Клаппертона Хью
(1788-1827)
Шотландський
дослідник Африки. У 1822-1823 роках разом з англійськими мандрівниками
У. Аудні і Д. дінемо перетнув Сахару з півночі на південь і довів, що річка Нігер
не пов'язана з озером Чад. Хью ріс в оточенні двадцяти братів і сестер. Він
почав свій життєвий шлях з посади каютного юнги на одному з ліверпульських
судів, а потім опинився на камбузі іншого судна, оскільки відмовився чистити
чоботи капітану. Але це йому теж не сподобалося, він утік і якийсь час
промишляв з морськими піратами, поки в 1808 році не завербувався на королівський
військовий корабель. Морська війна з Францією дозволила йому зробити блискучу
кар'єру. Він дослужився до чину капітана. Повернувшись в 1820 році на батьківщину,
Клаппертона познайомився з шотландським лікарем і природодослідником Уолтером
Аудні. Лорд Батерст, у той час державний секретар колоніального
відомства, призначив Аудні майбутнім консулом в імперії Борну, хоча її ще не
бачив ні один британець. Пізніше знайшовся третій учасник експедиції в глиб Африки
майор Діксон дінемо, неменш видатний офіцер, ніж Клаппертона, нагороджений
навіть медаллю Ватерлоо, хоча в знаменитому бою він не брав участі. У 1822 році
посланці Африканської асоціації Аудні і Клалпертон (дінемо відправився за ними
через рік) почали свій наступ на Нігер з Тріполі і перетнули Центральну
Сахару через оазис Мурзук. Шлях дослідників, які рухалися на південь стародавніми
караванними стежками, закінчився для них вдаліше, ніж для тих сотень африканських
рабів, чиї трупи вони бачили по дорозі. Щоправда, мандрівники не уникли
зустрічей з грабіжниками. На початку лютого 1823 року, пройшовши понад 2000 кілометрів,
англійці побачили велике озеро Чад. Зовнішній вигляд озера міг розчарувати: воно
досить мілководне, відкрита поверхня води зазвичай обрамлена багатометрової
смугою заростей папірусу, очерету і очерету. Оглянувши західні береги Чаду,
мандрівники переконалися, що навіть сама значна з впадають в озеро з
цього боку річок Комадугу-Йобе надто маловодні, щоб бути нижньою течією
Нігеру. Англійці рушили вздовж західного берега Чаду і увійшли в Кукава
столицю імперії Борну. Першими з європейців вони відвідали торгове місто і
резиденцію. Надалі експедиція розділилася. Дінемо продовжив дослідження
Чаду, побував на його південних берегах, в державі Багірмі, і відкрив що впадає в
озеро з півдня велику річку Шарі. Клаппертона і Аудні виїхали 14 грудня 1823
у Кано, велике місто феллатов, розташований на захід від озера Чад, рухаючись
уздовж Іеу до Демасака. Вони побували в Старому Бірки, в Віра, що стоїть на берегах
дивовижного озера, утвореного розливами річки Іеу, потім у догам і
Бекідарфі містах, розташованих головним чином на території Хаус.
Населення
цій галузі, до навали феллатов, було дуже численним. Незабаром караван
звернув у бік від Іеу (або Гамбар), і мандрівники вступили в область
Катагум. Її правитель прийняв їх дуже ласкаво і запевняв, що їх прихід для нього
справжнє свято і що султан феллатов теж буде дуже радий їм, так як він
ніколи ще не бачив англійців. Він також запевняв, що в нього вони знайдуть, як і в
Кукава, все необхідне. Однак він дуже здивувався, почувши, що
мандрівникам не потрібні ні раби, ні коні, ні срібло, і що вони розраховують
тільки на його люб'язне дозвіл відвідати країну і збирати квіти і трави.
