Опера Дж. Пуччіні "Дівчина з Заходу" (La Fanciulla del West)

Опера в трьох діях; лібрето Г. Чівініні і К. Джангаріні за драмою "Дівчина з Золотого Заходу "Д. Беласко.

Перша постановка: Нью-Йорк, Метрополітен Опера, 10 грудня 1910 року.

Діючі особи: Мінні (сопрано), Джек Ренс (баритон), Дік Джонсон (Рамерес) (тенор), Нік (тенор), Ешбі (бас), старателі: Сонора (баритон), Трін (тенор), Сіде (баритон), Белло (баритон), Гаррі (тенор), Джо (тенор), Хепі (баритон), Ларкенс (бас); Біллі Джекреббіт (бас), Оуклі (меццо-сопрано), Джек Уоллес (баритон), Хосе Кастро (бас), листоноша, люди з табору.

Дія відбувається біля підніжжя гір у Каліфорнії, у таборі золотошукачів в дні золотої лихоманки 1849-1850 років.

У передмові до опері йдеться про те, як гірник Маршалл відкрив каліфорнійське золото. Це відкриття викликало вибух жадібність. Велика кількість людей, охоплених золотий лихоманкою, хлинуло на захід, в дику, зовсім ще не освоєну Каліфорнії. Скоро крім золотошукачів там з'явилися бандитські зграї, вони грабували й вбивали. Твердою влади, правильно організованою адміністрації в тих краях ще не було. Чи не єдиними "начальством особами" були шерифи. Не дивно, що на золотому заході процвітала анархія, часто практикувався самосуд.

Героїня опери -- дівчина Мінні, господиня бару. Сюди часто заходять золотошукачі і бродяги випити, потанцювати, пограти в карти.

Мінні - дочка власника таверни, іноді вона згадує своє дитинство. Батьки Мінні любили один одного. Воскрешаючи в пам'яті картини їх подружнього щастя, дівчина мріє про те, що вона теж буде щаслива з тим, кому відповість її серце. Але поки вона ще не зустрічала людини, якій змогла б подарувати свій поцілунок.

З ранніх років звикла Мінні до простого і суворого життя. Ще дитиною вона нерідко засинала на ведмежій шкурі; зимова завірюха заколисувала її.

Доля закинула Мінні до Каліфорнії, "проклятий край", де лютує малярія і де є люди, які заради золота готові перегризти один одному горло. Мінні не розлучається з пістолетом. Але, мабуть, їй ще не доводилося пускати в хід зброю. Її моральну владу над оточуючими людьми величезна. Золотошукачі, завсідники бару бачать в ній сестру, близького друга. Кожного з них могла б ощасливити любов цієї дівчини. Однак нікому й на думку не приходить вдатися до насильства. Якщо хочеш розважитися, іди в сусідній бар; його господиня Ніна Мікельторена охоче торгує своїм тілом. А Мінні - це зовсім інше; до неї треба ставитися з повагою.

Ось вона сидить, оточена наполовину здичавілими людьми, і читає їм біблію: "Омоюсь біліше снігу, моє серце стане чистим і утвердиться дух добра і прощення ". Мінні пояснює: немає такої душі гріховного, яка не могла би спокутувати свої гріхи. "А тому збережіть у собі милосердя і любов до ваших ближніх".

Господиню бару любить шериф Ренс. "Хочеш бути моєю дружиною? - Пропонує він їй. - Я розлучуся з дружиною ... У мене багато грошей "... -" Ренс, баста, баста! "- перериває його Мінні. Вона байдужа до шерифа, а гроші їй не потрібні.

Як-то раз на поле зору: зустріла незнайому людину. Він подарував їй гілку жасмину. І ось людина ця - його звуть Джонсон - прийшов до бару. Ніхто не знає, що він отаман бандитської зграї. Про її похмурих "подвиги" чули і золотошукачі, і шериф. Проте зловити бандитів поки що не вдалося.

Спільник Джонсона метис Кастро направляє золотошукачів помилковим слідом, називаючи місце, де нібито ховаються бандити, там їх можна застати зненацька і прикінчити. Перш ніж піти, відвідувачі бару доручають Мінні стерегти їх золото. Дівчина залишається удвох з Джонсоном. Коли золотошукачі будуть далеко, причаївся поблизу бандит повинен дати умовний сигнал, що означає, що Джонсон може діяти. Успіх задуманого справи забезпечений: адже крім Мінні в барі не буде нікого.

Але Джонсон піддався чарівності "дівчата з Заходу". Вона така проста, скромна, а проте, є в ній внутрішня сила. "Той, хто захоче викрасти золото, яке я стережу, - говорить вона Джонсону, відповідаючи на запитання - чи не страшно їй одній, -- спершу вб'є мене ". Адже золото належить" хлопцям "(ragazzi), а багатьох з них погнала сюди, до Каліфорнії, зла потреба. "Бідні люди! "- зітхає Мінні.

