цій планеті існує одна великаістина: коли ти по-справжньому чогось бажаєш, ти досягнеш цього, аджетаке бажання зародилося в душі Всесвіту. І це і є твоє призначенняна Землі ...
... Ключове поняття, яке лежить в основі оповіді проподорожі пастуха Сантьяго, - це поняття "Своя Доля". Що ж таке
Своя Доля? Це наше вище призначення, шлях, приготований нам Господомтут, на Землі. Кожного разу, коли ми робимо щось з радістю ізадоволенням, це означає, що ми дотримуємося Своєї доліе. Однак не всімдістає мужності йти цим шляхом, добився зустрічі зі своєї заповітноїмрією.
Чому ж не у всіх збуваються бажання і мрії?
Цьому заважають чотири перешкоди. Перше полягає в тому, що людині зраннього дитинства вселяють, що те, чого він в житті найбільше бажає,просто нездійсненно. З цією думкою він виростає, і з кожним прожитим рокомйого душа все більше обростає коростою численних забобонів істрахів, переповнюється почуттям провини. І одного разу наступає момент, колибажання слідувати своїй долі виявляється похованим під вагою цьоговантажу, і тоді людині починає здаватися, що він остаточно втративвідчуття свого вищого призначення. Хоча насправді воно, зрозуміло,як і раніше живе в його душі.
Якщо людині все ж таки вистачить мужності здобути свою мрію із надр душі іне відмовитися від боротьби за її здійснення, на нього чекає наступневипробування: любов. Він знає, чого хотів би добитися або випробувати в житті,але боїться, що, якщо кине все і піде за своєю мрією, він тим самимзаподіє біль і страждання своїм близьким. Це означає, що людина нерозуміє, що кохання не перешкода, вона не заважає, а, навпаки, допомагає йтивперед. І той, хто дійсно бажає йому добра, завжди готовий піти йомуназустріч, постаратися зрозуміти і підтримати його в дорозі.
Коли людина усвідомлює, що кохання не перешкода, а підмога в дорозі, йогопідстерігає третя перешкода: страх невдач та поразок. Той, хто боретьсяза свою мрію, сильніше за інших страждає, коли в нього щось не виходить,оскільки він не має право вдатися до відомої відмовки на кшталт "ну і добре,не дуже-то й хотілося ". Саме йому щось дуже хочеться, і він усвідомлює, що накарту поставлено все. Він усвідомлює й те, що шлях, який визначений Своєю
Долею, так само важкий, як і будь-який інший, з тією лише різницею, що "там ібуде серце твоє ". Тому Воїн Світла повинен мати терпіння, настількиза необхідне йому у важкі моменти життя, і завжди пам'ятати, що вся
Всесвіт сприяє тому, щоб його бажання здійснилося, нехай навітьсамим незбагненним для нього чином.
А чи не так необхідні поразки?
Необхідні вони чи ні, вони трапляються. Коли людина тільки починаєборотися за свої мрії і бажання, він через недосвідченість, здійснює безлічпомилок. Але в тому-то і сенс буття, щоб сім разів упасти і вісім піднятисяна ноги.
У такому випадку, запитаєте ви, навіщо ж нам слідувати своїй долі, якщоз-за цього ми маємо страждати сильніше, ніж усім іншим?
Отже, коли людина витягнув свою мрію з дна душі і багато років годувавїї силою свого кохання, не помічаючи рубців і шрамів, що залишилися на серцепісля многотрудного боротьби за її втілення, він раптом починає помічати, щоте, чого він так довго хотів, вже зовсім близько і ось-ось здійсниться --можливо, вже завтра. Саме на цьому етапі його чекає останнєперешкода: страх перед виконанням мрії всього його життя.
З усіх чотирьох цю перешкоду саме підступне, оскільки воно як биовіяне якоюсь аурою святості - такого зречення від радості звершення іплодів перемоги. І тільки коли людина усвідомлює, що гідний того, за що вінтак палко боровся, він стає знаряддям у руках Господа, і йомувідкривається сенс його перебування тут, на Землі. Про все про це, всимволічній формі, і розповідає роман "Алхімік".
Навчись придивлятися до знаків і дотримуватися їх.
Пам'ятай: завжди треба точно знати, чого хочеш.
Ніколи не відмовляйся від своєї мрії.
Не треба боятися невідомого, бо кожен здатний знайти те, чого хоче, отримати - чого потребує.
пообіцяти те, чим не володієш, значить ризикувати самим правом на володіння.
