Опера Дж. Пуччіні "Манон Леско" (Manon Lescaut)

Е. Цодоков

Лірична драма в чотирьох діях; лібрето Д. Оливи, Л. Іллікі і М. Праги за романом А. Ф. Прево "Історія кавалера де Гріє і Манон Леско".

Перша постановка: Турин, театр "Реджо", 1 лютого 1893 року.

Діючі особи: Манон Леско (сопрано), Лесько, сержант королівської гвардії, її кузен (баритон), кавалер Рене де Гріє, студент (тенор), Жеронт де Равуар, державний скарбник (бас), Едмонд, студент (тенор), хазяїн готелю (бас), танцмейстер (тенор), музикантка (меццо-сопрано), сержант лучників (бас), ліхтарник (тенор), капітан (бас), перукар (Мімічна роль), музиканти, старі пани та абати, дівчата, городяни, студенти, народ, придворні, лучники, моряки.

Дія відбувається в Ам'єні, Парижі, Гаврі та Луїзіані в XVIII столітті.

Дія перше.

Площа перед поштової станцією в Ам'єні з заїздом. Строката юрба гуляють: студенти, дівчата, солдати, городяни і городянки. Вечір. Група студентів розважається грою в карти. Студент Едмонд вітає прекрасний вечір і співає мадригал на честь юних дів. Інші студенти вторять йому. Входить студент Рене де Гріє, нахмурений і похмурий. Студенти кажуть, що він сьогодні не в дусі, і приписують це настрій невдачі в коханні. Він відмикається, скромно кажучи, що йому любов не знайома; студенти ж називають його переможцем жіночих сердець, але вірним зберігачем таємниць. Чути звуки поштового труби. Під'їжджає диліжанс, з якого виходять сержант Леско, його кузина Манон і старий сановник Жеронт. Йдучи в готель, Манон Леско знаками наказує дочекатися його на площі. Студенти милуються красою Манон. Де Гріє заводить розмову з Манон, в яку він закоханий, і дізнається, що за бажанням своїх батьків вона йде в монастир, куди тепер і їде в супроводі свого брата. Він відмовляє її від цього вчинку і запевняє її в тому, що все зміниться на краще. Їх подальшої дружній бесіді заважає Лесько, що кличе Манон. Вони домовляються зустрітися ще раз. Манон йде. Де Гріє в захваті від краси, дитячої наївності і скромності Манон. Студенти дражнять де Гріє його любов'ю. Він сердито йде. Жеронт, прогулюючись по площі з Лесько, вмовляє не давати своєї згоди на відхід у монастир гарненькою Манон. Едмонд стежить за Лесько і Жеронтом. Жеронт запрошує Лесько на вечерю і просить його лише почекати трохи, тому що йому необхідно переказати господареві. Жеронт йде. Лесько не в змозі байдуже дивитися на гру студентів. Він приєднується до граючим. Тим часом Жеронт велить господареві приготувати екіпаж для нього та його знайомої пані, з якою він збирається поїхати в Париж. Едмонд прислухається до їхньої розмови. Повертається де Гріє. Едмонд повідомляє йому про те, що старий Жеронт має намір викрасти його кохану, і обіцяє засмучено товаришеві свою допомогу. Потім він підходить до студентів і шепочеться з деякими з них. Гра триває. Лесько п'є зі студентами. Манон виходить на обумовлене побачення з де Гріє. Вони пояснюються один одному в коханні, і де Гріє пропонує їй руку і серце. Манон говорить, що для нього шлюб з нею невигідний, тому що вона не знатна і не багата, але де Гріє каже, що її любов дасть йому щастя. Манон в захваті. Напівп'яні Лесько вимагає ще вина. Манон, почувши голос Лесько, хоче піти, але де Гріє утримує її і розповідає, що старий Жеронт має намір її відвезти. Едмунд повідомляє, що коні готові, і радить попередити Жеронта. Після настійних прохань де Гріє Манон погоджується бігти з ним. Едмунд дає де Гріє свій плащ, і всі троє тікають. Переконавшись у тому, що Лесько поглинений грою, Жеронт кличе господаря і запитує його, чи все готово. Господар відповідає ствердно; Жеронт велить йому доповісти про себе Манон. Едмунд підходить до Жеронту і, вказуючи на дорогу, що веде в Париж, сповіщає його, що Манон втекла зі студентом. Жеронт у страшному схвильовано розповідає про те, що трапилося напівп'яного Лесько, але той заспокоює його, кажучи, що Манон кине студента, як тільки гаманець його спорожніє, а це, звичайно, станеться в найближчому майбутньому. Він її знайде, і тоді Жеронт зуміє взяти її під свою опіку. Студенти сміються над розгублений старим, а Лесько загрожує їм. Студенти, віджартовуючись, розходяться.

