Звідки взялися старомосковській назви вулиць? (Досвід статистичного аналізу)

А. В. Святославського, к.і.н.

В історії московської топонімії (назв міських місцевостей, вулиць, площ) чітко виділяються три періоду - дореволюційний, радянський і сучасний. У різний час переважали ті чи інші принципи номінації вулиць міста. лише назви виникали спонтанно - з народних прозваний, інші були придумані спеціально і затверджені міською владою. Вулиці, провулки, площі міста несуть на собі слід історичних подій та осіб, імена городян, в їхніх назвах відбилася і церковна старовина, і особливості московської географії ... Для сьогоднішнього, умовно кажучи, третій, періоду московської топонімії стало характерним масове повернення втрачених в радянський період старомосковській назв. Вони знову тішать слух москвичів. Ми ніби поринули у власне минуле, при цьому, нам здається, для шкільних москвоведов, вчителів та учнів, цікаво проробити доступну дослідницьку роботу: зібравши масив назв-топонімів свого району (округу, історичній місцевості) спробувати визначити до якими принципами найменування сходять ті чи інші назви і які з них отримали найбільшу і найменшу поширення. Ну а в цій публікації ми покажемо, як це робиться на загальноміському матеріалі.

Ми використовували довільна вибірку з 614 топонімів, висхідних до часовим відрізком з XV ст. і до 1917 року, що становить близько 20% від загального існуючого сьогодні числа назв московських вулиць, провулків, площ, проїздів, набережних, шосе, тупиків. У переважній більшості випадків ми користувалися старими найменуваннями, що існують на карті міста і сьогодні (включаючи т.зв. повернені імена). Проте в деяких випадках були додані для повноти картини зниклі назви.

Вважаючи таку вибірку достатньо реперезентатівной для потреб даної роботи ми спробували визначити статистичну картину московської топоніміки за основними принципам найменувань.

Нижче наведені основні принципи з прикладами їх реалізації та питома вага назв даної групи до загального числа у відсотках. Наприкінці дані для наочності зведені в таблицю. 1. Географічний принцип 1.1 Фізико-географічний принцип 1.1.1. Назви по рельєфу, характеру грунтів та ін фізико-географічним особливостям місцевості - 3%

Приклади: Арбат вул., Балчуг вул., Боровицкая площа, Валова вул., Вражскіе провулки, Глинистий пер., Піщана вул, Проточний пер. 1.1.2 Назви, пов'язані з гідроніма - 3%

Приклади: Золоторожскій Вал, Краснопрудная вул., лебедячий пер., Москворецкая наб., Ставок Ключики вул., Сивцев Вражек пров., Синичкіна пер., Сосенскій пер., Трьохпрудний пер, Чертольскій пер., Чистопрудному бул., Яузскій бул. 1.2. Історико-географічний принцип 1.2.1 Назви вулиць, пов'язані з історичним назвою місцевості (Назви по міських місцевостей; що ввійшли в міську межу селах, селах -- 9%)

Приклади: Астрадамская вул., Бережковській наб., Болотная пл., Вороб'ївська шосе, Воронцово Поле вул., Дівочої Поля вул., Ізмайлівська вул., Китайгородский пр., Козіхінскіе пер., Кудринская площа, Лефортовський пл., Маслівка вул., Міуський пл., Озерковская наб., Рубцовская наб., Сокольницької вал, Ходинському вул.

2. Містобудівна принцип

2.1. Назви з містобудівним особливостям (розташування, зовнішність, характер) вулиці -- 3%

Приклади: Верхня вул., Нижня вул., колінчастий вул., Косий пер., Кривоарбатському пер., Крівоколенний пер., Останній пер., Прямий пер., Нове шосе, Стара пл.

2.2. Назви по міських поселеннях і слободах вираженого професійного; етнічного ознаки.

2.2.1 Назви по ремісничим і ін поселень і слободах - 9%

Приклади: Басманний вул., броня вул., Гнездніковскіе пер., Гончарна вул., Доброслободская вул, Кисловського пер., Кожевніческая вул., Мясницкая вул., Садовницька наб., Староконюшенний пров. Столешніков пер., Таганская вул., Тверська-Ямська вул.

2.2.2 Назви з поселенням інородців - 2%

Приклади: Вірменська пер., Грузинські вул., Маросейка вул., міщанські вул., Німецька вул., Новохохловская, Полтавська вул., Старопанскій пер., Татарські вулиці, Хохловскій пер., Шведська тупик

2.2.3. Назви з військових поселень і слободах - 2%

Приклади: Дев'ята Рота вул., Зубовская пл., Козачий пров., Лучніков пер., Матроська Тиша, Матроський пер., Пижевскій пер., Солдатська вул., Уланський пер. 2.3. Назви, походять від назв доріг (трактів, шосе), що ведуть в інші населені пункти і місцевості або самих назв населених пунктів - 5%

Приклади: Аміньевское шосе, Бутирська вул., Волоколамское шосе, Дмитрівка Велика і Мала вул., Заміський шосе, Калузький Мала і Велика вул., Красносельская вул., Можайське шосе, Ординка Велика і Мала вул., Петербурзьке шосе, Петровсько-Розумовський пр, Серпуховський Болльшая і Мала вул., Смоленська площа, Старокалужское шосе, Старомарьінское шосе, Тверська вул.

