Вільям Бекдорф

С. Бабух

Бекфорд Вільям (правильніше Бікфорд) (William Beckford, 1760-1844) - англійська письменник. Від Б. веде свій початок та різновид дворянського романтизму, яка отримала найбільш яскраве вираження в поезії Байрона. Р. в сім'ї найбагатшого аристократа Англії, лорд-мера Лондона. Виховання отримав, як і більшість аристократів того часу, саме «високе». Найвидатніший архітектор того часу Чемберс для чогось викладав йому архітектуру; у викладачі музики був запрошений «сам» Моцарт, і зрозуміло по-французьки він навчився говорити краще, ніж по-англійськи. Освіта це закінчилося обов'язково входили до його програму подорожжю по Європі в супроводі почту з тридцяти слуг. Б. побував в Італії, де проводив час в гульні з італійською аристократією, в Португалії, де гостював довго при дворі і для прийому гостей побудував власну віллу. Байрон згадує про неї в перші пісні Чайльд-Гарольда: «Тут, ти, ВАТЕК, найбагатший з синів Англії, влаштовував свій рай ». У Парижі був присутній при страті короля під час Великої французької революції; потім повернувся в Англію, розчарувався в усьому остаточно, уславився страждальником, незвичайним людиною, незвичайним розпусником. Про нього ходили найнеймовірніші чутки, але це його анітрохи не бентежило, він навмисне навіть створював для них привід. Своє родовий маєток Фонтхіль, оточив кам'яною стіною в 12 миль довкола, побудував величезний замок у химерно-готичному стилі з вежами в 35 сажнів заввишки. Грудневої вночі спалахнули ліси на вершині цієї вежі (роботи проводилися при світлі факелів), гігантська свіча палала, наводячи жах на навколишні села; Б. милувався величною картиною, яка обійшлася йому в сто тисяч. Відгородитися від усього світу стіною, цей ясновельможний і по-своєму талановитий самодур обставив свій замок з фантастичною пишнотою. Величезну челядь доповнювали чорні парадні лакеї, карлики, блазні, музиканти. З речей зібрав все, що могла придумати фантазія: скупив цілком невеликі приватні музеї та бібліотеки видатних вчених; агенти його нишпорили в Європі та Азії за рідкісними речами. На пристрій і прикраса замку пішла добра половина його художньої фантазії та енергії.

Літературне творчість його не велике. «Італія і нариси Іспанії та Португалії» передбачає в англійській літературі байронівського Чайльд-Гарольда і почасти Дон-Жуана. Той самий захват перед дикою природою та її стихійними силами, то ж схиляння перед залишками великого минулого Південної Європи. Це не художній твір у повному розумінні слова, це - листи, замітки та спогади. Але яз. цих творів високохудожній.

Його інше, вже чисто художній твір - арабська казка «ВАТЕК» (Vathek, conte arabe, 1782) - продукт самої неприборканої фантазії. Халіф ВАТЕК, його палац, навколишнє оточення, бенкети і його «благородна туга» зображені яскраво і захоплююче. Всі елементи творчості Б. розвивалися після Байроном. ВАТЕК - прообраз Манфреда. Подорож Дон-Жуана, палац і спосіб життя Сарданапал та багато інших. ін збігається з твором Б. в картинах і стилістичних прийомах. Казка «ВАТЕК» була написана по-французьки і потім вже переведена на англійська мова (1786). Протягом XIX ст. витримала до двадцяти видань в Англії та Франції. У французькому виданні була відома і в Росії (малася на бібліотеці А. С. Пушкіна).

Фантастика замків Б. прагнула перейти в ще більшу фантастику його художнього творчості, і навпаки творча фантастика знайшла часткове вираження, завдяки колосального багатства Б., і поза літератури. Замість того, щоб втілитися в повітряних замках, як у Байрона, вона матеріально оформлялася в вигляді таких замків, як Фонтхіль. Фантастика «ВАТЕК» переходила в реальну дійсність, а дійсність марну, в грандіозну декорацію урочисто-пишною смерті аристократії як класу.

Вельми знаменно, що ще за життя Б, перестав бути першим багатієм у Англії. З'явився новий багач капіталіст Фаркуар, який купив у Б. його фантастичний замок за три мільйони шістсот тисяч. Переміг англійська буржуа, який навіть не вважав за потрібне оселитися в замку переможеного їм лорда. Купив, щоб перша багатій-лорд не кидався йому в очі.

Перемога Фаркуар над Б. символізувала перемогу капіталізму над аристократією.

Список літератури

Gregory W., The B. Family, 1898

Whibley C., The Pagantry of Life, 1900 (Essay on B.)

Life and Letters of W. B., by Melville Lewis, 1910

написані Б., але не вставлені у французьке видання «ВАТЕК» три епізоди, яких літературний світ чекав близько ста років, опубліковані фірмою Marzials and Melville на франц. і англ. аз. в 1912. Рос. перекл. Зайцева Бор. зі вступною статтею Муратова, М., 1912.

Для підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://feb-web.ru/