Читається "Алхімік" на одному диханні з радістю пізнавання --єдине, що можна поставити йому в мінус (а можна, втім, і в плюс):надмірну простоту. У ньому немає семи рівнів сенсу, покладених, скажімо,софійської притчі, і часом він нагадує книгу із серії "Як досягтипросвітління найнадійнішим способом ". А як же таємниця, завждисупроводжувала Традицію, - Що до Традиції, в XXI столітті не буде таємниць, --відповів автор. Що ж, йому видніше - у Традиції він розбирається краще за мене.
Втім, ця фраза є показовою для Коельо: він справді схрещуєліберальну традицію з традицією езотеричної - і тому легко засуджує вінтерв'ю будь-який фундаменталізм і будь-яку революцію - включаючи, ймовірно,консервативну. Сьогодні це не дуже модно в Росії - але або ти женешсяза модою, або йдеш шляхом духовних шукань.
Прочитав "Алхіміка", для себе визначила як ключові - наступніфрази:
1. Майбутнє відкривається людині з однієї-єдиної причини: якщовизначене має бути змінена;
2. «Секрет щастя в тому, щоб бачити все, чим чуден і славний світ, ініколи при цьому не забувати про двох краплях масла у чайній ложці »;
3. Той, хто втручається в чужу шлях, ніколи не пройде свою власну;
Зрозуміла, що, значить, слухати своє серце.
Мені здається, що головна думка полягає у фразі, яку, звертаючисьдо пастуха Сантьяго, вимовляє цар Мелхиседек: «Коли ти чогосьбажаєш дуже сильно, весь Всесвіт допомагає тобі досягти цього ».
Мені дуже сподобалося, що пастух говорить про любов:« Любов - це,коли любиш, то здатний стати ким завгодно. Коли любиш, зовсім нетреба розуміти, що відбувається, бо все відбувається всередині нас, так, щолюдина цілком здатний обернутися вітром »,« Коли любиш, не можна стояти намісці, як пустеля, ні мчати по всьому світу, як вітер, ні дивитися наЛюбов - це сила, яка перетворює і покращуєдушу Світу. Коли я проник в неї вперше, вона мені здалася досконалою. Алепотім я побачив, що вона відображення всіх нас, що і в ній вирують свої пристрасті,ідуть свої війни. Це ми відчуваємо її, і земля, на якій ми живемо, станекраще чи гірше, залежно від того, краще або гірше станемо ми. Ось тут івтручається сила любові, бо, коли любиш, прагнеш стати краще »
Ще сильним моментом, є віра в Бога, пастух плачу дякує
Його за віру в Свою дорогу, за зустріч з Мелхиседек, з Продавцем кришталю,з англійцем, з Алхіміком, і, головне, з жінкою пустелі, яказмусила його повірити в те, що любов ніколи не розлучить людину від її
Стежка.
Книга розкриває життєву філософію автора. Філософію, яку він відкривавдля себе протягом багатьох років. І філософію, треба визнати, цікаву інезвичайну.
Можна з нею погодитися повністю або частково, або ж не погоджуватисяз нею в принципі. Але я переконана, що кожен зможе знайти в ній щось длясебе.
Незважаючи на сильну філософську складову, книга читається легко, наодному диханні, що спричинено доступну мову і, очевидно, вдалий переклад.
Мактуб ...
Життєві тези Пауло Коельо
Всі люди різні, і повинні робити все, щоб такими залишатися.
Кожній людині пропонується два шляхи дії: один - через вчинки, аінший - через роздуми. Обидва приводять до одного і того ж.
Кожному дається два дару: здібності і талант. Здібності ведуть людину дозустрічі зі своєю долею, а талант зобов'язує ділитися ним з іншими. Людинаповинен знати, коли використовувати здібності, а коли талант.
Коли ти чогось бажаєш, весь Всесвіт допомагає тобі досягти цього.
Кожному дається дар: можливість вибору. Для того, хто не використовує цейдар, він стає прокляттям, - інші завжди будуть вибирати за нього.
Кожен благословляється йти по правильному шляху і хибним. Адже навітьна цьому тупиковій колії завжди є стежка, що веде до істинного.
У кожного своє Особисте призначення в житті і тому людина живе всвіті. Воно надихає і визначає його вчинки.
Одна частина Особистого призначення може на якийсь час бути залишена,але не забудь повернутися до неї при першій же нагоді.
У кожного чоловіка є жіноча сторона, і у кожної жінки - чоловічий. Цедопомагає нам розуміти протилежну стать і надходити об'єктивно.
