Національна політика в імперській Росії

Національна політика

в імператорської Росії

Цивілізовані околиці

(Фінляндія, Польща, Прибалтика, Бессарабія,

Україна, Закавказзя , Середня Азія)

ЗМІСТ
I. Фінляндія (Велике Князівство Фінляндське)
| | № 1. Форма Правління затверджена Його Королівською Величністю і чинами |
| | Держави в Стокгольмі 21-го серпня 1772-го року. |
| | № 2. Затверджений Його Королівською Величністю і Державними чинами |
| | Акт Угоди та Безпеки від 21 лютого і 3 квітня 1789. |
| | № 3. Маніфест 20-го березня 1808. Про шлях до шведської Фінляндії і о |
| | Приєднання оной назавжди до Росії |
| | № 4. Маніфест 5 (17) червня 1808 |
| | № 5. Акт 20 січня 1809 |
| | № 6. Маніфест Олександра I |
| | № 7. Мова Імператора Олександра I-го, сказана в будівлі Боргосской |
| | Гімназії при відкритті сейму 16 (28) березня 1809 |
| | № 8. Маніфест 23-го березня (4-го квітня) 1809 року. Оприлюднений у |
| | Церквах Фінляндії. |
| | № 9. Мирний трактат, укладений в Фрідріхсгаме 5 (17) вересня 1809 |
| | Року |
| | № 10. Маніфест 1 жовтня 1809. Про укладення миру між Росією і |
| | Швецією |
| | № 11. Маніфест 11 грудня 1811. - Про найменування старої і нової |
| | Фінляндії сукупно Фінляндія |
| | № 12. Маніфест Миколи I |
| | № 13. Маніфест Олександра II. Найвища Його Імператорської Величності |
| | Посвідчення до всіх жителів Фінляндії. Дано в С.-Петербурзі 19-го |
| | Лютого (3-го березня) 1855 року. |
| | № 14. Найвищий Його Імператорської Величності Сеймовий Статут для |
| | Великого Князівства Фінляндського Дан в С.-Петербурзі 15 (3) Квітень 1869 |
| | Року |
| | № 15. Маніфест Олександра III. Найвища його Величності Государя |
| | Імператора і великого Князя Олександра III Затвердження всім жителям |
| | Великого Князівства Фінляндського. Дано в С.-Петербурзі 14 (2) березня 1881 |
| | Року |
| | № 16. Найвища постанову 19 липня (1 серпня) 1891 р. Про деяких |
| | Зміни порядку виробництва справ та заміщення посад у вищих |
| | Урядових установах Великого Князівства Фінляндського. |
| | № 17. Найвищий Його Величності Государя Імператора і Великого Князя |
| | Миколи Другого Маніфест всіх жителів Великого Князівства Фінляндського. |
| | Дан в Лівадії, 6-го листопада (25 жовтня) 1894 року |
| | № 18. Найвищий Маніфест від 3 (15) лютого 1899 |
| | № 19. Основні положення про складання, розгляду та оприлюднення |
| | Законів, що видаються для Імперії з включенням Великого Князівства |
| | Фінляндського |
| | № 20. Найвищий Маніфест 22 жовтня (4 листопада) 1905 р. Про заходи до |
| | Відновлення порядку в краї |
| | № 21. Найвища постанову щодо російської мови в |
| | Діловодстві адміністративних установ Фінляндії. 20 квітня (3 |
| | Травень) 1906 року |
| | № 22. Сеймовий Статут для Великого Князівства Фінляндського |
| | № 23. Найвищий Маніфест 14 (27) березня 1910 з приводу |
| | Законопроекту про порядок видання стосуються Великого Князівства |
| | Фінляндського законів і постанов загальнодержавного значення. |
| | № 24. Найвища затверджений 17 (30) Червень 1910 схвалений |
| | Державною Радою та Державною Думою закон про порядок видання |
| | Стосуються Фінляндії законів і постанов загальнодержавного |
| | Значення. |
| | № 25. Найвища затверджений, 20 січня 1912 року, закон про зрівняння в |
| | Правах з фінляндські громадянами інших російських підданих |

