Чжан Цянь
(?
- ~ 103 до н. е..)
Китайська
дипломат. Пройшов з Китаю до Середньої Азії. Першим приніс до Китаю відомості про
степах і пустелях Центральної Азії, про гірські системах Тянь-Шаню і Памірі, про
річках Сирдар'ю, Амудар'ї і впадає в Лобнор Тариме. Відкрив дорогу з Китаю на
Захід Великий шовковий шлях. З його ім'ям китайські історики пов'язують
поява в Китаї люцерни, винограду, гранату, огірка, волоського горіха н
фігового дерева. Чжан Цянь жив в епоху зростання і зміцнення китайського
держави, яка знову об'єдналася після багаторічних усобиць. У країні
зацарював світ, швидко розвивалися Землеробство і ремесла, наука і мистецтво.
Тодішня територія Китаю була набагато менше нинішньої. На півночі межа його
проходила по Великій стіні. До подорожі Чжан Цяня китайці, мабуть, не
проникали на північ і захід далі пустелі Гобі і Цайдамской западини між
Тибетом і Монголією. Крім природних перешкод гір і пустель спілкуванню
китайців з іншими культурними народами заважали напівдикі племена, які
кочували між Китаєм і Середньою Азією і постійно нападали на своїх сусідів.
Особливу небезпеку для Китаю представляв союз гуннських племен, не раз
спустошували китайську територію. Імператор Китаю вирішив перехитрити ворога і
укласти союз з іншими кочівниками великими юечжамі, що жили за володіннями
гунів. На пошуки можливого союзника ханьських імператор У Ді в 138 році
до н. е.. направив свого посла Чжан Цяня людину досвідчену, фізично
витривалого, мужнього, добре знав звичаї і звички гунів. Перед ним
стояло чимало труднощів. Від західних рубежів Китаю до земель великих юечжі
шлях проходив через невідомі землі. Ніхто не знав, як далеко знаходиться країна
юечжі. Про діяльність Чжан Цяня до 138 року відомо небагато. Він був уродженцем
області Ханьчжун (південь нинішньої провінції Шаньсі). У 140 або 139 році до н. е..
отримав титул лан начальника прівратной варти. Навряд чи, проте, Чжан Цянь
обіймав цю високу вартової-комендантську посаду. Він часто бував за
кордоном, де користувався довірою і заслужив, як пише древній історик Сима
Цянь, любов південних і східних іноземців. Мабуть, Чжан Цянь до 138 року
до н. е.. перебував на дипломатичній службі, виконуючи якісь доручення в південних
областях і десь на сході і встиг зарекомендувати себе з кращого боку.
Китайські імператори з презирством ставилися до інших народів і всіх некітайцев
вважали варварами. Чжан Цянь, зрозуміло, був сином свого століття, слугою
імператора, але він умів поважати чужі звичаї і здобувати друзів далеко від
батьківщини. Це багато в чому визначило успіх його подорожі.
Чжан
Цяня супроводжувало сто чоловік. Правою рукою був майстерний мисливець Ганьфу,
родом гун, влучний стрілець з лука. У 138 році до н. е.. посольство відбуло на
захід з Лунс, прикордонного поста на північ від сучасного міста Ланьчжоу.
Незабаром після того, як посольство вступило у володіння гунів, Чжан Цянь з
своїми супутниками був схоплений і доставлений до гунської правителя, який,
однак, не заподіяв шкоди мандрівникові і навіть умовляв перейти до нього на
службу. Однак він не відпустив Чжан Цяня ні до юечжам, ні назад до Китаю, а тримав
при собі. Десять років Чжан Цянь пробув у полоні. Весь цей час він як святиню
зберігав посольський бунчук короткий держак з прив'язаним кінським хвостом як знак
влади чи службового становища. Лише в 128 році до н. е.. послу вдалося втекти
на захід. Через високі перевали Центрального Тянь-Шаню він вийшов до південного
березі озера Жехай (незамерзаючої озеро, Іссик-Куль), до ставки усуньского
племінного вождя. У своєму звіті Чжан Цянь писав про усуне: Це кочове
володіння, якого жителі переходять за худобою з місця на місце. У звичайному
подібності з хуннамі [гунами]. Усуне має кілька десятків тисяч війська,
відважного в битвах. Усуньци раніше були під залежністю хуннов, але коли
посилилися, то зібрали своїх васалів і відмовилися відправлятися на з'їзди при
дворі хуннов. Тут Чжан Цянь дізнався, що юечжі влаштувалися далі на
південний схід, у Фергані, тобто в одній з областей нинішнього Узбекистану. Через
гірські перевали і по долині Нарина (одного з верхів'їв Сирдар'ї) він спустився
в Ферганську долину, в країну давання, і прийшов в її столицю Гуйшань (Кассано).