Місто Катагум був центром області, яка до завоювання феллатамі була
частиною Борну. Вона могла виставити чотири тисячі кінноти і дві тисячі
піхотинців, озброєних луками, мечами та списами. Головний предмет торгівлі,
разом з рабами, зерно і велика рогата худоба, Англійці вперше побачили там
каурі, що замінювали гроші. До тих пір обмінної одиницею служили тканини тубільної
вироблення або який-небудь інший товар. На південь від області Катагум лежала країна
Якоба, яку мусульмани знають під назвою Муші. Клаппертона розповіли, що
цю країну, покриту вапняковими горами, населяють людожери. Мусульмани,
відчувають непереборний страх перед окупантами, підкріплювали це звинувачення лише
тим, що вони нібито бачили там що висіли на стінах осель людські голови,
ноги і руки. В області Якоба бере початок річка Іеу, абсолютно пересихаючих
влітку. Як переконують жителів, під час дощів її води тижні то
піднімаються, то опускаються. 11 січня, писав Клаппертона, ми знову пустилися в
шлях, але вже опівдні нам довелося зупинитися в Мурмуре. Доктор був такий слабкий
і виснажений, що я не знав, протягне він хоча б добу. З часу нашого від'їзду
з гір Обаррі в Феццане, де його пітного продуло протягом, він важко хворів.
Наступного дня, 12 січня 1824 року, доктор Аудні помер. Я послав до
правителю по дозвіл поховати лікаря, який відразу й отримав.
Після цієї сумної церемонії Клаппертона знову рушив у напрямку до Кано.
Головними етапами подорожі були: Дігу місто, що стоїть серед обробленій
місцевості, де пасуться численні стада; Катунгу, що знаходиться вже поза
меж Катагума; Зангея (в кінці пасма пагорбів Душі) колишня раніше досить
значним містом, якщо судити по протяжності ще стояли кріпаків
стін; Гіркуа, де ринок краще, ніж в Тріполі; Соква, оточена високим
глиняним валом. У Кано, чи Хана, як його називають Ідрісі та інші арабські
географи, Клаппертона увійшов 20 січня 1824.
Це
місце схрещення багатьох шляхів в державі Хауса (північ сучасної Нігерії).
Кано столиця області того ж назви і один з головних міст Судану, в ньому
живуть від тридцяти до сорока тисяч осіб, з них більше половини-раби. За три
піастри Клаппертона купив бавовняний англійська парасолька, доставлений через
Гадамес. Мандрівник побував також на ринку рабів, де нещасних ретельно
оглядали з такою ж увагою, як лікарі оглядають добровольців,
що надходять у флот. 23 лютого Клаппертона вирушив у дорогу і незабаром прибув до
Сокото найбагатолюдніший місто з усіх, бачених Клаппертона в Африці. Добре
побудовані міцні будинки тут утворювали правильні вулиці, а не стояли
групами, як в інших містах Хаус. Сокото оточувала стіна висотою від двадцяти
до тридцяти футів з дванадцятьма воротами, які регулярно закривалися на
заході сонця. У місті були Дві великі мечеті, великий ринок і простора
площа перед резиденцією султана. У мешканців здебільшого феллатов було
багато рабів. Бажаючи вшанувати султана Белло і довести йому могутність і багатство
Англії, Клаппертона одягнув мундир із золотими галунами, білі штани й шовкові
панчохи. Він пов'язав голову тюрбаном і взувся в м'які турецькі туфлі. Белло
прийняв його сидячи на килимі між двома стовпами, що підпирали солом'яний дах
хатини, схожою на англійську котедж. Султан був високий, представницький
чоловік років сорока п'яти, одягнений в тобе з синьої бавовняної тканини. На
голові у нього був білий тюрбан, кінцем якого він за турецькою моді прикривав
собі ніс і рот. Белло залишився задоволений подарункам, привезеним Клаппертона.
