Італійські позначення характеру виконання        

Італійські терміни         

Їх вимова         

Їх значення             

Abbandono         

Аббандоно         

Невимушеність             

Abbandonamente         

Аббандонаменте         

Невимушено             

Accarezzevole         

Аккареццеволе         

Ласкаво             

Affettuoso         

Аффетуозо         

Сердечно             

Agitato         

Аджітато         

збуджено, схвильоване             

Amabile         

Амабіле         

Приємно             

Alla ...         

Алля ...         

У роді (в дусі)             

Alla marcia         

Алля Марч         

У дусі маршу             

Alla polacca         

Алля полякка         

У дусі польського             

Amoroso         

Аморозо         

Любовно             

Animato         

Анімато         

Водушевленно, жваво             

Appassionato         

Аппассьенато         

Пристрасно             

Ardente         

Арденте         

З жаром             

Brillante         

Бріллянте         

Блискуче             

Buffo         

Буффа         

комічно             

Burlesco         

Бурлеско         

<<             

Cantabile         

Кантабіле         

співуче             

Capriccioso         

Капріччьозо         

капризно             

Con amore         

Кон аморе         

З любов'ю, любовно             

Con anima         

Кон аніма         

З водушевленіем, з почуттям             

Con bravura         

Кон Бравури         

Блискуче             

Con brio         

Кон бріо         

З жаром             

Con calore         

Кон калоре         

З жаром             

Con dolcezza         

Кон дольчецца         

Ніжно, м'яко             

Con dolore         

Кон долоре         

З сумом             

Con espressione         

Кон еспресьене         

З виразом             

Con forza         

Кон Форца         

З силою             

Con fuoco         

Кон фуоко         

З вогнем             

Con grazia         

Кон грація         

З грацією             

Con malinconia         

Кон малінконіа         

меланхолійно             

Con moto         

Кон мото         

Рухомий             

Con passione         

Кон пассьене         

З пристрастю             

Con spirito         

Кон Спіріто         

З натхненням             

Con tenerezza         

Кон тенерецца         

З ніжністю             

Con vigoredeciso         

Кон вігоре         

З мужністю             

Deciso         

Дечізо         

Рішуче             

Dolce         

Дольче         

М'яко, ніжно             

Dolcissimo         

Дольчіссімо         

Дуже м'яко, дуже ніжно             

Dolente         

Доленте         

Сумно, жалібно             

Doloroso         

Долороза         

<<<<             

Elegante         

Елеганте         

Витончено, красиво             

Elegiaco         

Еледжьако                      

Energico         

Енерджіко         

Енергійно             

Eroico         

Ероіко         

Героїчно             

Espressivo         

Еспрессіво         

Виразно             

Flebile         

Флебіле         

Жалібно             

Feroce         

Фероче         

Дико, люто             

Festivo         

Фестіво         

Святково             

Fiero                  

Дико             

Fresco         

Фреско         

Риба             

Funebre         

Фунебре         

Похоронно             

Furioso         

Фурьезо         

Шалено             

Giocoso         

Джьокозо         

Шутливо, грайливо             

Gioioso         

Джьойозо         

Радісно, весело             

Grandioso         

грандіозний         

Пишно, чудово             

Grazioso         

Грацьезо         

Граціозно             

Guerriero         

Гуерьеро         

Войовничо             

Imperioso         

Імперьезо         

владно             

Impetuoso         

Імпетуозо         

Стрімко, бурхливо             

Innocente         

Інноченте         

Невинно, просто             

Lagrimoso         

Лагрімозо         

Скорботно, сумно             

Languido         

Лангуідо         

З знемоги, бесільно             

Lamentabile         

Лаентабіле         

Жалібно             

Leggiero         

Леджьеро         

Легко             

Leggierissimo         

Леджьеріссімо         

Дуже легко             

Lugubre         

Люгубре         

Похмуро             

Lusingando         

Люзінгандо         

улесливо, викрадачів             

Maestoso         

Маестозо         

Урочисто, величаво             

Malinconico         

Малінконіко         

меланхолійно             

Marcato         

Маркато         

Підкреслюючи             

Marciale         

Марчьяле         

Маршеобразно             

Marziale         

Марцьяле         

Войовничо             

Mesto         

Место         

Сумно             

Morendo         

Морендо         

Завмираючи             

Parlando         

Парляндо         

Говорячи             

Pastorale         

Пасторале         

пастуших             

Patetico         

Патетіко         

Пристрасно             

Pesante         

Пезанте         

Важко, ваговито             

Piangendo         

Пьянджендо         

Жалібно             

Pjmposo         

Помпозо         

Чудово, з блиском             

Quieto         

Кьіето         

Спокійно             

Recitando         

Речітандо         

Розповідаючи             

Religioso         

Реліджьозо         

благоговійно             

Rigoroso         

Рігорозо         

Строго, точно             

Risoluto         

Різолюто         

Рішуче             

Rubato         

Рубати         

Вільне виконання без   точного дотримання темпу             

Rustico         

Рустика         

У сільському дусі             

Scherzando         

Скерцандо         

Шутливо             

Scherzoso         

Скерцозо         

<<             

Semplicr         

Семпліче         

Просто             

Sensibile         

Сенсібіле         

Відчутно             

Serioso         

Серьозо         

Серйозно             

Soave         

Соаве         

Привітно             

Soavemente         

Соавементе         

<<             

Sonore         

Соноре         

Гучно             

Spianato         

Спьянато         

З простотою             

Spirituoso         

Спірітуозо         

істота             

Strepitoso         

Стрепітозо         

Бурхливо, шумно             

Terenamente         

Теренаменте         

Ніжно             

Tranquillo         

Транкуілле         

Спокійно             

Vigoroso         

Вігорозо         

Сильно, бадьоро     

Список літератури

Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://www.firemusic.narod.ru/