II. Польща (Царство Польське, Прівіслінскій край)
| | № 26. Указ Іменний даний Варшавському Генерал-губернатору Ланському 1 |
| | Лютого 1814. Про полегшення Герцогства Варшавського в податках і |
| | Повинності і про дозвіл випускати з Росії в оне Герцогство худобу, |
| | Шкіри, вино і все те, що набувало Герцогство з торгівлі з Росією. |
| | № 27. Маніфест 9 травня 1815. Про договорах, укладених до користь |
| | Державної; про приєднання до Російської Імперії величезною частини |
| | Герцогства Варшавського, під найменуванням Польського Царства; про підняття |
| | Знову зброї проти що вийшов з острова Ельби Наполеона Бонапарта. |
| | № 28. Акт Віденського Конгресу. 28 травня (червня 9) 1815 року |
| | № 29. Указ Іменний даний Урядового Сенату 6 червня 1815. О |
| | Формі Титулу Його Імператорської Величності. |
| | № 30. Конституційна Хартія Царства Польського 1815 |
| | № 31. Маніфест 14 лютого 1832. Про новий порядок управління та |
| | Освіти Царства Польського |
| | № 32. Указ Іменний 19 лютого (2 березня) 1864 року. Інформація про пристрій |
| | Селян Царства Польського. |
| | № 33. Указ Іменний 19 лютого (2 березня) 1864 року. Інформація про пристрій |
| | Сільських Гмін в Царстві Польському. |
| | № 34. Указ Іменний 19 лютого (2 березня) 1864 року. Про Ліквідаційної |
| | Комісії Царства Польського. |
| | № 35. Височайше затвердження Положення про губернському і повітовому управлінні |
| | В губерніях Царства Польського. Іменний указ, цей Уряд |
| | Сенату 19 (31) грудня 1866 |
| | № 36. Указ Іменний, даний Сенату 28 березня 1867. Про підпорядкуванні всіх |
| | Залишаються ще поза ведення Міністерства Фінансів частин фінансового |
| | Управління в губерніях Царства Польського безпосередньому завідування |
| | Зазначеного Міністерства. |
| | № 37. Указ Іменний, даний Сенату 29 лютого 1868. Про скасування |
| | Урядової Комісії Внутрішніх Справ в Царстві Польському і |
| | Додаткових правил до найвищої затвердженим 19 (31) грудня 1866 |
| | Року Положення про губернському і повітовому управлінні в губерніях Царства |
| | Польського. |
| | № 38. Указ Іменний, даний Сенату 26 червня 1868. Про порядок |
| | Перерахування жителів Імперії в губернії Царства Польського, так само як |
| | Жителів цих губерній в інші частини Імперії. |
| | № 39. Указ Іменний, даний Сенату 19 лютого 1875. Про введення в |
| | Дію Судових Статутів 20 листопада 1864 в Царстві Польському. |
| | № 40. Указ Іменний, даний Сенату 29 травня 1881. Про скасування |
| | Комітету у справах Царства Польського. |
| | № 41. Установи Управління губерній Царства Польського. Видання 1892 |
| | Року. |

III. Бессарабія
| | № 42. Указ Іменний, оголошений Сенату Міністром Юстиції. Про обов'язки |
| | Бессарабського Цивільного Губернатора по всіх справах, що вимагають |
| | Дозволу, представляти Міністерству; не роблячи ніяких змін в |
| | Управлінні Бессарабію. |
| | № 43. Статут освіти Бессарабської Області (29 квітня 1818) |
| | № 44. Найвища затверджене 29 лютого 1828 установа для |
| | Управління Бессарабської Області |
| | № 45. Найвища затверджене 15 грудня 1847 думка |
| | Державної Ради. Про зміну деяких статей діючих в |
| | Бессарабії місцевих законів щодо переважного задоволення |
| | Дружин за придане, з маєтку мужів, перед іншими цих останніх |
| | Кредиторами. |

VI. Україна (Малоросія)
| | № 46. Указ Іменний, даний Сенату 16 вересня 1781. Про Установі |
| | Київського намісництва. |
| | № 47. Указ Іменний, даний Сенату 16 вересня 1781. Про Установі |
| | Чернігівського намісництва. |
| | № 48. Указ Іменний, даний Сенату 16 вересня 1781. Про Установі |
| | Новгородського-Северскаго намісництва. |
| | № 49. Указ Сенатський 20 серпня 1786. Про скасування Малоросійської |
| | Колегії. |
| | № 50. Указ Іменний, даний Сенату 4 березня 1847. Про введення в |
| | Губерніях Чернігівській і Полтавській загальних про судочинство |
| | Постанов Імперії. |

VI. Євреї Росії
| | № 53. Договір про перемир'я на 13 років і 6 місяців між Державою |
| | Російським і Польським, вчинений на з'їзді в селі Андрусова |
| | Повноважними послами 30 січня 1667 |
| | № 54. Указ Іменний, що відбувся у Верховному Таємного Раді 26 квітня |
| | 1727. Про висилку жидів з Росії та спостереженні, щоб вони не вивозили |
| | З собою золотих і срібних Російських грошей. |
| | № 55. Указ саме 2 грудня 1742 року. Про висилку як з |
| | Великоросійських, так і з Малороссийских міст, сіл і сіл, всіх |
| | Жидів, якого б хто звання і гідності не був, з усім їхнім маєтком за |
| | Кордон і про невпусканіі оних на майбутній час в Росію, крім бажаючих |
| | Прийняти Християнську віру Грецького віросповідання. |
| | № 56. Найвища затверджене 9 грудня 1804 Положення. Про пристрої |
| | Євреїв. |
| | № 57. Указ Сенатський 28 грудня 1828 з прописаний Найвища |
| | Затвердженого положення Комітету Міністрів. Про заборону Євреїв, |
| | Виходять з Царства Польського, оселяється в Росії. |
| | № 58. Найвища утвержденное13 квітня 1835 Положення про євреїв |
| | № 59. Найвища утвержденное19 грудня 1844. Положення про підпорядкування |
| | Євреїв у містах і повітах загального управління, зі знищенням Єврейських |
| | Кагалом |
| | № 60. Про євреїв. |