Давання постає перед його очима, як квітучий край, де налічується
сімдесят великих і малих міст, де сіють рис і пшеницю, обробляють
виноград, розводять дивних небесних коней. Однак і в Фергані великих
юечжей не виявилося вони відкочувала ще далі, в межі Бактрії і Согдіани
(області ці лежали по обидва боки Амудар'ї в її середній течії). Володар
Давання, порівняно розвиненою землеробської країни, гостинно прийняв Чжан
Цяня, тому що розраховував з його допомогою зав'язати торгові стосунки з Китаєм. Він
дав Чжан Цянєм провідників до племені кангюй, що кочували в прісирдарьінскіх
степах. Кангюйци допомогли Чжан Цянєм відшукати юечжей, що жили на південь від них, за
пустелею Кизилкум. Головна ставка юечжей, страви, знаходилася в долині середнього
Зарафшан. Проте їх вождь у той час підкорив Трек-Бактрійського царство,
розташована в східній частині Іранського нагір'я, і залишився там (столицею його
була Бактрія, пізніше Балх).
Чжан
Цянь попрямував в завойоване юечжамі царство, що він називає Дася. Але
цар і не думав про помсту гунам і відкидав навіть думку про союз з Китаєм. Чжан
Цянь прожив у Дася рік, а в 127 році до н. е.. відправився на родіну.Он обігнув з
півночі Памір, який він називає Цунлін (Цибульні гори), і відзначив, що Памір
є потужним Вододільним гірським вузлом, звідки одні річки течуть на захід, а
інші на схід. Через Алайському долину і басейн верхнього Яркенд, головного
припливу Тариму, Чжан Цянь прийшов до верхнього Хотані (права притока Тариму).
Переходячи від одного до іншого оази уздовж південної околиці пустелі Такла-Макан, він
вийшов до величезної плоскою западині, в якій розташоване безстічне кочующее
озеро Лобнор. Того року вода там була солоною, і посол так і назвав озеро
Соляним. Неосяжна рівнина Лобнора простягнулася на сотні чи, плоска,
болотиста, усіяна глинистими буфами, заросла кущами тугрука і
непрохідними очеретами. Шалені вітри несли з Такла-Маканской пустелі
жовтої хмари пилу. Води тут було вдосталь, дичини скільки завгодно, але від
задушливого вологого спеки тіло покривалося потом, прискорено билося стомлений
серце, свинцем наливалася голова. Тільки втеча з цієї землі гнилих трясовин
могло врятувати подорожнього від виснажливих нападів болотяної лихоманки. Від Лобнора
дорога йшла вздовж північних схилів Алтин-Тагай, через край безплідний і дикий. На
півдні подвійні і потрійні ланцюга гір, де-не-де побілені вічними снігами. На півночі
пустеля, кам'яниста і безрідна. Влітку в денний час пекуче сонце розпалює
цю марну землю, бура кірка засмаги покриває гострий щебінь. Взимку тут
дують люті бурани, студені вітри несуть хмари кілків снігу і пилу. Але більше
всіх бід і напастей, більше спраги, голоду, запаморочливих спусків і
підйомів доводилося побоюватися людини. Кінський слід, дим похідного багаття,
трохи тепла зола на привалі у гірського джерела вселяли в серця Чжан Цяня і його
супутників страх і тривогу. Адже люди шаньюя були надіслані у всі кінці на пошуки
втекли з полону китайських гостей, а від них заховатися було куди важче, ніж
від жадібних, але боязких ватажків вовчих зграй. Гуни знову схопили Чжан Цяня.
У другому полоні посол пробув близько року. Серед гунської знати почалися чвари,
і правитель був убитий. Скориставшись смутою, Чжан Цянь зі своєю дружиною-гуннкой
і мисливцем Ганьфу втік до Китаю. Цього разу він опинився в ще більш небезпечному
становищі, ніж після першого втечі. Тоді він знаходився поблизу кордону гуннських
володінь, за якою міг відчувати себе у порівняльній безпеки. Тепер
ж опинився в глибині території гунів.
