Опера Моріса Равеля "Іспанська година" (L'heure espagnole)

Опера в одному дії; лібрето М. Франк-Ноена. Перша постановка: Париж, 19 травня 1911 року.

Головні дійові особи: Торквемада, годинникар (тенор), Концепція, його дружина (сопрано), Раміро, погонич мулів (баритон), Гонзальв, бакалавр (тенор), Дон Ініго Гомец, банкір (бас).

Дія відбувається в Толедо в XVIII столітті.

Лавка старого майстри Торквемади від верху до низу заставлена годинами, курантами, технічними дивина - від тендітних скриньок з механічними зозулями, що нагадують про футлярах яких легко помістився б доросла людина. Втім, визначити точний час, перебуваючи в майстерні Торквемади, неможливо: стрілки на циферблатах, вказуючи різний час доби, відчайдушно суперечать один одному, а зозулі і куранти своєї безперервної дзвінкою різноголоссям остаточно збивають з пантелику випадкового відвідувача.

У лавку заглядає Раміро. «Королівський погонич мулів», - гордовито рекомендується він. У Раміро неприємність - зламалися старовинні дідівські годинники, фамільна коштовність. Погонич мулів сподівається на майстерність великодосвідченого Торквемади. Однак годинникар не може зайнятися клієнтом: сьогодні четвер - день, коли він оглядає і регулює міський годинник. Оскільки він має відлучитися, Раміро доведеться почекати; повернувшись, старий майстер швидко усуне поломку.

Молоденька Концепція, дружина Торквемади, не на жарт стривожена словами чоловіка. Адже Четвер - єдиний день тижня, коли, за відсутності старого, вона може зустрітися зі своїм коханим. Докучлівий відвідувач - перешкода всім її планами, перебування сьогодні в будинку клієнта більш ніж недоречно. Необхідно терміново шукати вихід із ситуації: з хвилини на хвилину прийде шанувальник чарівною Концепції, молодий бакалавр Гонзальв. Ось, до речі, обережним стуком у двері він вже нагадує про свою присутність.

Великі каталонські годинник наводять винахідливу дружину Торквемади на щасливу думка. Скориставшись хвилинною відсутність Раміро, вона заштовхує бакалавра у місткий корпус і міцно зачинив дверцята. Раміро зустрінутий проханням: годинник повинні бути встановити в спальню Концепції на другому поверсі, але слабосилої Торквемада ніколи не впоратися з важкою ношею. Чи не візьметься Раміро переправити годинник нагору? Гість радий прислужитися гарненькою господині. Поставив на плечі важкий вантаж, він не поспішаючи піднімається по сходах; Концепція, задоволена вдалою вигадкою, слід за ним.

Майстерня ненадовго порожніє. Потім на порозі показується черговий шанувальник юної Анемона - банкір дон Ініго Гомец.

Йому відмінно відомо, що годинникар на щотижневому обході; відомо, що шахрайка Концепція аж ніяк не проти їх зустрічі. У нетерплячому очікуванні гідний сеньйор ходить по кімнаті. Дивно, чути що наближаються чоловічі кроки. Необхідно бігти, або сховатися, перечекати невідому небезпеку. Закоханий банкір віддає перевагу другим. Каталонські годинник, точна копія тих, що відправлені в спальню Концепції, представляються досвідченого ловеласа підходящим притулком. Він, правда, дещо вантаж, корпус годинника затісний, однак, становище дона Ініго зобов'язує його миритися з незручностями. Насилу втиснувшись у футляр, банкір поспішає прикрити рятівну дверцята.

Раміро довірили доглянути за лавкою, і він сумлінно виконує доручення. Несподівано вниз спускається Концепція. На її обличчі неприхований розчарування. На жаль, бідолаха бакалавр вирішив, що побачення з жінками існують для того, щоб декламувати улюбленою висоти вірші та пихаті оди. На його думку, саме за цим він був захований в години і відправлений наверх таким незвичайним способом. Концепція просить Раміро перенести поклажу назад до крамниці - не стане ж вона тримати в своїй кімнаті годинники, які «йдуть зовсім у зворотний бік». Раміро з готовністю віддаляється, і дон Ініго, нарешті, отримує можливість доповісти про себе господині. Концепції недовго змінити свої плани; погоничу мулів, що повернув невдахи Гонзальва в майстерню, недовго перетягнути на другий поверх інші годинники, цього разу з банкіром. Вони, правда, дещо важче перше, проте різниця у вазі - суща дрібниця для силача Раміро.

З незначними змінами в діючих осіб події повторюються: Раміро доглядає за майстерні годинникаря; Гонзальв, помінявшись місцями з банкіром, таїться у вузькому і задушливому футлярі; нарешті Концепція, розлючені дужче, залишивши свої апартаменти, знову спускається на перший поверх. Товстун Ініго, забившись в ящик у хвилину небезпеки, не може вибратися з нього без сторонньої допомоги. Сил Концепції виявилося недостатньо, щоб визволити банкіра на божий світ. Чи не буде Раміро такий добрий прибрати з її кімнати і ці марні, нікчемні каталонські годинник?

З покірністю мула погонич відправляється нагору. Його люб'язність і послужливість підкуповують, а вправність і неабияка фізична сила захоплюють Концепцію. Кинувши бакалавра та банкіра напризволяще, вона, врешті-решт, вважає за краще їм скромного

Повернувшись додому, Торквемада виявляє в годинах сторонніх чоловіків. «Покупці», -- пояснює здивованому старому спритна дружина. - Бажаючи придбати товар, банкір і бакалавр вирішили на власні очі і детально ознайомитися з механізмом годин. Дон Ініго і Гонзальв змушені розщедритися, сплачуючи за непотрібні годинник, так само як і за власні промахи. Торквемада, задоволений угодою, приходить у відмінне настрій; Концепція та Раміро, обмінюючись ніжними поглядами, умовляється про подальших зустрічах.

Список літератури

Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://www.belcanto.ru/