Дія друге.

Париж. Вітальня в будинку Жеронта. Манон сидить за туалетом. Перукар з підмайстрами вовтузяться біля неї. Туалет, нарешті, готовий. Перукар з помічниками йдуть. Лесько захоплюється розкішною обстановкою і туалетом Манон, згадує про те, як погано жилося їй з де Гріє, і каже, що, якщо б він не звів її з Жеронтом, вона б до цих пір бідувала. Манон розпитує брата про де Гріє, з сумом згадуючи його ніжні мови і ласки і своє щастя з ним у тихому куточку. Лесько говорить, що де Гріє з розуму сходить від горя з тих пір, як Манон його кинула. Він, Лесько, встиг подружитися з де Гріє і тому має намір вказати йому місцеперебування Манон і влаштувати так, щоб де Гріє вкрав її у Жеронта. Манон знову віддається сумних роздумів, мріє про повернення де Гріє і жаліє його. Потім вона починає милуватися собою перед дзеркалом і запитує брата, хороша Чи вона і до лиця їй туалет. Лесько захоплюється нею. Входять наймані музиканти, які виконують складені Жеронтом мадригали, що оспівують красу Манон і любов до неї Жеронта. Вона дає Лесько гаманець, просячи розплатитися з музикантами, але він обмежується тим, що хвалить їх мистецтво, а гроші кладе в кишеню. З'являється Геронт у супроводі танцмейстером. Манон поспішає йому назустріч. Лесько видаляється. Входять друзі Жеронта: всі поважні виряджені старички, маркізи і абати. Танцмейстер навчає Манон танцювати менует. Старички захоплюються її граціозністю і красою. Манон дякує їм за похвали. Жеронт танцює з Манон. Гості в захваті від чудової парочки. Манон кокетує з Жеронтом. Після танців гості разом з Жеронтом йдуть. Манон, милуючись собою перед дзеркалом, каже, що затьмарить усіх своєю красою. Раптом з'являється де Гріє. Він докоряє їй за її легковажне поводження. Манон на колінах благає про прощення і, вказуючи на розкіш і багатство, що її оточує, каже, що до цих пір любить одного його, де Гріє. Той не може встояти проти її ласки і прощає її. Вони кидаються в обійми один одного і віддаються спогадами про колишню любові. У той час, коли вони співають любовний дует, входить Жеронт і зупиняється, започаткували. Манон скрикує. Жеронт докоряє Манон в невдячності і нагадує їй про добром, що він їй зробив, і про свою любові до неї. Манон, підставляючи до його обличчя дзеркало, велить йому подивитися спочатку на себе, а потім на неї і на де Гріє. Ображений Жеронт глузливо бажає закоханій парочці щастя і всякого благополуччя і йде, обіцяючи скоро з'явитися знову. Манон задоволена своєю свободою, де Гріє ж заклопотаний і радить тікати негайно, але вона зволікає, шкодуючи про скарби, які їй доведеться тут залишити. Раптом вбігає Лесько і пропонує обом якомога швидше тікати, так як Жеронт доніс владі про те, що Манон - куртизанка, і зараз має з'явитися сторожа, щоб заарештувати її. Їй загрожує висилка з Франції. Де Гріє обіцяє мстити Жеронту і квапить Манон, але та не бажає розлучатися зі своїми коштовностями і починає збирати їх, поки, нарешті, вибратися з дому вже не представляється можливим: з'являється Жеронт з вартою, яка заарештовує Манон, причому з її мантильї випадають всі коштовності. Де Гріє з шпагою в руках хоче кинутися на Жеронта, але Лесько утримує його, кажучи, що не буде заступитися за Манон, якщо він теж буде заарештований. Де Гріє вирішує слідувати за Манон всюди, хоч би й на край світу.

Дія третій.