Особливо йому сподобався годинник, зорова труба і термометр, що він
дотепно назвав годинами для тепла. Але найкращою з диковинок здався йому сам
мандрівник. Белло без кінця розпитував його про англійські звичаї, звичаї
і про англійську торгівлі. Не раз Белло висловлював бажання увійти до торговельні
стосунки з цією державою, і йому хотілося, щоб в порту, на ім'я їм Рака,
оселилися англійський консул і лікар. Нарешті, він просив надіслати деякі предмети
англійського виробництва на морське узбережжя, де йому належав жвавий
торгове місто Фунд. Після тривалої бесіди Белло віддав Клаппертона книги,
шляхові щоденники і плаття дінемо, захоплене під час походу. 3 травня
мандрівник розпрощався з султаном. Клаппертона вирушив назад тією ж
дорогою, якою прийшов, і 8 липня прибув до Кукава, де вже був майор дінемо.
Він привіз з собою арабську рукопис, містила історичне і географічне
опис держави Такрур, яким правив Мухаммед Белло Хаусскій автор цього
праці.
Мандрівник
не тільки зібрав багато цінних відомостей про тваринний і рослинний світ країн
Борну і Хауса, але також склав словник мов жителів Багірмі, Мандар,
Борну, хаус і Тімбукту. Мандрівники знову перетнули, тепер вже з півдня на
північ. Сахару і через Тріполі повернулися в Англію. Аудні, Денему і
Клаппертона дісталася слава першого європейців нового часу, які перетнули Сахару
і на власні очі побачили озеро Чад. Мандрівники не тільки підтвердили факт
існування великого озера на південь від великої пустелі, але, що особливо важливо,
зафіксували надійно його розташування за допомогою астрономічних спостережень.
Теж було зроблено, вперше в цій частині Африки, і по відношенню до інших
відвіданих ними географічним об'єктам. Для картографії все це було
досягненням першорядного значення. Клаппертона обстежив вододіл між
впадає в озеро Чад річкою Комадугу-Іобе (Іеу) і припливом Нігера Сокото.
Грунтуючись на расспросных даних, зібраних ним у Кано головному торговому центрі
країни хауса, Клаппертона прийшов до вірного висновку про те, що Нігер впадає в
Гвінейська затока і в середній течії не пов'язаний з озером Чад. Але разом з тим з
інших джерел Клаппертона одержав відомості про зв'язок Нігера з Нілом. Питання, таким
чином, продовжував залишатися заплутаним. Англійські мандрівники вперше
доставили до Європи точні відомості про мусульманських державах Борну, Багірмі,
Сокото, що населяють їх народи, жвавих торгових містах. Вперше стало
відомо про феллатах, тотожність яких з фанами було доведено другу
подорожжю Клаппертона. Було встановлено, що вони заснували в давні часи в
центрі і на заході Африки величезна держава і що ці племена не
належали до негритянської раси. Вивчення їх мови та її зв'язків з
неафриканським прислівниками пролило абсолютно нове світло на історію переселення
народів. Щоденники англійських дослідників в обробці географа Джона Барроу
були видані в Лондоні в 1826 році під заголовком Розповідь про подорожі і
відкриття в Північній і Центральній Африці в 1822, 1823 і 1824 роках.
Повернувшись до Англії, Клаппертона поспішив представити лорду Батерст свій план.
Він запропонував тепер дістатися до Кукава з Гвінейської затоки, слідуючи вгору по
Нігеру від його гирла до Тімбукту, то є найкоротшим шляхом, по якому ще
не проходив жоден з його попередників, і таким чином покласти край
давнім спорах, встановивши остаточно, що ця річка не має відношення до Нілу.
В експедиції, керованої Клаппертона, взяли участь доктор Дік-сон, капітан
першого рангу Пірс чудовий художник, і судновий лікар Моріс-сон, дуже обізнана
у всіх галузях природознавства, а також слуга Річард Лендер, що став
згодом знаменитим мандрівником.