VII. Закавказзя
А. Західне Закавказзя
| | № 61. Найвищий маніфест 12-го вересня 1801 |
| | № 62. Рескрипт від 12 вересня 1801 року. |
| | № 63. Найвища затверджене відозву до Грузинському народу, в 12-й день |
| | Вересня 1801, в Москві. |
| | № 64. Постанова внутрішнього в Грузії управління, височайше |
| | Затверджене в 12-й день вересня 1801 року, в Москві. |
| | № 65. Найвища грамота царя Соломона імеретинського 4 липня 1804 |
| | № 66. Найвища грамота князеві Дадіані 4 липня 1804 |
| | № 67. Найвища грамота кн. Левану Дадіані, від 30-го січня 1805 року. |
| | № 68. Присяга абхазького князя Георгія Шаваршідзе (Сефер-Алі бека) 23 |
| | Серпня 1810 при вступ у підданство Росії |
| | № 69. Найвища затверджене 19 квітня 1811. Положеніео тимчасове |
| | Управлінні Імеретинський областю. |
| | № 70. Припис гр. Паскевича ген.-м. Гессе. від 31-го жовтня 1828 |
| | Року, № 2685. |
| | № 71. Відношення гр. Чернишова до гр. Паскевич, від 22-го січня 1830 |
| | Року, № 143. |
| | № 72. Указ Іменний, оголошений Сенату 20 жовтня 1859 Керуючим |
| | Міністерством Юстиції. Про заміну в Закавказькому краї постанов з |
| | Уложення Царя Вахтанга загальними законами Імперії |
| | № 73. Найвища затверджене 11 серпня 1866 Положення про |
| | Управлінні Сухумському відділом |
| | № 74. Доповідна записка Кутаїського Генерал-Губернатора наміснику 10 |
| | Жовтня 1866 про винагороду представників будинку Шервашидзе. |
| | № 75. Записка Намісника кавказького Імператору 17 листопада 1866 о |
| | Винагороду кн. Дадіані за відмову від владетельскіх прав. |
| | № 76. Указ Іменний, даний Сенату 4 січня 1867. Про затвердження в |
| | Мінгрелія назавжди Російського управління, і про права і переваги, |
| | Даруєме членам колишнього власницької там будинки та їх нащадкам. |

Б. Східне Закавказзя
| | № 77. Найвища грамота Дербентського власникові Шейх Алі Хана 1 вересня |
| | 1799 року. - Про прийняття його в колишнє підданство Росії і про дарування |
| | Його в третій клас. |
| | № 78. Найвища грамота підданим Дербентського власника шейха Алі Хана |
| | 1 вересня 1799 року. Про прийняття їх в Найвища прихильність та |
| | Заступництво. |
| | № 79. Жалувана грамота 28 серпня 1801 Бакинського власнику |
| | Гусейн-Кулі-Хана. Про прийняття його і всієї Бакинської Області в Російське |
| | Підданство |
| | № 80. Прохальні пункти та клятви обіцянку Ібраїм-хана Шушінского і |
| | Карабагского при вступі у підданство Росії (14 травня 1805) |
| | № 81. Грамота імператора Олександра I 21 травня 1805 про прийняття |
| | Селім-хана Шакінского у підданство Росії |
| | № 82. Прохальні пункти та клятви обіцянку Мустафи-хана Ширванський |
| | При вступ у підданство Росії (25 грудня 1805) |
| | № 83. Відношення гр. Гудовича до гр. Салтикова, від 11-го січня 1809 року, |
| | № 5. |
| | № 84. Відношення ген. Тормасова до військового міністра, від 18-го грудня |
| | 1810 року, № 18. |
| | № 85. Рапорт майора 9-го Егерскаго полку фон-Дістерло 2-го ген.-л. |
| | Вельяминова, від 24-го липня 1819, № 81. |
| | № 86. Припис ген.-л. Вельяминова пристава Шекінскаго ханства майору |
| | Фон-Дістерло, від 27-го липня 1819, № 111. |
| | № 87. Власноруч припис ген. Єрмолова ген.-л. Вельяминова, від |
| | 31-го липня 1819 року. № 1. - Андрій. |
| | № 88. Власноручний прокламація ген. Єрмолова жителям ханства |
| | Шекинського, від 31 липня 1819 року. У таборі при сіл. Андріївському. |
| | № 89. Власноручний прокламація ген. Єрмолова жителям ханств: |
| | Шірванскаго, Карабагскаго, Талишінскаго, Кюрінскаго; провінції Кубинської |
| | Та інших мусульманських областей, від 31 липня 1819 року. - У таборі при |
| | Селі Андріївському. |
| | № 90. Лист ген. Єрмолова до гр. Нессельроде, від 2-го серпня 1819 року. |
| | - Андрій |
| | № 91. Положення Комітету Міністрів 28 листопада 1819. - Про введення |
| | Російського правління в ханстві Шекінська. |
| | № 92. Прокламація ген. Єрмолова жителями Шірванскаго ханства, від серпня |
| | 1820 року. |
| | № 93. Припис ген. Єрмолова кн. Мадатову, від 27-го серпня 1820 |
| | Року, № 184. |
| | № 94. Прокламація ген. Єрмолова жителям Карабагского ханства, від листопада |
| | 1822 |
| | № 95. Припис гр. Паскевича ген.-м. Ралю, від 2-го травня 1828 року, № |
| | 1003. |