Гавр. Площа у порту. В'язниця, під охороною вартовим. На море видно частину військового корабля. Світає. Манон з Парижа відправлена у Гавр, де укладена в пересильну в'язницю. Лесько і де Гріє, бажаючи врятувати її, пішли за нею в Гавр. Стоячи на площі перед в'язницею, Лесько каже де Гріє, що він підкупив вартового, який дасть їм можливість звільнити Манон. Де Гріє скаржиться на свою долю і у відчаї говорить, що готовий вітати смерть як спокута. Змінюється варта. За знаку, даного Лесько, часовий йде. Лесько обережно стукає в грати в'язниці. Вікно відкривається. Показується Манон. Де Гріє присягається ніколи не розлучатися з нею і просить її поспішити до фортечних воріт, де її вже чекає Лесько з друзями. Манон, передчуваючи біду, боїться втекти. Де Гріє гаряче благає її поспішати. Вона, нарешті, погоджується. Раптом лунає постріл. Чути голоси: «До зброї!» Вбігає Лесько зі звісткою, що їх план відкритий і що необхідно рятуватися. Де Гріє не згоден бігти і оголює шпагу, але Лесько називає його божевільним, а Манон благає його берегти своє життя. Манон зникає, а Лесько захоплює за собою де Гріє. Залучені пострілами, збігаються городяни, запитуючи один у одного, що сталося. Ворота в'язниці відмикаються, виходить загін солдатів, конвоюють закутих в ланцюзі жінок, що відправляються у французьку колонію в Північній Америці. Сержант починає перекличку. Знамениті колись куртизанки проходять перед ним. Одні з них зухвало дивляться на навколишніх, інші байдуже посміхаються. Що зібралася юрба одним співчуває, іншим висловлює презирство. Манон проходить повільно, опустивши голову. Лесько промовляти до народу, що її спокусили й збентежили її шлюб з коханою людиною. Манон в зворушливою пісні прощається з де Гріє і радить йому повернутися до батька і забути назавжди свою Манон. Де Гріє поза себе від горя. Закінчивши перекличку, сержант велить куртизанка відправлятися на корабель і штовхає Манон, що стоїть біля де Гріє. У останню хвилину де Гріє робить спробу вирвати Манон з рук сержанта; натовп підтримує його, але, почувши голос коменданта порту, все упокорюються. Де Гріє благає коменданта взяти його на корабель як робочий. Комендант дозволяє. Де Гріє дякує йому, а потім кидається до стоїть на палубі Манон з сяючим від щастя особою і простягнутими до нього руками. Лесько деякий час дивиться на цю ніжну сцену і потім, похитав головою, віддаляється.

Дія четверте.

Америка. Пустеля на кордоні Нового Орлеана. Похмурий небо. Вечоріє. Манон і де Гріє, змучені і знесилені, повільно рухаються. Манон спирається на свого супутника, але, втративши сил, падає в знемозі. Вона мучиться від спраги, але намагається приховати свої страждання від коханої людини. Незабаром вона втрачає свідомість. Де Гріє намагається привести її до тями і плаче, усвідомлюючи своє самотність і будучи не в силах допомогти їй. Манон, приходячи в себе, каже, що його сльози палять їй серце, потім вона скаржиться на спрагу. Як божевільний, він оглядає обрій, але нічого, крім безмежної пустелі, навколо не видно. Манон просить його пошукати, чи немає поблизу якого-небудь житла. Він спочатку коливається, не бажаючи залишати її одну, але, прийнявши рішення, швидко йде. Манон, одна, все більше слабея, відчуває страх перед близькою смертю і в бреду проклинає свою красу, яка довела її до такого стану. Повертається де Гріє. Він приносить сумну звістку: його пошуки були марні. Манон боїться смерті. Де Гріє втішає її. Тим часом, сили Манон вичерпуються, і їй вже важко говорити. Манон висловлює бажання померти в обіймах коханого. Де Гріє ніжно обіймає її і каже, що хоче померти разом з нею. Манон в останній раз нагадує йому про свою пристрасної любові і вмирає від спраги і виснаження сил. Де Гріє, ридаючи, падає замертво на тіло Манон.

Перша з видатних опер Пуччіні. Незважаючи на наявність користувалася великим успіхом опери Массне на той же сюжет, твір Пуччіні відразу завоювало міцне визнання, а з часом і потіснило оперу Массне. У творі італійського композитора яскраво проявився талант лірика і мелодиста. Його героїня сильно відрізняється від героїні опери Массне. "Його Манон - француженка, це пудра і менует; моя італійка, то є пристрасть і розпач ", - так сам Пуччіні охарактеризував своє трактування образу Манон. В опері важливою є також роль оркестру (що властиво більшості кращих творів італійця). Кращим тому доказом є знамените "Інтермецо" між другим і третій дією. У Росії вперше виконана в 1893 (Петербург, на італійському мовою). Російською мовою поставлена в тому ж році в Тбілісі. З сучасних постановок відзначимо спектакль 1980 в Метрополітен Опера (диригент Лівайн, солісти Скотт, Домінго та інші), який транслювався по телебаченню в багатьох країнах.

Список літератури

Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://www.belcanto.ru/