26
Листопад 1825 експедиція висадилася на невільничим берег Гвінейської затоки,
в районі Лагосу. Діксон, невідомо з яких міркувань побажав дістатися
до Сокото один, висадився в Джуіде. Португалець, на ім'я де Суза, разом з
колишнім слугою дінемо Колумбом супроводжували його до Дагом. Вийшовши з міста,
Діксон на сімнадцятий день шляху прибув до Хар, потім у Юри, але подальша його
доля залишилася невідомою. Інші мандрівники дісталися до річки Бенін.
Англійська купець, на ім'я Хаутсон, відрадив їм підніматися по ній, тому
що місцевий вождь мав страшну ненависть до англійців, які заважали йому торгувати
рабами. Краще, говорив купець, йти на Бадагрі; від цього місця теж близько до
Сокото, а тамтешній вождь, розташований до мандрівникам, без сумніву
забезпечить вас конвоєм до кордонів держави Йоруба. Хаутсон жив у цьому краї вже
багато років і знав місцеві звичаї і мова, тому Клаппертона поїхав разом з ним
до Катунгі, столиці Йоруба. 29 листопада 1825 експедиція висадилася в
Бадагрі, піднялася по протоці річки Лагос, потім близько двох миль по річці Гаці,
що проходить по території Дагомеї, і Перепливши на лівий берег, поглибилася
всередину країни. З-за вологості і сильну спеку всі члени експедиції важко
хворіли лихоманкою. Пірс і Моррісон загинули. Лендер, хворого дизентерією,
Клаппертона ніс на руках, хоча у нього самого був жар і пошкоджена рука результат
мужнього вчинку, коли він врятував життя дитині. У всіх містах, що лежали
на шляху Клаппертона, його появі передував дивний слух. Всюди казали,
ніби він прибув, щоб встановити мир в цьому краї, охопленому війною, і
облагодіяти країни, які вивчає. У Чоу караван привітав посол
султана Йоруба, висланий назустріч разом з великим почтом. Незабаром
мандрівники вступили в Катунгу. Безліч гіллям дерев, що ростуть в
місті і поблизу нього, оперізують підніжжя кам'янистій, складеної з граніту гори,
яка має в окружності близько трьох миль. Клаппертона прожив у Катунге з 24 січня
до 7 березня 1826 року. Він був серцево прийнятий султаном, у якого попросив
дозволу проїхати через Ніффе або Натовп, щоб звідти дістатися до Хауса і
Борну. Область Ніффе розорена громадянською війною, і один з претендентів на
трон закликав собі на допомогу феллатов, відповів султан, їхати цією дорогою
нерозсудливо і краще податися через Юри. Клаппертона довелося
підкоритися. Покинувши Катунгу, Клаппертона переправився через річку Мусса, приплив
Куара, і досяг Кіами. Це одне з міст, через які проходять каравани,
що йдуть з Хауса і Боргу в Ганджу на межі області Ашанті.
В
Кіаме не менше тридцяти тисяч жителів, яких вважають найпершими шахраями
у всій Африці. Назвати когось уродженцем Боргу все одно, що охрестити
його злодієм і вбивцею. Клаппертона попрямував у бік Буссе, де загинув Мунго
Парк. Експедиція переправилася через Олі, приплив Куара, і ввійшла до Уауа столицю
однієї з провінцій Боргу, де за чотирикутником міської стіни мешкають
близько вісімнадцяти тисяч жителів. Вулиці тут чисті і широкі, а круглі будинку
увінчані конічної солом'яною стріхою. Але важко знайти в цілому світі місто, де
б панувало таке загальне пияцтво. Правитель, жерці, миряни чоловіки і жінки
до нестями напиваються пальмовою вином, ромом, який привозять з узбережжя,
і бузою. Цей напій робиться з Дурр з додатком меду, чилійського перцю,
кореня одній жорсткої кормової трави і певної кількості води. Населення
Уауа, говорить Клаппертона, славиться своєю чесністю. Це веселі,
доброзичливі і гостинні люди. Я не зустрічав в Африці нікого, хто так
охоче розповідав би про свою країну, як вони, і, що зовсім дивно, не
бачив серед них ні одного жебрака. Вони стверджують, що ведуть своє походження
не від корінних жителів Боргу, а від вихідців з Хауса і Ніффе. Їх мова є
діалектом мови племені йоруба, але їх жінки красиві, чого не можна сказати про
уродженка Йоруба, чоловіки сильні і добре складені. Релігія їх суміш язичництва і
звироднілі магометанство. Клаппертона належить ще одна цінна
спостереження: далеко від узбережжя він зустрічав племена феллатов, що були ще
язичниками, але що говорили на тій же мові, що і феллати-мусульмани, і що мали
ті ж риси обличчя і той же колір шкіри. Вони, очевидно, були одного походження.