Йому
довго загрожувала погоня. Він повинен був думати насамперед про те, щоб не
потрапити до рук переслідувачів. А це означало, що рівнин Чжан Цянь повинен
був віддавати перевагу гори, в пустелях вибирати найбільш безлюдні, а виходить, і
безводні ділянки. Йому не можна було шукати допомоги у людей, а треба було стороною
обходити їх селища та становища. До Китаю Чжан Цянь повернувся у супроводі
Ганьфу. Очевидно, всі китайці, що входили до складу посольства, і дружина Чжан Цяня
загинули. Посол залишився живий і зміг довести до кінця подорож тільки завдяки
своєму єдиному позосталого супутнику мисливцеві Ганьфу, який, за висловом
китайського історика Сима Цяня, в крайності бив птахів і звірів і доставляв їжу.
Чжан Цянь здійснив подвиг справді надлюдський, і у всій багатовікової
історії географічних відкриттів небагато знайдеться епізодів, які могли б
зрівнятися з цими нескінченними ходіннями по муках, з цими великими
поневіряння. За його порівняно точним розрахунками, він пройшов близько 25 тисяч лі
(14,2 тисячі кілометрів). Всі ці роки Чжан Цянь ні на хвилину не забував своєї
мети і, проявивши чудеса мужності, наполегливості і енергії, дійшов до ставки вождя
юечжей, виконав свою місію і повернувся з докладним звітом у Китай. За
повернення на батьківщину Чжан Цянь склав звіт про свою подорож. Він дійшов до
нас тільки у викладі Сима Цяня. Але і з цього короткого тексту видно, яке
велике значення мали мандри Чжан Цяня для розповсюдження географічних
знань в Китаї, так і за його межами. Чжан Цянь дізнався і вперше повідомив
китайцям про існування Каспійського (Північного) і Аральського (Західного)
морів, правильно визначив, куди течуть найважливіші річки Середньої Азії. У його
звіті містяться відомості про західній частині Азіатського материка аж до
Перської затоки і Середземного моря. Велике значення мали також дані про
Індії, які зібрав Чжан Цянь. До нього ця країна взагалі не згадувалася в
китайській літературі. Географічні описи Чжан Цяня відрізняються точністю і
конкретністю. У столиці Бактрії Чжан Цянь зустрічав купців з країни Шеньду
Індії. Він оглянув їхні товари і, на свій превеликий подив, виявив у
індійських торгових гостей бамбукові вироби з Південного Китаю. І Чжан Цянь висловив
геніальний здогад: ці вироби через руки невідомих посередників надходять з
Китаю в Шеньду південним шляхом. Отже, була ще інша дорога з Китаю на
захід. Чжан Цянь правильно намітив трасу з Китаю до Індії через Бірми і Ассам,
через моря південно-східної Азії. Через кілька століть ці маршрути дійсно
стали найважливішими шляхами, що зв'язують Китай з долиною Гангу.
За
цим маршрутом на рубежі II і I століть до н. е.. пройшла південна гілка торгового
шляхи світового значення Великого шовкового шляху зі Східного Китаю в країни
Середній і Західній Азії. За своїм значенням звіт Чжан Цяня можна порівняти з
знаменитим листом Колумба до Сантанхелю, листом про відкриття нового, досі
невідомого світу. У 123-119 роках до н. е.. Чжан Цянь брав участь в успішних походах
проти гунів: китайські війська жорстоко розгромили ворогів і прогнали їх за
Хангайскіе гори, в Північну Монголію. З того часу гуни вже не могли загрожувати
Китаю спустошливими вторгненнями. Чжан Цянь пропонував пробитися на захід в
напрямі, якого він дотримувався своєї подорожі, відтіснити гунів до
цянов північ і на південь і встановити прямий і безпосередній контакт з давання,
Юечжі і Дася, країнами багатими і схожими за свого побиту з Серединної
імперією. Він сподівався схилити ці країни в підданство до Китаю і таким чином
поширити китайські володіння на 10 000 чи; тоді з перекладачами дев'яти
мов легко дізнатися звичаю, відмінні від китайських, і поширити
вплив Китаю до чотирьох морів. У 125 році до н. е.. висувається фігура чудового
полководця Лі Гуанлі, з ім'ям якого тісно пов'язаний здійснення
плану десяти тисяч лі Чжан Цяня. Як начальника великого військового
загону Чжан Цянь був призначений у штаб Лі Гуанлі. У наступному, 122 року до н. е..
