Семен Ізраїлевич Липкин

(1911-2003)

Липкин, СЕМЕН Ізраїльович (нар. 1911), російська поет, прозаїк, перекладач, мемуарист. Народився 6 (19) вересня 1911 в Одесі в сім'ї кустаря-закрійника. З 1929 живе в Москві, тоді ж без особливого успіху виступив з віршами, за його пізнішим визнанням, «позбавленими самостійності», «Написаними під впливом жадібно прочитаних Лєскова, Мельникова-Печерського, Хомякова, Івана і Костянтина Аксакових, Н. Я. Данилевського ».

З початку 1930-х років, освоївши перська мова, займається перекладами, паралельно навчаючись у Московському інженерно-економічному інституті (закінчив у 1937). У роки Великої Вітчизняної війни був військовим кореспондентом на півдні Росії, що знайшло відображення як у його віршах (У біноклі, Правий берег, обидва 1942, і ін), так і в прозі (кн. нарисів Сталінградський корабель, 1943). У 1956 опублікував добірку віршів у «Новому світі» А. Т. Твардовського, зрідка виступав у альманахах (в т.ч. «День поезії», 1969; «Метрополь», 1979), видав Сб Очевидець: Вірші різних років (1967). Тонке відчуття природи, витончена образність ( «До серця дощик притиснув мовчазно/потемнілу воду затоки »- В екіпажі, 1941), аура тонкого настрої змінюються в поезії Липкина серйозною, інформативною подієвістю (поеми Технік-інтендант, 1963, написана вільним віршем, - про відступ влітку 1942 у складі кавалерійської дивізії; Літературне спогад, 1974, -- про відвідування в компанії друга юності, Е. Г. Багрицького, дачі наркома внутрішніх справ СРСР М. І. Єжова), історико-літературними ремінісценціями (вірш Молдавська мова, 1962, де звуки романської мови викликають в уяві поета спочатку давньоримських каторжан, посилалися в молдуванські степу, потім «нового Овідія », О. Е. Мандельштама), політичними інвективами (поема Нестор і Сарія, 1962, - про вбивство політичного і державного діяча Абхазії Н. А. Лакоби його сподвижником Л. П. Берія), роздумами про власну долю (Вячеславу. Життя переделкінская, 1982, - про «дисидентському» повороту долі Липкина: у 1980 разом з дружиною, поетесою І. Л. Ліснянской, він на знак протесту проти розносної критики «Метрополя» вийшов з СП СРСР) і про можливості і обов'язки поета пом'якшити жорстокість нашого світу ( «Пані слухають раднику Гете,/Оптики він пояснює основи,/Не помічаючи в тускнеющем світлі,/Що вже камери смерті готові », - вірш У годині ходьби від Веймара, 1985).

Цілий пласт віршів Липкина спирається на потужний і різномовних культурний фундамент, живо відгукуючись при цьому на гострі та незвичайні явища у світі (вірші Мойсей, 1967; Союз, 1968, - про південнокитайському племені «І»; Річниця вірменського горя, 1972), особливо виділяючи проблему національної самосвідомості і міжнаціональних взаємин (цикл поем під загальною назвою Вождь і плем'я: Туман в горах (1953) - «кавказька бувальщина» про чеченців, які сховалися від депортації; Тбілісі в квітні 1956 (1958) - про масове побоїще, викликаному національним протистоянням; Поїздка в Ясну Поляну (1952) - про особисто пережите епізоді національного приниження). Ця «хвора» для Липкина тема робить поета загострено чуйним до всім прояви національного утиску - будь то трагедія спалених гітлерівцями євреїв (вірш Зола, 1967), депортованих калмицького (поема Технік-інтендант) або малого кавказького ( «літописна повість» Декада, 1980, опубл. в 1981 в США, в 1989 в СРСР) народів. Поет проводить чітку межу між «прекрасним» національною самосвідомістю культури та «огидним» національною самосвідомістю крові.

Подібне сприйняття національного різнобарв'я світу закономірно для Липкина, творче особа якого з найбільшою силою проявилося в перекладах з мов народів колишнього СРСР. Йому належать хрестоматійні перекази епосів - калмицького Джангар (1940), киргизького Манас (1941) і героїчної повісті Манас Великодушний (1947), Кабардинського Нартов (1951), поем Лейлі і Меджнун (1943) і Сім планет (1948) А. Навої, Сказання про Бахрама Чубіна (1952) і Шахнаме (1955) А. Фірдоусі, Гуль і Навруз (1959) Лутфі, творiв Мірмухсіна, М.Турсун-заде, Г. Тукая, Х. Алімджана, Айбека та ін

Як прозаїк Липкин виступив з психологічними, більш-менш автобіографічних повістями Записки мешканця (1962-1976; опубл. в 1992), з мемуарної прозою (спогади про А. А. Ахматової, О. Е. Мандельштама, Е. Г. Багрицьким, Н. А. Клюєва, П. Н. Васильєва та ін; кн. Життя і доля Василя Гроссмана, 1984, опубл. у 1990; Первонач. опубл. в США, 1986, під назв. Сталінград Василя Гроссмана).

Автор повістей для дітей за мотивами народних сказань Пригоди богатиря Шовшура (1947) і Царівна з Міста Тьми (1961).

Семен Липкин помер 1 квітня 2003 року.

Список літератури

Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://www.krugosvet.ru/