Буссе, куди нарешті дістався мандрівник, власне кажучи, не справжній
місто це окремі групи будинків на острові, що знаходиться посеред Куара. Буссе
столиця області, найбільш густо населеної в усьому Боргу. Жителі язичники, так
ж як сам султан, хоч його і кликали Мухаммед. Вони харчувалися мавпами,
собаками, кішками, щурами, рибою, яловичиною та бараниною. Поки я сидів у султана,
говорив Клаппертона, принесли сніданок. Мене теж пригостили. Сніданок складався з
жирної водяний пацюки в шкурі, відмінного вареного рису, сухої риби тушкована в
пальмовій олії, крокодилових яєць, смажених і тушкованих, і, нарешті, свіжої води
з куаріла. Я з'їв трохи тушкованою риби і рису, і всі сміялися, як це я навіть не
спробував ні пацюки, ні крокодилових яєць. Султан прийняв мандрівника
привітно і повідомив йому, що повелитель Юри вже тиждень тримає напоготові суду,
щоб він міг піднятися по річці до столиці.
Клаппертона
відповів, що всі шляхи між Борно і Юрі закриті через війну, а тому він
вважав за краще б рухатися через Кульфу і Ніффе. Під час наступного побачення
мандрівник став розпитувати про європейців, які двадцять років тому
загинули на Куара. Клаппертона не отримав на свої питання прямої відповіді. Я був
тоді занадто молодий, сказав султан, і не знаю точно, як це трапилося. На
питання про папери і щоденниках Мунго Парку султан відповів, що у нього немає нічого
і що всі папери були передані?? акім-то вченим. Кілька днів по тому
Клаппертона дізнався, що в останнього імама феллата за походженням були якісь
книги і папери Мунго Парку. На жаль, цей імам недавно виїхав з Буссе. У
Кульфе мандрівник нарешті отримав відомості, не залишали більше сумнівів
в тому, що Мунго Парк був убитий. Розстаючись з Боргу, Клаппертона записує в
своєму щоденнику, що вважає несправедливою погану репутацію місцевих жителів,
яких всюди називають злодіями і розбійниками. Він сам об'їздив всю країну,
подорожував і полював з ними один і ніколи не міг їх ні в чому дорікнути.