Кожен живе повинен знати дві мови - мова суспільства і мову знаків
(ознак). Один потрібен для спілкування з собі подібними, інший - щоброзуміти послання згори.
Людина має право на задоволення, воно розуміється людиною по-своєму іне важливо який сенс вкладають в нього інші.
Кожна людина повинна зберігати всередині себе священний вогонь безумства, а вестисебе повинен як нормальна людина.
Всі релігії ведуть до одного Бога, і всі вони заслуговують однаковогоповаги. Програма: Людина, вибираючи релігію, вибирає спосіб поклонінняі таїнства. Тим не менш, він несе відповідальність за свої вчинки і не маєправа покладати на релігію відповідальність за свої дії та рішення.
Ми проголошуємо руйнування стіни, що відокремлює святе від мирського. Відтепер іназавжди свято все.
Все, що відбувається в сьогоденні, впливає на майбутнє і єспокутою минулого.
Поділ на протилежності відміняється!
Основні моменти
В даний час в Бразилії створено Фонд Пауло Коельо, який фінансуєтьсявиключно за рахунок авторських гонорарів. Інститут надає фінансовупідтримку людям похилого віку з бідних верств населення і опікується 270 дітей.
"Алхімік" рекомендований для позакласного читання в школах у Франції, Італії,
Португалії, Бразилії, Тайваню, США та Іспанії.
"Алхімік" рекомендований Вищою школою бізнесу Чиказького Університету, яктвір, корисне з точки зору набуття здатності досамостійного розуміння.
"World Economic Forum" удостоїв Пауло Коельо найпрестижнішої нагороди
"Crystal Award 1999". А в лютому 2000 року Коельо провів конференцію назустрічі "Annual Meeting 2000", що проходив в Давосі.
Права на екранізацію "Алхіміка" були придбані Warner Brothers.
У липні 1994 року "Алхімік" вперше з'явився у французьких спискахбестселерів і залишився там до сьогоднішнього дня.
Пауло Коельо був прийнятий Його Святістю Римським Папою Іоанном Павлом
Другий у Ватикані в квітні 1999 року.
Пауло Коельо - спеціальний радник програми ЮНЕСКО "Духовна конвергенціята міжкультурний діалог ".
BMG Classics випускає компакт-диск з "Симфонія Алхіміка" французькогокомпозитора Вальтера Таеба, створеної під враженням цього роману. За
"Алхімік" у Токіо поставлений мюзикл, в Італії з успіхом йде музичнап'єса, написана Ірландія Даніелі, здійснені театральні постановки в
Туреччини, Югославії, Норвегії, Польщі, Хорватії та Словаччини.
Пауло Коельо - перше немусульманських письменник, який відвідав Іран з часівреволюції 1979 року. Після його недавнього візиту міністр культури іісламського управління аятолла Мохеджерані вперше дозволив публікаціютворів зарубіжного письменника.
Мадонна назвала "Алхіміка" своєю улюбленою книгою.
Пауло Коельо - автор недільної колонки в "O Globo", однієї з найбільшшироко тиражованих газет Бразилії. Ця колонка відображає філософію Пауло
Коельо і заснована на легендах, зібраних з усіх куточків світу. Ця колонкатакож публікується в декількох газетах, що видаються в різних частинах
Латинської Америки.
Видані твори Пауло Коельо
. «Паломництво», 1987
. «Алхімік», 1988, укр. Пер.1998
. «Брида», 1990
. «Подарунок», 1991
. «Валькірії», 1992
. «Мактуб», 1994
. «Біля річки Пьедра сидів я і плакав», 1994
. «П'ята гора», 1996, укр. Пер. 2001
. «Книга війна світу», 1997, укр. пер.«Любовні листи пророка», 1997
. «Вероніка вирішує померти», 1998, укр пер. 2001
. «Диявол і сеньорита Прим», 2000, укр. Пер. 2002
. «Батьки, сини й діди»
МОСКОВСЬКИЙ МІСЬКИЙ ЦЕНТР ОСВІТИ
КАФЕДРА ЛІТЕРАТУРИ
ТВОРЧА РОБОТА
ПО ЛІТЕРАТУРИ < p> НА ТЕМУ:
«Пауло Коельо - Алхимик літератури."
Виконала:
Учениця 10 «фил» класу
МГЦО
Вайсблат Ірина
Вчитель:
Заболотнова
Ірина
В'ячеславівна
МОСКВА - 2002