був зроблений похід у землі гунів. Ця кампанія була, однак, невдалою і
ледь не коштувала голови Цянєм Чжан. Гуни оточили армію Лі Гуанлі і погубили
більшу частину китайського війська. Чжан Цянь забарився прийти в призначений час
і був засуджений до відсікання голови, але позбувся смерті з втрату чинів і
гідності. Але вже в 121 і 120 роках до н. е.. китайці здобули над гунами
ряд перемог і очистили від них наньшанскій коридор; від Південних гордо Соляного озера
зовсім не видно стало хуннов. У 119 році до н. е.. китайці розгромили військо
самого шаньюя на північну сторону піщаної степу, тобто на північ від Алашань, і
прогнали гунів за Хангайскіе гори. До цього часу, мабуть, опальний Чжан Цянь
знову отримав доступ до двору. Сима Цянь пише, що саме після перемоги, здобутої
над гунами, Син Неба часто запитував князя Чжан Цянь о Дахя [Дася] та інших
володіннях. Чжан Цянь в бесідах з імператором висунув проект оволодіння усунено.
Якщо, - говорив він, в даний час багатими подарунками схилити Гуньмо
[титул володаря усуне] переселитися на схід, на колишні землі Хуньше-князя
[т. тобто в район між Великої стіною і Лобнор], і вступити в шлюбне спорідненість з
Будинком Хань, то можна сподіватися на успіх у цьому, а якщо встигнемо, то тим самим
відтятий праву руку у хуннов.
Коли
ж таки приєднається до себе усуне, то в стані будемо схилити в наше підданство
Дахя (Дася] та інші володіння на заході. Син Неба повірив цьому, дав йому
посаду хуннского пристава, 300 ратників з двома кіньми при кожному і до 10
000 голів биків і баранів і підпорядкував йому безліч помічників з бунчуками для
відправлення їх посланцями в різні володіння, що лежать по боках проїжджаємо
дороги. Так почалася друга місія Чжан-Цяня в західні країни. Цього разу він
відправлявся на Захід через землі, очищені від гунів, по знайомому шляху з
великим загоном; при цьому всюди, аж до Лобнора, були китайські військові
пости, де подорожні могли знайти притулок, воду, їжу, фураж для коней і
десятитисячне стада биків та баранів. Похід цей був здійснений між 118 і 115
роками до н.е. (швидше за все в 116 році). Місію в усуне Чжай Цянь виконав
блискуче. З ставки гуньмо Чжан Цянь відправив своїх помічників з посланцями в
Давання, Канцзюй, до великих юечжі, в Дася, Аньсі, Шеньду, Юйтянь і інші країни
Заходу. У 114 або в 113 році до н. е.. , як мине рік китайські посли
вернулися, і з ними прибули в усунено (який, таким чином, Чжань Цянь
зробив опорною базою Китаю в країнах Заходу) посольства з багатьох держав.
Чжан Цянь із загоном усуньскіх ватажків і тлумачів з пошаною повернувся до Китаю.
Значення усуньской місії Чжан Цяня було величезне, і Сима Цянь, закінчуючи
розповідь про другий похід Чжан Цяня на захід, відзначає, що в результаті цього
походу Китай відкрив повідомлення з державами, що лежать від нього на північний захід
. Йдеться тут не тільки про усуне, але і про суміжних областях, можливо,
аж до Іртиша і Аральського моря. Крім того, був відкритий шлях від Кашгара,
через перевали Тянь-Шаню в Семиріччі і зібрані нові відомості про Согдіане,
Бактрії, Парфії і країні Шеньду. Перехід через Центральну Азію від Тянь-Шаню до
кордонів Китаю був останнім подорожжю Чжан Цяня. Ймовірно, в 112 році до н.
е.. він помер. А через десять років межі Китаю розширилися до усуне і давання, і
на землях, відкритих для Китаю Чжан Цянем, було засновано чотирнадцять нових
провінцій.
Список літератури
Для
підготовки даної роботи були використані матеріали з сайту http://rgo.ru