В. Закавказзя в цілому
| | № 96. Трактат вічного миру і дружби, укладений між Імператором |
| | Всеросійським і Перською державою в Російському таборі в урочищі |
| | Гюлістан при річці Зейве, через призначених до того з обох сторін |
| | Повноважних, і підтверджених обопільними Державними Ратифікація, |
| | Размененнимі взаємними Повноважними в Тіфлісі 15 числа вересня місяця |
| | 1814 року. |
| | № 97. Трактат, укладений між Його Величністю Імператором |
| | Всеросійським і Його Величністю Шахом Перською. - Про мир між Росією |
| | І Персією |
| | № 98. З проекту обревізованого Закавказький Край сенатора Є.І. Мечникова |
| | Про перетворення системи управління в Закавказзі і колонізації краю |
| | (Між 1830 .. - 20 січня 1831 р.) |

VIII. Середня Азія
| | № 99.Указ Іменний, даний Сенату 11 липня 1867. Про заснування |
| | Туркестанського генерал-губернаторства |
| | № 100. Умови миру Росії з Хівой, запропоновані Командуючим військами |
| | Діючими проти Хіви, генерал-ад'ютантом Фон-Кауфманом 1-м і |
| | Прийняті Хівинський Ханом Мухамед-Рахім-Богадур-Ханом, і підписані 12 |
| | Серпня 1873. |
| | № 101. Договір про дружбу, укладений між Росією і Бухарою, в Шаар, |
| | 28 вересня 1873 |
| | № 102. Про колі відомства Світових Суддів в Бухарському ханстві, |
| | Самаркандського Окружного Суду і Російського політичного Агента в |
| | Бухарі за що виникають в межах Бухарського Ханства судових справах. |
| | № 103. Положення про управління Туркестанського краю. Видання 1892 року. |

Документи

I. Фінляндія (Велике Князівство Фінляндське)

№ 1. Форма Правління затверджена Його Королівською Величністю і чинами

Держави в Стокгольмі 21-го серпня 1772-го року.

(витяг)
Ми Густав, Божої Милістю Король Шведський Готський і Віденський etc.,
Спадкоємець Норвегії, Герцог Шлезвиг-Гольштінскій etc., Цим оголошуємо. Такяк Ми з початку Царювання Нашого безперервно бажали направляти
Королівське Наше могутність і владу до відновлення, силі і блага
Держави, а також до користі, безпеки та добробуту Наших
Вірнопідданих, і так як Ми милостиво знаходили при цьому, що нинішнєположення Вітчизни вимагає, для досягнення згаданої високо корисноїмети, неминучого виправлення Основних Законів (grundlagarna), і так як Мисклали по ретельного обговорення і затвердження Форму для Правління
Держави, якою нині зібраними станами Держави одноголосноприйнята і укріплена присягою, - милостиво стверджуємо Ми і зміцнюємо цю
Форму Правління, на яку сословия Держави погодилися, точно такий,як вона нижче чого від слова до слова говорить:

§ 2. Державою має керувати Король, як то говорить Шведська Закон,
Король і ніхто інший, Він має зміцнювати, любити і охороняти справедливістьі правду, припиняти і знищувати все несправедливе і незаконне. Він неповинен кого-небудь позбавляти життя і честі, недоторканності тіла ідобробуту, без того щоб той був попередньо законно викритий ізасуджений; ні особисто, ні через інші Він та не відбереться рухоме абонерухоме чиєсь маєток без попереднього суду і законногодослідження. І має керувати Він Державою згідно Королівському
Закону (Konunga-balken), покладену Держави (Lands Lagen) і цей Форми
Правління.