Тепер мандрівникові треба було спробувати досягти Кано Перепливши через
Куара і пройшовши області Гуар і Зегзег. Незабаром він прибуває в Табру, на річці
Мей-Ярроу, де жила мати султана області Ніффе. Потім він відвідує самого
султана в його таборі, розташованому недалеко від міста. За словами Клаппертона,
це був небачено нахабний і жадібний шахрай: він випрошував все, що траплялося
йому на очі, і не вгавав, навіть отримавши рішучу відмову. Хвороба змусила
Клаппертона затриматися в Кульфе довше, ніж він припускав. Кульфа торговий
місто, що лежить на північному березі річки Мей-Ярроу. Протягом дванадцяти років він
піддавався набігам феллатов і за шість років двічі горів. Клаппертона
присутній на святі молодого місяця. Цього дня всі ходять один до одного в
гості. Жінки заплітають в коси кучеряве волосся і фарбують волосся і брови фарбою
індиго, а долоні і ступні ніг хною. Губи фарбують в жовтий колір, а зуби у
червоний. Заради свята вони вбираються в найкрасивіші і строкаті одягу і
надягають прикраси. Вони п'ють бузу нарівні з чоловіками, виспівують з ними пісні і
беруть участь в танцях. Покинувши область Котонг-Кора, мандрівник незабаром
опинився в межах Гуар. Країна, як і вся Хауса, була завойована феллатамі,
але після смерті султана Белло I жителі повстали, і з тих пір їм, незважаючи на
всі зусилля феллатов, вдається зберігати свою незалежність. Досягнувши Фатіка,
Клаппертона опинився на території Зегзег, підвладної феллатам. Потім він
відвідав Зарію, своєрідне місто, де є засіяні просом поля, городи,
густі гаї, болота, галявини і навіть великі будинки.
19
Вересень Клаппертона прибув, нарешті, в Кано. Султан Белло поставився до Клаппертона
милостиво і послав йому кілька верблюдів і харчів. Але так як
султан в цей час був зайнятий утихомирення повсталої проти нього області Губер,
він не міг негайно вжити мандрівника, щоб обговорити численні
питання, які англійський уряд доручив тому з'ясувати. Клаппертона,
чиє здоров'я значно покращилося, дістався до Сокото. Таким чином,
англієць пов'язав свій новий маршрут, що почалася від узбережжя Гвінейської затоки,
з попереднім, прокладених з боку Середземного моря. У Магора Клаппертона
зустрівся з султаном. Як тільки Белло були вручені подарунки, він перестав
виявляти Клаппертона колишнє дружнє ставлення. Незабаром він навіть зробив
вигляд, ніби отримав від шейха Ель-Ханем лист, в якому йому пропонували
звільнитися від мандрівника, називали його шпигуном і взагалі радили остерігатися
англійців, бо плани Англії зводилися до того, щоб довідатися все про природні
багатства країни, влаштуватися в ній, придбати прихильників, а потім,
скориставшись розбратами, заохочувані самими англійцями, прибрати Хаусу до
рук, як це було з Індією. Перешкоди до від'їзду, які чинив Белло, ясно
доводили, що йому дуже хотілося привласнити подарунки, призначені для
султана Борну. За кілька днів до Клаппертона прийшли з вимогою видати
подарунки, призначені для Ель-Ханем. Отримавши відмову, їх просто забрали і
забрали. Ви ведете себе по відношенню до мене, як шахраї, то закричав Клаппертона,
Ви зовсім не тримаєте свого слова. Так не робить ні один народ на світі. Краще
б ви мені відрубали голову, що так чинити. Втім, я думаю, ви і до цього
дійдете, коли відберете у мене все. Нарешті у нього вирішили відібрати зброю і
бойові припаси. Клаппертона відмовив навідріз. Англієць провів в Сокото більше
шести місяців, не маючи можливості ні займатися дослідженням країни, ні вести
переговори, що були головною метою його приїзду з узбережжя. 12 березня 1828
Клаппертона захворів на дизентерію, яку ніщо не могло зупинити. Він швидко
слабшав. Був час рамадана, і 21-річний слуга Річард Лендер не міг домогтися
ніякої допомоги навіть від слуг. Тим часом хвороба посилювалася з кожним днем, чому
сприяла спека. Клаппертона двадцять днів провів у стані повного
знемоги. Відчувши близькість кінця, він віддав останні розпорядження
свого вірного Лендер і 11 квітня 1827 помер у нього на руках. Колишній
соратник Клаппертона Діксон дінемо пережив його на рік. У 1828 році жовта
лихоманка поклала кінець його дослідженням в Сьєрра-Леоне та на острові
Фернандо-По (Сур).
Список літератури
Для
підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://rgo.ru