І раптом -- чийсь свист ... Це сигнал. Пізно - Джонсон не може підняти руку на Мінні. Він зачарований нею. "Ви для мене свята ... Душа у вас прекрасна, а обличчя, як у ангела! "Джонсон йде." Що він сказав? - Схвильовано пригадує Мінні. - Особа, як в ангела? Ах ..."

Джонсон приходить до Мінні в її будиночок. Вони покохали одне одного.

Вже пізно. Почалася буря. "Скажи мені правду, ти не знаєш Ніну Мікельторена?" -- запитує Мінні. - "Ні", - відповідає Джонсон. Чути чиїсь голоси. Хтось стукає у двері. Джонсон сховався. Входить шериф Ренс, з ним кілька чоловік. Вони шукають Джонсона. З'ясувалося, що він бандит Рамерес. Мінні не вірить. "Звідки ви дізналися?" - Запитує вона .- "Від його подружки - Ніни Мікельторена ". -" Він знайомий з нею? "-" Навіть більше ". Мінні вражена. Шериф і супроводжуючі його особи, не знайшовши бандита, йдуть.

Залишившись удвох з Джонсоном, дівчина дає волю своєму гніву. Вона жене його геть. Той намагається врятуватися втечею, в нього стріляють. Поранений Джонсон, вислизнувши з рук шерифа, повертається до Мінні. Вона вірить його клятві почати нове чесне життя і хоче врятувати його.

І тут знову з'являється Джек Ренс. Джонсон вже захований, але шериф знає - злочинець тут. Положення ніби безвихідне. Тоді Мінні пропонує шерифу зіграти з нею в покер. Якщо Ренс програє, він повинен піти. А якщо виграє, тоді ... тоді Мінні віддасть йому Джонсона і на додачу себе. Шериф згоден. Він чудовий гравець, і це для нього єдиний шанс опанувати полонив його дівчиною.

Гра починається. Мінні бачить, що повинна програти. Тоді вона вирішується на зухвалий вчинок. Їй вдасться непомітно підмінити картки. Вона виграла. Шериф поводиться як джентльмен, він іде, побажавши своїй партнерці доброї ночі. Не в його інтересах сваритися з Мінні. А Джонсона він зловить, як тільки злочинець покине будинок своєї коханої.

Джонсон не вдалося піти непоміченим. Починається полювання за людиною. Його переслідують, ловлять. З дозволу Ренсом злочинця судять ті, хто його спіймав. "Повісити, повісити ", - кричать розлючені золотошукачі." Я грабував, але не вбивав ", - говорить Джонсон, але його слова не можуть пом'якшити суворих людей. Він просить приховати від Мінні його ганебний кінець. "Нехай думає, що я вільний і що на добрий шлях я повернувся. Нехай чекає мене ... "Його хапають, накидають на шию петлю. І тут з'являється Мінні. Вона заступає своїм тілом Джонсона, а в її руці пістолет. "Беріть його" - кричить Ренс остовпілих золотошукачів. - Ви злякалися баби! "Але відбувається диво. Озброєні до зубів люди, не раз дивилися в очі смерті, ніяково стоять перед жінкою, не знаючи, що робити. Вони, звичайно, не бояться її пістолета. Але ні в кого з них не може піднятися на неї рука. Адже це Мінні.

Не так-то легко відмовитися від відплати, що всі ці люди вважають справедливим. "Повісити! Баста", - перебивають Мінні золотошукачі. "Ах, чому ви жодного разу не сказали мені "баста", - говорить вона, - коли я дарувала вам свою дружбу. Коли я ділила з вами горе і радість. Гаррі, пам'ятаєш, ти хворів, був при смерті, а я тебе виходила? Чи пам'ятаєш ти, Грін, я допомагала тобі писати листи? Брати мої, близькі серцю! Я кидаю зброю, і як раніше я один ваш, ваша сестра, яка вчила вас правді і любові. Немає такого гріха, який не можна було би спокутувати! "

Її слова розтопили лід у душах тих, до кого вони були звернені. Золотошукачі прощають Джонсона. Мінні і Джонсон залишають Каліфорнії, щоб почати нове життя.

***

Ця опера Пуччіні своєрідно поєднує в собі національний американський колорит (індіанський фольклор, інтонації раннього джазу) з італійською співочої традицією. Твір не є кращим в його творчості, однак має ряд безперечних переваг і до цих пір користується популярністю. На прем'єрі під управлінням Тосканіні співали Карузо і Дестін, для якої композитор спеціально написав партію героїні. Одними з найкращих виконавців партій Джонсона і Мінні в наш час стали Домінго і американська співачка К. Неблетт. У Росії перша постановка була здійснена в Москві в оперному театрі Зіміна (1913, режисер Оленін).

Список літератури

Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://www.belcanto.ru/