§ 4. Після Величності Короля, найближчим гідність здавна було і повиннонадалі залишатися за Державною Радою, який має Король самсобі складає і обирає з тубільних Лицарів і Свен (дворян), пов'язанихз Його Королівською Величністю і Державою відданістю, вірністю іперебувають у віданні їх людьми. Хоча число радників не може бутивизначено то?? але, тому що призначають їх скільки потреби і честь Державивимагають, проте звичайне їх число повинне бути Сімнадцять, включаючи тудиДержавні вищі чини і генерал-губернатора Померанії. Борг їх всіх ікожного окремо полягає в тому, щоб подавати Королю поради у важливих
Державних справах і обставин, коли вони Королівським Величністюбудуть запитаю про раді; спостерігати за правами Держави, радити
Королю те, що по всьому розумінню їх, наіполезнейше для Государя і
Держави; зміцнювати стану і Простий Народ у вірності і послуху,завжди пильнувати за збереженням Прав, Переваги, Незалежності, Користі і
Добробуту Короля і Держави, і, згідно з тим, як свідчитьвизначення Риксдагу 1602, радити, як то пропонується їхпосадою, але не редагувати. Державні Радники єдино підпорядковані
Королю, і одному йому відповідальні за поради.

§ 6. Так як переговори про мир, перемир'я або союзі наступальному абооборонному рідко допускають найменше зволікання і необхідно вимагаютьсамої великої таємниці, то Король в цих важливих випадках буде радитися з
Державною Радою і за відібрання думок радників і розгляді їх,він буде вживати заходів і кошти, які Сам він вважає за кориснідля Держави. Але якщо б в одному з вищесказаних випадків
Державні Радники були одностайної думки, протилежного тому,якого тримається Король, то нехай його Величність погодиться з думкою
Ради, якщо ж голоси Радників різні, то Його Величність розглядаєі приймає ту думку, яку Він знайде кращим і вигідним.

§ 8. Щоб всі покладені на Його Королівська Величність різнорідні
Державні Справи і розпорядження могли проводитися з найбільшоюшвидкістю і порядком, то заняття мають бути розділені між
Державними Радниками таким чином, як Його Величність вважатимекорисності і гідною кандидатурою, тому що він, як Глава Держави, одинвідповідальний перед Богом і Вітчизною за своє правління, і у всіх випадках
Його Величність, вислухавши думку Державних Радників, знаючих проподібних справах, і якщо вони Його Королівською Величністю були до тогозапрошені, - має вирішальний голос (Votum decisivum). З цього виключаютьсясудові справи, які вирішуються в Гофгеріхтах, Військових судах та інших судовихмісцях Держави, і які в останній інстанції розглядаються
Ревізією Юстиції (відділ Держ. Рад.), Що має складатися із семи
Державних Радників, які працювали з судової частини і при томувідомі за свою справедливість і пізнання в законах; Король, як і раніше,з ними буде присутній, але маючи лише два голоси, а якщо голосирозділилися порівну, то вирішальний голос.

§ 10. Всі вищі посади, починаючи від Лейтенант-Полковника до
Фельдмаршала, включаючи і обидва ці чину, і всі посади, цим ступенямвідповідні, як духовні, так і світські, повинні бути жалуеми Його
Королівським Величністю в зборах Державної Ради наступнимчином: коли будуть вакантні місця, то Державні Радники будутьдовідуватися про здібності та заслуги всіх тих осіб, які просяться наних і можуть бути прийняті до уваги, після того Державні Радникизроблять уявлення про те Королю, і тоді Він у зборах Державних
Радників милостиво оголосить удостоєного Його Милостивого вибору, то
Державні Радники помістять до Протоколу необхідні свої примітки,не переходячи далі до подання своїх голосів.

§ 38. Державні Чини не повинні ухилятися від збірки, раз вони Його
Величність скликані в те місце і той час, які будуть їм призначені, длятого, щоб радитися (radsla med) з його Королівським Величністю за тимисправах, по яким Його Величність їх скликав, і ніхто не повинен (och bor ingen),які б тому не були причини, взяти на себе владу скликати
Державні чини на загальний Риксдагу, крім одного Королівського
Величності; виключається лише час змалку Короля, коли це його правонадається його піклувальника.
§ 39. Державні Чини повинні з відданою (вірною) чутливістю
(педантичністю) залишати (зберігати - lamna) всі права Короля, яківстановлені шведських законів у всій їх силі та обсязі, ні в чому незменшуючи їх, і повинні підтримувати, захищати і зміцнювати ретельно ідбайливо, що відноситься до влади Королівської: внаслідок цього вони неповинні з цих основних законів (Fundamental-Lagar) чого-небудьвиправляти, змінювати, додавати і зменшувати без наради з Королем і йогозгоди, щоб несправедливість не могла порушити істинного закону і щобсвобода підданих і права Короля не виявилися зневагою ізнищеними, але щоб кожен користувався своїми законними правами ізаконно придбаними привілеями. Всі інші постанови, які з
1680 по цей час вважалися за основні закони (Grunglag), симзнищуються і усуваються.
§ 40. Не може Король ні видати будь-якого нового закону (Lag) без відомаі згоди Державних Чинов, ні скасувати старий.
§ 41. Не можуть Державні Чини ні скасувати якийсь старий закон, нівидати новий без затвердження (Ja) і згоди Короля.
§ 42. При виданні нового закону буде дотримуватися другої порядок.
Коли Державні Чини його проводять, то вони обговорюють його між собою,і по згоді проект четиремя тальманамі підноситься Його Величностідля отримання думки Короля, Його Величність запитує рада у
Державних Радників, і збирає їх думки; потім, зважує їх іухвалює своє рішення; після того Король збирає Державних Чиновв Королівській залі і ясною і короткою промовою викладає свою згоду, абопричини, через які він не може погодитися на закон. Якщо ж Його
Величність бажає запропонувати новий закон, то він спершу повідомляє його
Державним радником і після того, як останні занесуть свої думкив протокол, все передається Державним чинам, які за обговоренні іугоді між собою, попросять призначити день для повідомлення згодисвого Короля в Державній Залі. Якщо ж їхня думка буде протипроекту, то вони подадуть його через своїх чотирьох тальманов Його Величності зписьмовим викладенням своїх підстав.

