Пополь-Вух
Місто Чічікастенанго відомий ще з доіспанський
часів. Він був найбільшим торговим центром індіанців майя. Сьогодні в Центральній
Америці навряд чи знайдеться ринок, більший і знаменитий, ніж ринок Чічікастенанго.
До того ж це ще й сама високогірна в обох Америках торгова точка.
Чічікастенанго лежить на висоті більше 2 000 метрів над рівнем моря. Як і багато
століть назад, сюди по п'ятницях, суботах і неділях приходять тисячі людей з
усіх кінців країни. Але ми приїхали сюди зовсім не заради барвистих народних
костюмів, дерев'яних масок або археологічних старожитностей. Це місто славиться
своїми давніми традиціями, що живі і до цього дня.
У місцевій церкві зберігається стародавня книга, яку
індіанці шанують так, нібито в храмі покояться мощі святого першого ступеня.
Індіанці ревно ставляться до своєї святині і ні під яким приводом не
підпускають чужинців до Пополь-Вух, "священній книзі творіння" або
"Книзі Ради". Це своєрідна індіанська біблія, яка була
написана в гірській Гватемалі. У ній розповідається про зародження людей і діяння
індіанських героїв. У книзі описані часи, коли чорні і білі люди жили
разом і разом молилися Серцю Небес. З Пополь-Вух до нас дійшли перекази про
створення світу і описи ритуальних обрядів.
Перший варіант книги був написаний ієрогліфами,
волосяний пензликом на папері з фікуса. У 1562 чернець францисканець Дієго де
Ланда спалив бібліотеку майя. Він вважав, що спалює творіння диявола. Можливо,
книга згоріла разом з іншими індіанськими раритетами. У всякому разі,
священне творіння зникло. Однак індійці вірять, що до цих пір в Гватемалі
зберігається початковий варіант книги. Його точне місцезнаходження невідомо.
Нинішня Пополь-Вух писалася вже після іспанського завоювання по пам'яті
освіченими індіанцями майя, мовою кіче латинськими літерами.
Дієго де Ланда теж став відновлювати зміст
спалених творів по пам'яті, а також використовуючи розповіді старих-індіанців.
У XIX столітті кілька книг францисканця потрапили до Німеччини, а після війни в руки
радянського вченого Юрія Валентиновича Кнорозова. У них він виявив алфавіт з
29 знаків, записаних Ланда. Алфавіт і став ключем до розгадки фонетичного
коду писемності майя. У 50-х рр.. в Ленінграді індіанські тексти були
прочитані. Аспіранту Кнорозова знадобилося всього три хвилини, щоб захистити
дисертацію і стати відразу доктором історичних наук.
Юрій Валентинович зміг потрапити до Гватемали тільки в
90-м р. Терористи влаштували стеження за вченим і обіцяли підірвати машину, в
якій він їхав. Юрію Валентиновичу це дуже сподобалося. Кнорозов побував у
Тікаля. 77-річний дослідник самостійно піднявся на одну з пірамід і
довго мовчки стояв там.
Уряд Гватемали нагородило його Великої золотої
медаллю, а уряд Мексики - срібний орденом Ацтекського Орла. У
Минулого року в Мехіко вийшов тритомник робіт Кнорозова.
Так, завдяки нашому співвітчизнику, який
ніколи до свого відкриття не був в Центральній Америці, а піраміди побачив
тільки за дев'ять років до смерті, вчені всього світу отримали можливість читати
древні ієрогліфи майя.
Список літератури
Для підготовки даної роботи були використані
матеріали з сайту http://worlds.ru/