3. Об'єктний принцип 3.1 Назви пов'язані з об'єктами матеріальної культури (діяльності людини)

3.1.1 Назви, пов'язані з церковними об'єктами (іменами монастирів, храмів, каплиць) - 13%

Приклади: Андріївська наб., Андроньевская наб., Богоявленський пров., Борисоглібський пер., Варварка вул., Василівський узвіз, Девятінскій пер., Донська вул, Знам'янка вул., Казанський пер., Климентівський пер., Крестовский пер., Маронскій пер., Неопалімовскіе пер., Ніколоворобінскіе пер, Ніколопесковскій пер., Новокірочний пер., Обиденскій пер., Батьківський пр., Пантелеевская вул., Петроверігскій пер., Петрівка вул., Саввінская наб., Софійська наб., Яковоапостольскій пер

3.1.2 Назви, пов'язані з цивільними об'єктами - 18%

Приклади: Аптекарский пер., Бабьегородскій пер. Банний пров., Беговая вул., Біржова пл., Забійного пер., Ветошний пер., Госпітальна наб., Двірцева алея, Житня вул., Зацепи вул., Звіринецька вул., Зоологічний пер., Ізмайловського Звіринця вул., Інвалідний пр., Казармений пер., Каланчевская пл., Кремлівська наб., Селянської застави пл., Кузнецький міст вул., Лановик вул., Лісова вул., Мохова вул., Митна вул, Мисливський ряд вул., Пасічна вул., Потешная вул., Рубцовськ-Палацова наб., Садова Велика, Сенатська пл., скаковая вул., Скотопрогонная вул., Солом'яного сторожки пр., Солянка вул., Стрельбіщенскій пер., Театральна площа, Телеграфний пров., Нових Тріумфальних воріт пл., Електричний пров., Ельдорадовскій пер.

3.1.3 Назви з домоволодінь (домовласникам-антропонімічній принцип) - 20.5%

Приклади: Астаховскій пер., Ащеулов пер., Балакирев пер., Берсеневская наб., Бобров пер., Вельяміновская вул., Волков пер., Головін Бол і Мал. пер., Головінський наб, Демидівський пер., Дурасовскій пер., Єлагінському пер., Еропкінскій пер., Козицький пер., Лефортовський пл., Лямінскій пер., Наришкинськоє алея, Нащокінскій пер., Олсуфьевскій пер., Погодінський вул., Ситинські туп. Турчанінов пер., Хитров пер. 3.2 Назви, пов'язані з природними об'єктами - 2%

Приклади: Вспольний пер., Дубова вул., Кашенкін луг, Остоженка вул., Коровій брід, Ogorodnyj пр., Тюфелева гай вул .. 4. Меморіальні найменування - 0.5%

Приклади: Гоголівська пл., Скобелевская пл., Долгоруковская вул. 5. Інші і нез'ясованим назви - 10%

У порядку зменшення продуктивності принципи найменування розподіляються таким так:        -За домоволодінь (домовласникам-антропонімічній принцип)         20.5%             -, Пов'язані з цивільними об'єктами         18%             -, Пов'язані з церковними об'єктами (іменами монастирів, храмів, каплиць)         13%             -Інші і нез'ясованим назви         10%             -За міським місцевостей; що ввійшли в міську межу селах, селах         9%             По-ремісничим і ін поселень і слободах         9%             -Від назв доріг (трактів, шосе), що ведуть в інші населені пункти та місцевості або самих назв населених   пунктів         5%             -По рельєфу, характеру грунтів та ін фізико-географічних особливостей місцевості         3%             -Пов'язані з гідроніма         3%             - За містобудівним особливостям (розташування, зовнішність, характер вулиці)         3%             -За поселенням інородців         2%             -За військовим поселенням і слободах         2%             -, Пов'язані з природними об'єктами         2%             -Меморіальні найменування         0.5%     

Як бачимо, найбільш продуктивним за всіма підпунктами в дореволюційній Москві був Об'єктовий принцип , значну частину в якому займали найменування за домовласникам і церквам (монастирям). За винятком "інших і нез'ясованим (10%) на другому місці слід містобудівна принцип (21% у сумі) і що примикає до нього історико-географічний принцип (9%). Два останніх логічно близькі, якщо покласти в основу їх ознака "внутрішньоміське місцевість".

За радянських часів ситуація різко змінилася. Принципи найменування за домовласникам і храмам (монастирям) зійшли нанівець, зате найбільш продуктивним став меморіальний принцип , представлений в старій Москві лише 0.5% (та й то, ця цифра припадає на період початку XX століття.) У сучасній, пострадянської Москві зберігається тенденція до меморіальних найменувань (Бульвар Дмитра Донського, Лермонтовський проспект тощо), і, як уже говорилося активно пішов повернення стор назв (Газетний пров., Мясницкая вул., Велика Дмитрівка, Протопопівське пров., Долгоруковская вул. тощо), що робить актуальним дослідження в галузі старої московської топоніміки. Література

Географічні назви в Москві. Сб статей Сер. "Питання географії АН СРСР "М., 1985

Горбаневський М. В. Москвоведение. М., 1997

Імена московських вулиць/Под ред. Ю. К. Єфремова. М., 1988

Міллер П.М. Ситін П.В. Походження назв вулиць, провулків, площ Москви. М., 1938

Муравйов В. Б. Московські слова і слівця М., 1997

Муравйов В.Б.Улочкі-скриньці, московські двори М., 1997

Петунніков А.Н. "Шляхи сполучення в місті Москві" М., 1915

Поспєлов Е.М. Історична географія Москви в дзеркалі топоніміки "В кн. "Географічні назви в Москві (Питання географії. Сборник 126) М.: "Думка", 1985. С. 126

Смоліцкая Г.П. Історія формування топонімії Москви В кн. "Географічні назви в Москві (Питання географії. Сборник 126) М.:" Думка ", 1985. С. 12-22

Ситін П.В. Минуле Москви в назвах вулиць М., 1946