§ 46. Державних Зборів Чинов не повинні тривати більше трьохмісяців і щоб Держава не обтяжуючі (besv @ rdt) тривалими
Риксдагу, як то траплялося аж до цього часу, Король після закінчення цьогопевного часу може припинити Риксдагу і розіслати всіх по домівках.
Якщо протягом сейму не буде затверджено нових податків, то податки маютьзалишатися незмінними.

§ 48. Не можуть Королі вжити війни і нападу без затвердження ізгоди Державних Чинов.

§ 52. Його Величність та збереже всі сословия Держави в їх законно -придбаних стародавніх привілеїв, прерогатива, права і вольності. Ніодному станові, без відома і згоди всіх чотирьох станів, не можуть бутидані нові Привілеї.

§ 57. Якщо б у цьому законі знайшлося щось неясне, то маєдотримуватися буквального змісту закону, поки Його Королівська Величність і
Державні Чини, як написано в 39 і 42 § §, не прийдуть між собою доіншому угодою.
Ми, нині зібрані тут Чини Держави, знайшли за потрібне затвердити це все,для порядку в правлінні Держави, для нашої свободи і безпеки, як
Нашої, так і наших залишилися вдома побратимів і всіх, що народилися і надаліякі мають народитися. Ми оголошуємо сим знову, що Ми маємо найбільшевідразу до Королівському єдинодержавію або так званого абсолютизму
(souverainiteten), вважаючи за найбільше щастя, честь і вигоду бути і житивільними, незалежними, видають закони, а й тим, хто слухняний їм класамипід правлінням могутнього, але пов'язаного законом Короля, як ізобох сторін пов'язані і захищені Законом, що нас і люб'язне отечествоусуває від небезпек, що породжуються анархією, самовольства,єдиновладдя, аристократією і олігархією на шкоду цілого суспільства, втягар і скорботою кожного громадянина. Ми тим більше є зобов'язаними вспокійному, законом пов'язаний і щасливому управлінні, що Його Королівська
Величність вже оголосив, що він вважає за велику честь бути першим
Співгромадянина в середовищі вільного Народу; ми сподіваємося, що такий намірзбережеться в Королівському Домі від синів до Нащадкам до пізніших часівсвіту. А відтак і оголошуємо Ми за ворогів Наших і Королівства всіх тихнерозумних і зломислящіх співгромадян, котрі в таємниці або явно,хитрістю і таємними задумами або явно насильством захочуть відвести нас відцього Закону, ввести у нас Королівське єдинодержавію або так званийабсолютизм (Souverainiteten), або ж з іншого боку, під виглядом свободизахочуть знищити ці закони, які стверджуючи закономірну ісправедливу свободу, попереджають сваволя і анархію і зраджуютьпороджувані ними злочину без пощади судового розгляду, судженнюі покарання за письмовою Шведському закону. Ми будемо також по присягинашої і до цього Форме Правління, коритися, як належить, Його
Королівській Величності, виконувати накази Його в усьому, в чому лежитьвідповідь перед Богом і Людьми, (бо) Йому (Королю) - наказувати, а нам --виконувати; (ми будемо) дотримуватися прав, Його і Наші, як то належить вірниммужам і підданим. Для більшої вірності Ми побажали зміцнити, затвердити іпосилити це підписанням імен Наших та програмою печаток, що учинено в
Стокгольмі в двадцять перший день серпня місяця після Різдва Христового врік Тисяча Сімсот Сімдесят друга.

З боку лицарства і дворянства ATLeyonhufvud Ланд-Маршал (М.П.).

З боку духовного стану And. Forssenius Тальман. (М.П.).

З боку бюргерського стану Joh.Henr. Hochschild за Тальман. (М.П.).

З боку селянського стану Joseph Hansson. Тальман. (М.П.).
Все що вище написане, не тільки Ми самі бажаємо прийняти за незмінний,фундаментальний Закон (Fundamental Lag), а й милостиво наказуємо, щобвсі ті, хто зобов'язаний Нам і Спадкоємцям Нашим, так само і Державіпокорою, вірністю і через послух, визнавали цю Форму Правління,виконували її, ходили і корилися їй.
Для більшої вірності підписали та затвердили Ми її власноруч інаказали привісити до неї нижче цього нашу друк, що учинено в Стокгольмі
21-го дня серпня 1772 після Різдва Христового.

Густав.
Друкується за виданням: Шиловський П. Акти, що відносяться до політичногоположенню Фінляндії. СПб., 1903. С. 24-44.
№ 2. Затверджений Його Королівською Величністю і Державними чинами Акт

Угоди та Безпеки від 21 лютого і 3 квітня 1789.
Ми Густав, Милістю Божою, Шведська, Гота і Вендським Король etc. etc.etc., Спадкоємець Норвезька, Герцог Шлезвиг-Гольштінскій etc. etc. etc. симоголошуємо: так як Ми побачили себе змушений оголосити нашим вірним
Підданим у загальне зведення і повідомити Державним чинам, що вдержаві породили хитрі та підступні змови, що опинилися по розкриттіїх, що мали на меті не менше, як поділ держави, замах на
Короля і знищення Королівської влади, пригнічення і загибель вірних
Підданих, то й постало нам і стани Держави, - у такомунебезпечному становищі, що підтримується ворогом і підкріплює крім тогорізнодумства, сваркою і своєкорисливими видами, - за необхідне встановитидійсні заходи, які могли б тепер знищити і заглушити, а намайбутній час перешкодити і відвернути нечувані зухвалі підприємствай нерозумні задуми. Тому Ми з Державними чинами вирішили длядосягнення цієї, як для нас, так і для них важливої мети, застосувати такізаходи, щоб дати основам Правління (Regerings-grunderne) нову фортецю ісилу, через які незалежність Держави, честь і гідність могли ббути доведені до висоти, яка Нашим коханим Вітчизною буладосягнута при гідному Правлінні колишніх Королів і за мужню іодноголосно сприяння вірних підданих. І тому що, загальний голоснастійно і гаряче того вимагав і тим прискорив намір наше, то Ми поцих причин і приводів погодилися, визначили і затвердили (з
Державними чинами) Акт Угоди (З'єднання) та Безпеки,якою Ми милостиво схвалюємо і затверджуємо за буквальним його змістом іоскільки він погоджується з даними Нами згодом на цей Акт Милостивим
Утвердженням, від слова до слова, як нижче слід:

Акт Угоди та Безпеки.
Щоб назавжди відвернути від Нас і дорогого Нашого Вітчизни ті смути,які з вини осіб, їх вабить самолюбством і бажанням панувати, внаслідокпідступності чужинців, і внаслідок з'явилися заздрощі та незгод між
Станами Держави, що настільки часто валило в страх Держава ігромадську безпеку, а також породжували розбрат між самими
Підданими, і між Государем і народом, і щоб визначити раз назавждиоснови (grunder), на яких Закони Управління Державою повиннігрунтуватися, так само щоб у майбутньому відвернути неясності і упередженідодавання, - завгодно було Нашому Всемилостивому Королю, за себе й за Йогонаступників Шведського престолу, домовитися з нами наступним Актом Угодита Безпеки.
У 1-х.
Ми визнаємо, що маємо спадкового Короля, який володіє цілковитоївладою (full magt) керувати, пильнувати за світом, звільняти і відстоювати
Держава; починати війну, укладати мир і союзи з іноземними
Державами; милосердя чинити; дарувати життя, повертати честь імаєток; розпоряджатися (forordna) за високим благорозсуд Своєму усіма
Посад держави, що мають бути замещаеми природними шведами, ідавати суд і підтримувати Закон і Право.
Всі інші до піклування про Державі що стосуються справи вирішуються, як Корольвизнає корисною.
У 2-х.
Ми визнаємо себе за вільних громадян, підпорядкованих законам і користуютьсябезпекою під Законно-шлюбних Королем, який нами керує пописьмовою Шведському закону. І так як Ми всі піддані однакововільні, то Ми повинні все користуватися під захистом Закону однаковимиправами. Тому Вищий Королівський Суд, якому підвідомчі всі справи
Судової Ревізії і в якому Король має два голоси, повинен складатися якз дворян, так і не дворян. Щодо числа Державних Радників,
- Воно буде надалі залежати від благорозсуд Його Величності.
Його Величність має намір захищати всіх, як вищих, так і нижчих віднесправедливості, ніколи не позбавляти життя, честі, тілесноїнедоторканності, майна без законного слідства і без осудуналежним Судом.
У 3-х.
Народ, який користується рівною свободою, повинен володіти однаковими правами, атому всі сословия мають право володіти і здобувати Землі в загальному
Батьківщині, а проте лицарства і дворянству зберігаються стародавні їх права, яквони до цих пір були затверджені і пользуеми, Володіти Сетереямі, Ро та Рерсаміі тими землями, які знаходяться в Сканії, Галланде і Блекінгене - т. з.insokne Hemman. У решті землі не повинно бути ніякої зміни,щодо стародавнього властивості та розподілу земель на фрельзовие, скатовие ікоронні. Підводна повинність розподіляється однаково на всі геймати в
Державі, за винятком і звільненням від неї Сетер, ро і рерс -гейматов, інсокне-гейматов і бостелей.
Право Селян купувати Коронні Геймати скаттовой покупкою і спокійневолодіння ними затверджено особливим Постановою цього числа з такою жзабезпеченістю (силою), як якби воно було сюди включено.
В 4-х.
Вища і знатної посади Держави і посади Придворні заміщаютьсятільки лицарство і дворянством: за цим винятком здатності, заслуги,досвід, визнані цивільні гідності суть єдині правильніпідстави для заняття всіх місць у Державі нижчих та вищих, не дивлячись нарід і стан. Але якщо Чиновник не дворянин буде зведений у дворянськегідність, він не може утримати за собою більш тій посаді, яку він,будучи недворяніном, займав раніше, охороняючи права недворянського стану.
У 5-ох.
Так як справжня свобода полягає в тому, щоб невимушено приносити назміст Держави те, що вважаєш за потрібне, то Шведська Народ маєнезаперечне право радитися про це з Королем, умовляти, відмовлятиі погоджуватися.
У 6-их.
Протягом Риксдагу у Державних Чинов не повинні бути обсуждаеми якісьабо інші предмети, крім тих, які запропонував Король, то було прийнято до
1680
У 7-их.
Переваги дворянства і духовенства 1723 р., разом з до цього часунабутихими правами і привілеями міст зовсімпідтверджуються у всьому, що не противно справжньому акту Безпеки.
У 8-их.
Цей Акт Угоди та Безпеки повинна бути підписуємо власноручусіма шведськими королями при вступі їх до Управління; разом з тим,жодним чином не вирішуються пропозицію або замах на найменшузміну, тлумачення або виправлення буквально його сенсу. У разізахід Королівського Дому, Король, який буде обраний, увійде докористування всіма тут описаними перевагами і зобов'яже себе дотриманнямзмісту його без найменших змін.
У 9-их.
Форма правління 21-го серпня 1772 залишається в своїй силі у всьому тому,що не скасовано цим Актом.

Стокгольмський Замок 21-го дня лютого місяця після Різдва Христового в

1789 рік.

З боку лицарства і дворянства CE Lewenhaupt. Ландмаршал.

З боку духовного стану Jacoh Ax. Lindblom єпископ в Лінчепінге за

Тальман.

З боку міщанського стану And. A: son Liidbergh Тальман.

З боку селянського стану Olof Olsson. Визнано 2 квітня. 1789

Anders Anderson Тальман.
Зазначений Акт Угоди та Безпеки побажали ми, особисто і за Наслєдніков
Наших по Шведському Престолу, прийняти за незмінний Корінний Закон
(Grundlag), якого буквальне значення має бути виконуємо без змін,тлумачення і порушення: а тому милостиво наказуємо Ми, щоб усі, хто з
Нами, Спадкоємцями Нашими і Державою пов'язані присягою, послух іпокорою, визнавали б цей Акт Угоди та Безпеки, дотримувалися, івиконували буквальне його зміст і слухали його. Притому згадується,що всі Судді, як у вищих, так і в нижчих судах, а також і всі менші
Посадові особи, що не мають гідності (особливо-) довірених (Королю) осіб
(Tromans) і не враховують в місцевому управлінні Країною (taga del i
Landtregering) не повинні позбавлятися своїх місць без законного розслідування ісуду по Законові та Військовим Статутів.
Що стосується до підводної повинності, то селяни Дворянства і всевнепріходскіе фрельзовие геймати (Utsockne Frelse Hemman) повинні нестирівне з коронними і скаттовимі гейматамі участь у виставці підведення підкоролівські транспорти, у приватному постій, Поштової та Резервної повинності,так само і у виправленні обов'язків у воєнний час, коли крайня нуждавимагає рівності і коли військо йде в похід через Держава, або коливідправляються провіант, амуніція і одяг в Армію, Фортеці і Магазини. Ітому що ми сьогодні затвердили Привілеї Лицарства і Дворянства 1723 р., які в
Форме Правління 1772 не визнані ясним чином, то наказуємо, щоб вонизберігання були в майбутній час в повній силі своїй; одно ми симстверджуємо і Привілеї Духовенства 1723 і дане нами 2-го березня цьогороку (1789 р.) впевнено, а також деякі права і переваги,подаровані нами 23-го лютого Містам Держави і присвоєні 23-го
Лютий Селянами Королівства.
Для найбільшої вірності підписали Ми це власноруч і наказализміцнити Нашої Королівської Печаткою. Стокгольмський Замок. 3-го квітня 1789р.

Gustaf.

Gustaf Adolph
Печатки